正文

題解

列夫·托爾斯泰文集:全17卷 作者:(俄)列夫·托爾斯泰 著


題解

高加索是黑海、亞速海同里海之間的廣闊地區(qū)。高加索戰(zhàn)爭(1817—1864)是由于俄國企圖兼并東北高加索(切奇尼亞、達吉斯坦)而引起的戰(zhàn)爭。

從十八世紀起,沙俄就經(jīng)常對車臣族用兵。俄國戰(zhàn)勝拿破侖后,更是放手征伐東高加索及北高加索。一八一六年,葉爾莫洛夫?qū)④娛苊受姵稣?,他下令廣筑堡壘,對山民進行圍攻,并大片砍伐山民借以防衛(wèi)的森林,將這場殖民戰(zhàn)爭推向高潮。一八二八年葉爾莫洛夫去職后,戰(zhàn)事仍在繼續(xù)。

車臣人和達吉斯坦人多信奉伊斯蘭教。一八三四年,沙米爾被他們推選為宗教和軍事領(lǐng)袖。他領(lǐng)導(dǎo)山民對抗俄軍,屢獲勝利。這次戰(zhàn)爭持續(xù)二十五年之久。但由于俄國軍隊的優(yōu)勢、山民內(nèi)部社會矛盾的增長、人民的經(jīng)濟破產(chǎn)和厭倦情緒等原因,沙米爾遭到了失敗。一八五九年他被俄軍圍困,最后投降。但直到一八六四年俄軍占領(lǐng)索契附近的山村以后,高加索才被征服。

一八五一年四月,托爾斯泰由于對上流社會的生活和環(huán)境感到厭倦,離開莫斯科,隨同服軍役的長兄尼古拉赴高加索,以志愿兵身份參加襲擊山民的戰(zhàn)斗。托爾斯泰在那里服役兩年半,有關(guān)高加索的故事,都是他根據(jù)軍中生活的經(jīng)歷和見聞寫成的。

襲擊

寫于一八五二年五月至十二月間,初次發(fā)表于一八五三年第三期《現(xiàn)代人》雜志。

作者寫了高加索的帝俄軍隊對車臣山民的一次襲擊,對山民流露了一定程度的同情,堅決譴責(zé)沙皇的黷武主義,也描述了俄國兵士和下級軍官的一些表現(xiàn)。

臺球房記分員筆記

一八五四年九月十三日至十六日四天內(nèi)寫于高加索,初次發(fā)表于一八五五年第一期《現(xiàn)代人》雜志。

小說描寫一個貴族青年的墮落和他的道德基礎(chǔ)的脆弱。車爾尼雪夫斯基認為,本篇是“一個原來有高尚志向的人墮落的故事”。

伐林

一八五三年六月動筆于高加索,一八五五年六月在塞瓦斯托波爾寫完。初次發(fā)表于一八五五年第四期《現(xiàn)代人》雜志。

在小說中作者力求顯示普通俄羅斯人的精神品質(zhì)及其在戰(zhàn)爭中行動的特點。他通過許多方法,首先通過士兵的精神與貴族軍官的世界觀和情緒的明顯對比,做到了這一點。

克里木戰(zhàn)爭是一八五三至一八五六年俄國與英、法、土耳其和撒丁王國之間的戰(zhàn)爭。十九世紀中葉,土耳其成為歐洲列強分割的對象。俄國力圖擊敗土耳其,控制黑海海峽,插足巴爾干半島。英法也企圖控制土耳其,霸占中近東。一八五三年六月,俄國出兵占領(lǐng)摩爾達維亞和瓦拉幾亞。同年十月,俄土戰(zhàn)爭爆發(fā),十一月,俄軍擊潰錫諾普港中的土耳其艦隊,引起英法干涉。一八五四年三月英法對俄宣戰(zhàn)(次年一月撒丁參戰(zhàn))。同年秋,英、法、土聯(lián)軍在克里木登陸。一八五五年九月,英、法、撒、土聯(lián)軍攻陷塞瓦斯托波爾要塞,俄國戰(zhàn)敗。一八五六年三月簽訂《巴黎和約》,沙俄獨占黑海海峽和巴爾干半島的野心遭受嚴重挫折。

塞瓦斯托波爾為一海軍要塞和基地,是俄國在黑海方面的屏障,為聯(lián)軍攻擊的直接目標。塞瓦斯托波爾保衛(wèi)戰(zhàn)持續(xù)十一個月之久,是克里木戰(zhàn)爭中最激烈、也是決定性的一個階段。

