第四章　律詩(shī)的對(duì)仗

對(duì)仗是詩(shī)歌格律的基本特征之一。對(duì)仗又稱(chēng)對(duì)偶、隊(duì)仗、排偶。它是把同類(lèi)或?qū)α⒏拍畹脑~語(yǔ)放在詩(shī)句相對(duì)應(yīng)的位置上使之出現(xiàn)相互映襯的狀態(tài)，使語(yǔ)句更具有韻味和樂(lè)感，從而增加詩(shī)句的表現(xiàn)力。對(duì)仗與漢魏時(shí)代的駢偶文句密切相關(guān)，可以說(shuō)是由駢偶發(fā)展而成的，對(duì)仗本身其實(shí)也是一種駢偶。

格律詩(shī)對(duì)仗的具體要求，首先，上下兩句平仄必須相反。其次，是要求相對(duì)的句子句型應(yīng)該相同，句法結(jié)構(gòu)要一致，如主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu)、動(dòng)賓結(jié)構(gòu)對(duì)動(dòng)賓結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu)、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)對(duì)述補(bǔ)結(jié)構(gòu)等。當(dāng)然，也有的對(duì)仗的句式結(jié)構(gòu)不一定完全相同，但要求字面要基本相對(duì)。再次，要求詞語(yǔ)所屬的詞類(lèi)(詞性)相一致，如名詞對(duì)名詞、動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞、形容詞對(duì)形容詞等；詞語(yǔ)的“詞匯意義”也要相同。若同是名詞，它們所屬的詞義范圍要相同，如天文、地理、宮室、服飾、器物、動(dòng)物、植物、人體、行為、動(dòng)作等同一意義范圍內(nèi)的詞方可對(duì)仗。

第一節(jié)　對(duì)仗的分類(lèi)

對(duì)仗又稱(chēng)對(duì)偶，由駢偶文發(fā)展而來(lái)，在格律詩(shī)中占有重要地位。對(duì)仗是把同類(lèi)或?qū)α⒏拍畹脑~語(yǔ)放在相對(duì)應(yīng)的位置上使之出現(xiàn)相互映襯的狀態(tài)，使語(yǔ)句更具韻味，增加詞語(yǔ)的表現(xiàn)力。因其兩兩相對(duì)，整齊如公府儀仗，故又稱(chēng)隊(duì)仗。

對(duì)仗主要包括詞語(yǔ)的互為對(duì)仗和句式的互為對(duì)仗兩個(gè)方面。對(duì)仗的運(yùn)用有寬有嚴(yán)，因而出現(xiàn)各種不同類(lèi)型，有工對(duì)、鄰對(duì)、寬對(duì)、借對(duì)、流水對(duì)、扇面對(duì)等；在內(nèi)容上有言對(duì)、事對(duì)、正對(duì)、反對(duì)等名目；按作者命意的正反分為正對(duì)和反對(duì)；按語(yǔ)句組合的狀況，分為雙名對(duì)、隔句對(duì)、當(dāng)句對(duì)和流水對(duì)；從用詞的角度看，又有借對(duì)和連珠對(duì)。

格律詩(shī)對(duì)仗的具體內(nèi)容，首先是上下兩句平仄必須相反，其次是要求相對(duì)的句子句型應(yīng)該相同，句法結(jié)構(gòu)要一致，如主謂結(jié)構(gòu)對(duì)主謂結(jié)構(gòu)、偏正結(jié)構(gòu)對(duì)偏正結(jié)構(gòu)、述補(bǔ)結(jié)構(gòu)對(duì)述補(bǔ)結(jié)構(gòu)等。有的對(duì)仗的句式結(jié)構(gòu)不一定相同，但要求字面要相對(duì)。

詞的分類(lèi)是對(duì)仗的基礎(chǔ)。古代詩(shī)人在應(yīng)用對(duì)仗時(shí)，所分的詞類(lèi)與現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法所分的詞類(lèi)大同小異。詞大約可以分為以下九類(lèi)：名詞、形容詞、數(shù)詞(數(shù)目詞)、顏色詞、方位詞、動(dòng)詞、代詞、副詞、虛詞。

