日月湖

寧波府城內(nèi)，近南門，有日月湖。日湖圓，略小，故日之；月湖長(zhǎng)，¹方廣，故月之。二湖連絡(luò)如環(huán)，中亙一堤，小橋紐之。²日湖有賀少監(jiān)祠。³季真朝服拖紳，⁴絕無(wú)黃冠氣象。⁵祠中勒唐玄宗《餞行》詩(shī)以榮之。⁶季真乞鑒湖歸老，⁷年八十余矣。其《回鄉(xiāng)》詩(shī)曰：“幼小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。兒孫相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”八十歸老，不為早矣，⁸乃時(shí)人稱為急流勇退，今古傳之。季真曾謁一賣藥王老，求沖舉之術(shù)，⁹持一珠貽之。王老見(jiàn)賣餅者過(guò)，取珠易餅。季真口不敢言，甚懊惜之。王老曰：“慳吝未除，術(shù)何由得！”乃還其珠而去。則季真直一富貴利祿中人耳。¹⁰《唐書(shū)》入之《隱逸傳》，亦不倫甚矣。¹¹

月湖一泓汪洋，明瑟可愛(ài)，直抵南城。城下密密植桃柳，四圍湖岸，亦間植名花果木以縈帶之。湖中櫛比者皆士夫園亭，¹²臺(tái)榭?jī)A圮，¹³而松石蒼老。石上凌霄藤有斗大者，¹⁴率百年以上物也。¹⁵四明縉紳，¹⁶田宅及其子，園亭及其身。¹⁷平泉木石，¹⁸多暮楚朝秦，¹⁹故園亭亦聊且為之，²⁰如傳舍衙署焉。²¹屠赤水娑羅館亦僅存娑羅而已。²²所稱“雪浪”等石，在某氏園久矣。

清明日，二湖游船甚盛，但橋小船不能大。城墻下趾稍廣，桃柳爛漫，游人席地坐，亦飲亦歌，聲存西湖一曲。

【注釋】

1日之：以“日”命名之?！霸轮蓖?。

2紐之：連接之。

3賀少監(jiān)：賀知章(659—744)，字季真，越州永興(今浙江蕭山）人。證圣進(jìn)士，官太子賓客、秘書(shū)監(jiān)。“知章晚節(jié)尤誕放，遨嬉里巷，自號(hào)‘四明狂客’及‘秘書(shū)外監(jiān)’?！鞂毘?，病……乃請(qǐng)為道士，還鄉(xiāng)里，詔許之，以宅為千秋觀而居。又求周宮湖數(shù)頃為放生池，有詔賜鏡湖剡川一曲。既行，帝賜詩(shī)，皇太子百官餞送……卒，年八十六?！?《新唐書(shū)·隱逸傳》）據(jù)《舊唐書(shū)·職官志》：“秘書(shū)省：秘書(shū)監(jiān)一員，從三品；少監(jiān)二員，從四品上。秘書(shū)監(jiān)之職，掌邦國(guó)經(jīng)籍圖書(shū)之事?！弊髡叻Q賀知章為少監(jiān)，或系誤記。

4紳：古代士大夫束腰的帶子。

5黃冠：道士之冠，后為道士別稱。

6勒：刻。《餞行》詩(shī)：指《全唐詩(shī)》所載唐玄宗《送賀知章歸四明》詩(shī)。詩(shī)序曰：“天寶三年，太子賓客賀知章，鑒止足之分，抗歸老之疏，解組辭榮，志期入道。朕以其年在遲暮，用循掛冠之事，俾遂赤松之游。正月五日，將歸會(huì)稽，遂餞東路。乃命六卿庶尹大夫，供帳青門，寵行邁也。豈惟崇德尚齒，抑亦勵(lì)俗勸人。無(wú)令二疏，獨(dú)光漢冊(cè)，乃賦詩(shī)贈(zèng)行?！痹?shī)云：“遺榮期入道，辭老竟抽簪。豈不惜賢達(dá)，其如高尚心。寰中得秘要，方外散幽襟。獨(dú)有青門餞，群僚悵別深?！?/p>

7鑒湖：又名鏡湖，在浙江紹興市西南，東漢永和五年太守馬臻所鑿。

8“八十歸老”二句：古代官制多以七十致仕，辭官歸老。

9沖舉之術(shù)：道教升天成仙之術(shù)。

10直一富貴利祿中人：只不過(guò)是一個(gè)尚未擺脫富貴利祿羈絆的人。¹¹不倫：不相當(dāng)；不相類。

12櫛比：排列緊密如梳齒。

13圮：倒塌敗壞。

14凌霄：落葉木質(zhì)藤本?；┒窢铉娦?，外橙紅色，內(nèi)鮮紅色。

15率：大都。大略。

16四明：山名，在浙江寧波市西南，因用以指代寧波。縉紳：插笏系寬帶為士大夫的裝束，用以指代士大夫?？N，又作“搢”，義同“插”。紳，寬帶。

17“田宅”兩句：所置田產(chǎn)房宅還能傳給其子，所經(jīng)營(yíng)的園亭則只能自身欣賞。

18平泉木石：中唐名相李德裕有別墅名平泉莊，在洛陽(yáng)。在《平泉山居草木記》中，李德裕有言命子孫永葆其園。后德裕被貶，莊園易主。

19朝秦暮楚：喻反復(fù)無(wú)常。

20聊且為之：暫且為之。

21傳舍：古時(shí)供來(lái)往行人休止住宿的處所。衙署：衙門官署。

22屠赤水：屠隆，字長(zhǎng)卿，號(hào)赤水、鴻苞居士，浙江鄞縣人。晚明文學(xué)家，詩(shī)文戲曲著述頗豐。娑羅：龍腦香科樹(shù)。相傳釋迦牟尼寂滅于娑羅樹(shù)下?！巴莱嗨帕_館”此句中“婆羅館”指屠隆精深佛學(xué)，萬(wàn)歷十五年前后，屠隆從阿育王舍利殿前移植娑羅樹(shù)一棵，并改其書(shū)齋“棲真館”為“娑羅館”。

【評(píng)品】

文章首尾描繪了日月湖的景致，中間則借湖畔的古跡故事，生發(fā)議論。對(duì)素來(lái)為人稱道的賀知章“急流勇退”頗加非議：八十致仕，豈能算“早”；歸隱悟道，卻難忘俗利。從傳說(shuō)的惜珠之事，推演出其“直一富貴利祿中人耳”的結(jié)論，謂《唐書(shū)》將其列入隱逸傳，殊為不倫。借以諷刺古往今來(lái)那些清高其名，利祿其實(shí)的假名士。然后以古今名人園林，或當(dāng)代易主，或下代換姓為例，在園亭臺(tái)榭?jī)A圮，松石蒼老與湖畔花柳爛漫、游人如織的對(duì)比中，寄寓作者的滄桑之感和富貴利祿短暫、及時(shí)行樂(lè)之意。全文亦敘亦議。