一八五四年十一月,托爾斯泰從多瑙河部隊自愿調(diào)赴塞瓦斯托波爾,曾在最危險的第四號棱堡任炮兵連長,一直戰(zhàn)斗到次年八月俄軍撤出塞瓦斯托波爾為止。

作者根據(jù)親身經(jīng)歷和見聞,寫下了一組塞瓦斯托波爾故事。這些故事克服了俄羅斯文學(xué)中戰(zhàn)爭描寫的虛假的浪漫主義傾向,表現(xiàn)出流血和死亡的真實場面。

這組故事的主題是人民和戰(zhàn)爭,作者顯示了普通士兵、水兵和一部分下級軍官的樸素但卻悲壯的愛國主義,揭示了貴族軍官的怯懦和虛榮。

十二月的塞瓦斯托波爾

于一八五五年三、四月間在塞瓦斯托波爾寫成,原名《塞瓦斯托波爾的白天和黑夜》,初次發(fā)表于一八五五年第六期《現(xiàn)代人》雜志。

小說描述塞瓦斯托波爾保衛(wèi)戰(zhàn)初期激戰(zhàn)的情況,歌頌了塞瓦斯托波爾保衛(wèi)者的精神。在本篇中,無論是士兵、棱堡上的水兵、醫(yī)院里的傷員都沒有姓名,沒有涉及個人的命運,但他們在一起體現(xiàn)了塞瓦斯托波爾的集體的英雄形象,戰(zhàn)斗的人民的形象。

五月的塞瓦斯托波爾

與前一篇同時構(gòu)思,一八五五年六月寫成。初次發(fā)表在一八五五年第九期《現(xiàn)代人》雜志。原名《一八五五年春天塞瓦斯托波爾的一個夜晚》。

流血廝殺已經(jīng)繼續(xù)了六個月,作者描寫了戰(zhàn)爭的種種慘狀,譴責(zé)了戰(zhàn)爭,也譴責(zé)了貴族,他把普通士兵的崇高精神品質(zhì)與貴族軍官的道德的低下作了對比。

一八五五年八月的塞瓦斯托波爾

一八五五年在克里木開始寫作,同年十二月在彼得堡完成。初次發(fā)表于一八五六年第一期《現(xiàn)代人》雜志。

故事通過科澤爾佐夫兩兄弟參戰(zhàn)和犧牲的經(jīng)過,描述了塞瓦斯托波爾最后幾天的戰(zhàn)斗和最后撤退的情景。

暴風(fēng)雪

初次發(fā)表于一八五六年第四期《現(xiàn)代人》雜志。

作者從高加索回來,于一八五四年一月二十四日在頓河草原上遇到暴風(fēng)雪,照作者的說法,他“整夜在瞎跑”。當(dāng)時他就構(gòu)思了這篇小說,兩年后才動筆,一八五六年二月十二日寫完于彼得堡。初次發(fā)表于一八五六年第四期《現(xiàn)代人》雜志。

小說以高超的手法描寫了大自然,深入細致地描繪了受暴風(fēng)雪擺布的人們的體驗。

兩個驃騎兵

一八五六年三月十二日至四月十一日一個月里在彼得堡寫成。初次發(fā)表于一八五六年第五期《現(xiàn)代人》雜志。原名《父與子》,后來根據(jù)涅克拉索夫的建議,改為《兩個驃騎兵》。

作者勾畫了兩個俄國貴族軍官的代表——父親和兒子,把父親的熱情、豪邁、豁達的騎士風(fēng)度和兒子的猥瑣自私的實利觀念作了對比。

一個被貶謫的軍官——高加索回憶片斷

一八五三年在高加索時作者就構(gòu)思好這個故事,到一八五六年十一月才在彼得堡寫成。初次發(fā)表于一八五六年第十二期《讀者文庫》雜志。原名《與莫斯科一熟人相逢于軍旅。涅赫柳多夫公爵高加索筆記片斷》。

小說描寫貴族青年古西科夫被貶謫后,置身在普通人民之中,非但精神方面比普通人民低下,還變成了懦夫和卑鄙的人。

一個地主的早晨

初次發(fā)表于一八五六年第十二期《祖國紀事》雜志。

小說的主題思想是:農(nóng)民和地主的利益不可調(diào)和,在農(nóng)奴制的條件下,農(nóng)村生活無法改善。作者指出,就連“善良的”地主對農(nóng)民也愛莫能助,因為他們之間有一道不可逾越的互相敵視和猜疑的鴻溝。

談到這篇小說時,車爾尼雪夫斯基曾經(jīng)說:“托爾斯泰伯爵以出色的技巧再現(xiàn)了農(nóng)民生活的外部環(huán)境,而更重要得多的是,再現(xiàn)了農(nóng)民對事物的看法?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號