江南曲
偶向江邊采白,還隨女伴賽江神。
眾中不敢分明語,暗擲金錢卜遠(yuǎn)人。
《江南曲》為樂府舊題,屬于“相和歌辭”之相和曲。(按“清商曲辭”中亦收有少量同題之作。)此詩寫水鄉(xiāng)女子的相思之情,其特點(diǎn)在于融入故事情節(jié)。
“偶向江邊采白”二句,寫女子參與集體活動(dòng)。共寫了兩樁活動(dòng),一樁是江邊采,“白”一種水中浮草,夏季開小白花。女子采活動(dòng),起源甚早,見于詩經(jīng),《召南·采》云:“于以采?南澗之濱?!泵枋雠硬?,置辦祭祀祖先等活動(dòng),反映了古代女子出嫁前的一種風(fēng)俗。另一樁是賽江神,也就是參加祭祀江神的表演活動(dòng),唐人許渾詩提到這種活動(dòng):“綠水暖青,湘潭萬里春。瓦尊迎海客,銅鼓賽江神?!保ā端涂湍蠚w有懷》)詩中也提到草,也提到賽江神有銅鼓等樂器。類似這樣戶外活動(dòng),女子大抵是結(jié)伴而行,為了熱鬧也為了安全?!芭枷颉薄斑€隨”的措辭,有女子分心,勉強(qiáng)從事的意味,則是為下文預(yù)作鋪墊。
“眾中不敢分明語”二句,寫女子不作聲,趁別人不注意,做了一個(gè)小動(dòng)作。為什么“不敢分明語”呢,說出來怕人笑話。何況別人也幫不上忙。而正是這個(gè)小動(dòng)作,泄露出她的心事?!鞍禂S金錢卜遠(yuǎn)人”,中國人擲金錢以占卜、以決事,是個(gè)源遠(yuǎn)流長的習(xí)俗。相傳始創(chuàng)于漢代易學(xué)家京房。在最初的卜卦活動(dòng)中,僅以金錢記爻。后來加以簡單化,把金錢擲在地上,根據(jù)翻覆的次數(shù)與向背,以決吉兇、成敗、歸期、遠(yuǎn)近等。而女子占卜的目的,是“卜遠(yuǎn)人”,即出門在外的一個(gè)男子,如果不是丈夫,便是她的情郎。所卜內(nèi)容,應(yīng)該是身體如何,變心與否,及歸期遠(yuǎn)近,等等。至于這個(gè)結(jié)果是否可靠,那就難說了,但愿誠則靈吧。
這首詩使人想起《紅樓夢》“人大心大”的那句話,而其成功之處,正在于通過情節(jié)設(shè)計(jì),心理活動(dòng)的描寫(通過動(dòng)作),使一個(gè)懷揣心事、不免羞怯的女子形象,躍然紙上。全詩語言淺切,貼近生活,故為后人傳誦,或加化用,如宋人王沂孫《高陽臺(tái)》“屢卜佳期,無憑卻恨金錢”,就是一例。