停船暫借問(wèn) 或恐是同鄉(xiāng)

長(zhǎng)干行

〔唐〕崔顥

君家何處住，

妾住在橫塘。

停船暫借問(wèn)，

或恐是同鄉(xiāng)。

注 釋

長(zhǎng)干行：又名長(zhǎng)干曲，樂(lè)府舊題，本是長(zhǎng)干里一帶的民歌。長(zhǎng)干里，今南京秦淮河和雨花臺(tái)之間。

妾：古代女子的謙稱。

橫塘：過(guò)去吳地常見(jiàn)地名，以蘇州西南的橫塘最有名。這里的橫塘在今天的南京江寧。

簡(jiǎn) 評(píng)

古代交通與通訊皆不便，出門在外的人因而特別珍惜同鄉(xiāng)或故人。詩(shī)中女子可能聽(tīng)到男方在講她熟悉的鄉(xiāng)音，所以上前打招呼，希望可以與老鄉(xiāng)相認(rèn)；也可能是對(duì)陌生男子心生愛(ài)慕，以“或恐是同鄉(xiāng)”為借口主動(dòng)搭訕。