在對(duì)仗中，應(yīng)該特別注意以下幾點(diǎn)：

一、數(shù)目詞要跟數(shù)目詞相對(duì)，“孤”、“半”等字也算數(shù)目詞一類(lèi)。

二、顏色詞跟顏色詞相對(duì)。

三、方位自成一類(lèi)，主要是“東”、“西”、“南”、“北”、“上”、“下”等。這三類(lèi)詞很少跟別的詞相對(duì)。

四、干支詞自成一類(lèi)，如甲乙、子丑等。

五、不及物動(dòng)詞可以與形容詞相對(duì)。

六、聯(lián)綿詞只能跟聯(lián)綿詞相對(duì)。聯(lián)綿詞可分為名詞聯(lián)綿詞(鴛鴦、鸚鵡等)、形容詞聯(lián)綿詞(逶迤、磅礴等)、動(dòng)詞聯(lián)綿詞(躊躇、踴躍等)。不同詞性聯(lián)綿詞一般不能形成對(duì)仗。

七、專(zhuān)有名詞通常只能與專(zhuān)有名詞相對(duì)。最好是同類(lèi)名詞相對(duì)，即人名對(duì)人名，地名對(duì)地名，國(guó)名對(duì)國(guó)名，朝代名對(duì)朝代名。

下面，我們來(lái)詳細(xì)講講對(duì)仗的各個(gè)類(lèi)型。

1.工對(duì)

工對(duì)是詩(shī)律術(shù)語(yǔ)，也是近詩(shī)體對(duì)仗中的一種。工對(duì)即工整的對(duì)仗。簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái)，凡同類(lèi)詞相對(duì)，即為工對(duì)。嚴(yán)格說(shuō)來(lái)，凡詞類(lèi)相同，平仄相反，或同義又不重復(fù)，在詞語(yǔ)意義或語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上都對(duì)得非常工整的，就是工對(duì)。如：“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。”(杜甫《絕句》)這是一首對(duì)仗相當(dāng)工整的絕句。詩(shī)中的“兩個(gè)”對(duì)“一行”(數(shù)量結(jié)構(gòu)對(duì)數(shù)量結(jié)構(gòu))；“黃鸝”對(duì)“白鷺”(禽類(lèi)名詞相對(duì))；“翠”對(duì)“青”(顏色名詞相對(duì))；“千”對(duì)“萬(wàn)”(數(shù)詞相對(duì))，都是同類(lèi)詞為對(duì)。

以下幾種情況也算工對(duì)：

1.有些詞雖不同類(lèi)，但是兩種事物經(jīng)常并提，如天地、詩(shī)酒、花鳥(niǎo)、人物、兵馬、金玉、金石等，它們經(jīng)常在上下句中相對(duì)，也算工對(duì)。

2.句中同類(lèi)字與下句異類(lèi)相對(duì)的，也叫工對(duì)，如：“國(guó)破山河在，城春草木深。”(杜甫《春望》)此句中的“山河”與“草木”相對(duì)。

3.反義詞相為對(duì)仗的應(yīng)算工對(duì)，如：“曉戰(zhàn)隨金鼓，宵眠抱玉鞍?！?李白《塞下曲》)此句中的“曉”和“宵”就是反義詞相對(duì)的例子。

在學(xué)習(xí)對(duì)仗時(shí)，還要特別注意“合掌對(duì)”的問(wèn)題。出句和對(duì)句講的是同一個(gè)意思，叫合掌，或合盤(pán)，是詩(shī)病的一種，為詩(shī)家大忌。正所謂“反對(duì)為優(yōu)，正對(duì)為劣”，同義詞相對(duì)似工而實(shí)拙。

為加強(qiáng)讀者對(duì)合掌的認(rèn)識(shí)，現(xiàn)特將《楹聯(lián)報(bào)》王妄君戲擬《合掌對(duì)兩串》轉(zhuǎn)錄如下：

其一

瞧對(duì)看，聽(tīng)對(duì)聞，上路對(duì)啟程。后娘對(duì)繼母，亡父對(duì)先君。醪五兩，酒半斤，掃墓對(duì)上墳。乞援雙瞎子，求助二盲人。岳父有因才枉駕，丈人無(wú)故不光臨。十分容顏，五分造化五分打扮：兩傾姿色，一半生就一半妝成。

