
隋喜文
近年來(lái),可能是由于受港臺(tái)文藝作品的影響,一些以寫(xiě)著名歷史人物和事件為借口,實(shí)際上是恣意歪曲歷史的影視作品大量出籠,編造離奇怪誕,似真似幻的故事,把歷史糟蹋、蹂躪得不成樣子。像寫(xiě)乾隆皇帝的電視連續(xù)劇,乾隆成了穿著清代服飾,說(shuō)著現(xiàn)代語(yǔ)言,打情罵俏、打架斗毆的小痞子;像《西楚霸王》,把劉邦、項(xiàng)羽之間開(kāi)展的爭(zhēng)奪全國(guó)政權(quán)的斗爭(zhēng),歪曲成劉邦怕項(xiàng)羽搶自己老婆而展開(kāi)的“情場(chǎng)廝殺”;像《秦頌》中,義士高漸離為了報(bào)復(fù)秦始皇,去強(qiáng)奸他的櫟陽(yáng)公主,結(jié)果竟產(chǎn)生了奇跡,長(zhǎng)年癱瘓的公主被強(qiáng)奸后,欣喜欲狂,能飛快行走;連源于《左傳》的孟姜女哭倒長(zhǎng)城故事,也被篡改成孟姜女之夫范杞梁,被公主第三者插了足,苦役和怨聲被情場(chǎng)斗爭(zhēng)所代替。一些不懂歷史,甚至一行史書(shū)也不讀的編導(dǎo),僅“憑感覺(jué)”,胡謅八扯出一些作品,居然能獲得高票房收入,甚至拿到國(guó)外獲大獎(jiǎng)。難怪有的大學(xué)教授發(fā)誓不看歷史題材影視,原因是受不了那種“沒(méi)文化的折磨”。
歷史小說(shuō)、歷史題材的影視作品,一般應(yīng)在真實(shí)的歷史人物和事件的基礎(chǔ)上,進(jìn)行恰當(dāng)?shù)乃囆g(shù)加工、提煉和概括,再現(xiàn)一定歷史時(shí)期的社會(huì)風(fēng)貌和歷史發(fā)展的趨勢(shì),使讀者在一定程度上了解歷史并得到某種啟示。因此,它所描寫(xiě)的主要人物和事件應(yīng)有歷史根據(jù),不能違背基本的歷史的真實(shí),更不能杜撰歷史。比如,根據(jù)《三國(guó)志》寫(xiě)成的《三國(guó)演義》,被公認(rèn)為“七真三假”的歷史小說(shuō);即便是“三假”的虛構(gòu)部分,也不是胡編的,乃是當(dāng)時(shí)可能發(fā)生的。比如“空城計(jì)”,據(jù)史書(shū),并非諸葛亮的事跡,但是在三國(guó)時(shí)期確曾發(fā)生過(guò)。這種虛構(gòu)是合情合理的。又比如,姚雪垠的《李自成》,其主要人物李自成、張獻(xiàn)忠等不但真有其人,其主要事件如李巖起義等也是實(shí)有其事。
以史為鑒,可以知興替。江澤民同志最近強(qiáng)調(diào)指出,要“認(rèn)真讀一點(diǎn)歷史”,“首先要了解中國(guó)的歷史”。學(xué)習(xí)和掌握歷史知識(shí),對(duì)于吸收和借鑒歷史經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,認(rèn)識(shí)和把握社會(huì)發(fā)展客觀規(guī)律與趨勢(shì),對(duì)于樹(shù)立愛(ài)國(guó)主義思想,有著重大作用。英國(guó)思想家培根早就說(shuō)過(guò):“讀史使人明智?!碧貏e是在我們這么一個(gè)文盲、半文盲占較大比例的國(guó)度,有相當(dāng)多的青少年的歷史知識(shí)非常貧乏,他們往往是通過(guò)讀歷史小說(shuō)和歷史題材的影視作品獲取歷史知識(shí)。如果我們的文藝作品大量以“九分無(wú)用、一分被歪曲”的東西提供給廣大青少年,那無(wú)異于在億萬(wàn)頭腦中制造文化沙漠,害莫大焉。如今人們驚呼酸雨、臭氧層破壞、全球變暖、荒漠化擴(kuò)大、淡水資源耗竭等環(huán)境問(wèn)題,重視可持續(xù)發(fā)展問(wèn)題;那么,炮制假冒偽劣的歷史題材作品,則是文化知識(shí)領(lǐng)域的環(huán)境污染,如果不治理,就談不上可持續(xù)發(fā)展。清末著名思想家龔自珍說(shuō)過(guò),“滅人之國(guó),必先去其史”,他把忘掉民族歷史與亡國(guó)聯(lián)在一起,不啻給今天胡謅歷史的人敲了警鐘。
文藝創(chuàng)作,影視編導(dǎo)有權(quán)自由想象,但是對(duì)重要?dú)v史人物和事件如何寫(xiě),則應(yīng)當(dāng)有個(gè)尊重歷史真實(shí)、正確認(rèn)識(shí)歷史的態(tài)度。某些人以“游戲人生”態(tài)度衍生出的“寫(xiě)作便是我的游戲方式”宣言,切不可用來(lái)編排歷史。筆者強(qiáng)烈呼吁,對(duì)歷史題材作品要有所規(guī)范,對(duì)重要?dú)v史人物和事件如何去寫(xiě),應(yīng)當(dāng)立個(gè)制度,比如規(guī)定必須有2名文科教授擔(dān)當(dāng)顧問(wèn),簽名認(rèn)可;要像保護(hù)國(guó)貨名牌精品一樣保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)。影視等文藝作品欲虛構(gòu)過(guò)去也可以,但不要安到秦始皇、唐太宗、乾隆的名下,就說(shuō)“從前有個(gè)皇帝,有個(gè)宰相、將軍”好了,假就假在明處。切莫再干那種“吃祖宗飯,造子孫孽”的事了。
1997年第1期