一只金戒和一只白鴿

是給你的重禮，

一根繩索縛住了你的愛(ài)

高高掛在樹(shù)枝。

象牙小屋給了你

(白玫瑰在花蔭盛開(kāi))！

狹窄小床留與我

(白呀白如鐵杉花)！

給你茉莉和桃金娘

(哦，紅玫瑰看去真漂亮)！

給你絲柏和蕓香，

(最漂亮堪稱迷迭香)！

拱手相送你仨情郎

(一男子長(zhǎng)眠綠草坪)！

沙灘上留下我三步印

(種一棵百合在我頭頂)！

--------------------

(1)標(biāo)題原文為法語(yǔ)。