其二

行對(duì)走，跑對(duì)奔，早晚對(duì)晨昏。侏儒對(duì)矮子，傻子對(duì)愚人。觀(guān)浪起，看波興，閉戶(hù)對(duì)關(guān)門(mén)。神洲千載秀，赤縣萬(wàn)年春。國(guó)士無(wú)雙雙國(guó)士，忠臣不二二忠臣。大德似天高，天高加一丈：恩深如地厚，地厚減千分。

2.寬對(duì)

寬對(duì)與工對(duì)是相對(duì)的概念。與工對(duì)不同，寬對(duì)是一種不太工整的對(duì)仗。一般來(lái)說(shuō)，只要句型相同、詞性相同或相近，即可構(gòu)成對(duì)仗，這樣的對(duì)仗就是“寬對(duì)”。寬對(duì)的要求沒(méi)有那么嚴(yán)格，只要名詞對(duì)名詞、形容詞對(duì)形容詞即可。寬對(duì)更寬一些就是半對(duì)不對(duì)，如：“明月清風(fēng)非俗物，輕裘肥馬謝兒曹。”(黃庭堅(jiān)《答龍門(mén)秀才見(jiàn)寄》)這便是寬對(duì)的典型代表。

3.鄰對(duì)

在對(duì)仗中，用詞義的門(mén)類(lèi)比較接近的詞互為對(duì)仗，便叫“鄰對(duì)”。所謂詞義門(mén)類(lèi)相近或相鄰，就像“天文類(lèi)”與“時(shí)令類(lèi)”相對(duì)；“地理類(lèi)”與“宮室類(lèi)”相對(duì)；“器物類(lèi)”與“服飾類(lèi)”相對(duì)；“植物類(lèi)”與“動(dòng)物類(lèi)”相對(duì)；“方位”與“數(shù)量”相對(duì)。如：“鵲辭穿線(xiàn)月，花入曝衣樓?！?李賀《七夕》)上句的“鵲”對(duì)下句的“花”，就是動(dòng)物對(duì)植物，屬于鄰對(duì)。

有時(shí)，不相鄰的兩類(lèi)事物的字詞也可以互為對(duì)仗，只要運(yùn)用得當(dāng)，也可以構(gòu)成鄰對(duì)。

4.自對(duì)

一句之中某些詞語(yǔ)自成對(duì)偶，叫作自對(duì)。自對(duì)是對(duì)仗中的一種，也稱(chēng)“當(dāng)句對(duì)”、“邊對(duì)”，一句中可以一至多字自對(duì)；一聯(lián)內(nèi)可以一至多次自對(duì)。上下聯(lián)中分別自行對(duì)仗，又在全聯(lián)中相互兩兩對(duì)仗。李商隱詩(shī)中多各自為對(duì)，如《當(dāng)句有對(duì)》：“密邇平陽(yáng)接上蘭，秦樓鴛瓦漢宮盤(pán)。池光不定花光亂，日氣初涵露氣干。但覺(jué)游蜂饒舞蝶，豈知孤鳳憶離鸞。三星自轉(zhuǎn)三山遠(yuǎn)，紫府程遙碧落寬。”第二句“秦樓”對(duì)“漢宮”、“瓦”對(duì)“盤(pán)”；第五句“游蜂”對(duì)“舞蝶”；第六句“孤鳳”對(duì)“離鸞”；第七句“三星”對(duì)“三山”等都是“當(dāng)句對(duì)”的例子。

5.借對(duì)

借對(duì)又被稱(chēng)為假對(duì)，是近體詩(shī)中一種特殊的對(duì)仗方式。有些詞會(huì)有兩種以上的意義，詩(shī)人在詩(shī)中使用一個(gè)詞的一種意義，同時(shí)又借用這個(gè)詞的其他意義來(lái)與另一個(gè)詞相對(duì)。詩(shī)人正是通過(guò)借義或借音等手段來(lái)使對(duì)仗工整。

(1)所謂借義是利用詞的多義性，通過(guò)一個(gè)詞的某一種意義與相應(yīng)的詞構(gòu)成對(duì)仗，但詩(shī)里所用的并不是這個(gè)詞的這一種意義，而是另一種意義，如：“三顧頻煩天下計(jì)，兩朝開(kāi)濟(jì)老臣心?！?杜甫《蜀相》)其中“朝”對(duì)“顧”用的是“朝”的別義來(lái)相對(duì)，“下”對(duì)“臣”用的是“下”的別義來(lái)相對(duì)，而不是用它們?cè)诰渲械囊馑肌?/p>

(2)所謂借音是指利用字詞之間的同音關(guān)系，以甲詞(字)來(lái)表乙詞(字)。例如對(duì)句用了甲字，對(duì)句本來(lái)應(yīng)當(dāng)使用與甲字意義相類(lèi)似的乙字，但用乙字在全中的意義上又不合適，于是就選用一個(gè)與甲字同音而又字義相關(guān)的丙字來(lái)結(jié)成對(duì)仗，如：“西山白雪三城戍，南浦清江萬(wàn)里橋?！?杜甫《野望》)其中“白”對(duì)“清”，則是借用“清”的同音字“青”，而構(gòu)成了顏色對(duì)。這樣的借對(duì)，也屬工對(duì)。這種諧音的借對(duì)多見(jiàn)于顏色對(duì)，如：“馬驕珠汗落，胡舞白蹄斜?！?杜甫《秦州雜詩(shī)》)此句以“珠”諧音“朱”，與“白”相對(duì)。

6.扇面對(duì)

扇面對(duì)又稱(chēng)扇對(duì)，是近體詩(shī)對(duì)仗的一種格式，即隔句相對(duì)，如第一句對(duì)第三句、第二句對(duì)第四句。一首詩(shī)中，前聯(lián)與后聯(lián)形成對(duì)仗，且各聯(lián)中的出句和對(duì)句本身并不構(gòu)成對(duì)仗，便是扇面對(duì)。就詩(shī)方面說(shuō)，如：“縹緲巫山女，歸來(lái)七八年。殷勤湘水曲，留在十三弦?？嗾{(diào)吟還出，深情咽不傳。萬(wàn)重云水思，今夜月明前?！?白居易《夜聞箏中彈瀟湘送神曲感舊》)這里的第一、三句為對(duì)，第二、四句為對(duì)。

7.錯(cuò)綜對(duì)

在近體詩(shī)對(duì)仗中，錯(cuò)綜對(duì)較為特殊，它不拘字詞的特定位置。錯(cuò)綜對(duì)中相對(duì)的詞語(yǔ)往往處于錯(cuò)綜交叉的位置，又稱(chēng)“交錯(cuò)對(duì)”、“交互對(duì)”、“交股對(duì)”、“磋對(duì)”、“犄角對(duì)”，如：“裙拖六幅湘江水，髻挽巫山一段云?！?李群玉《杜丞相筵中贈(zèng)美人》)其中“六幅”與“一段”結(jié)成對(duì)仗，“湘江”與“巫山”結(jié)成對(duì)仗，但這兩對(duì)相對(duì)的詞語(yǔ)位置并不相同，這就是所謂的“錯(cuò)綜對(duì)”。

8.流水對(duì)

流水對(duì)是近體詩(shī)中對(duì)仗的一種，是指出句與對(duì)句在意義上和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)上不是相對(duì)，而是上下相承，兩句不能相互脫離，更不能顛倒，在語(yǔ)言結(jié)構(gòu)上有一定的前后秩序，如“唯將終夜長(zhǎng)開(kāi)眼，報(bào)答平生未展眉”(元稹《遣悲懷》)。

再看這兩句：“行到水窮處，坐看云起時(shí)?！?王維《終南別業(yè)》)這兩句之間有前后相承接的關(guān)系，必須是先到水窮之處，然后才能坐下來(lái)，看云起云落。這兩句的先后次序不能倒置，下句承接上句，兩者構(gòu)成一個(gè)順承復(fù)句，而這兩句使用的詞語(yǔ)卻構(gòu)成對(duì)仗。這種對(duì)仗有如流水從上游流到下游，故稱(chēng)為“流水對(duì)”。

在律詩(shī)對(duì)聯(lián)中流水對(duì)最受人欣賞，藝術(shù)性較高。一首詩(shī)中有了一聯(lián)流水對(duì)，就顯得靈動(dòng)。古有云：“古人律詩(shī)中之流水對(duì)，常為難得之佳聯(lián)，即因其一氣呵成，暢而不隔，如行云流水，妙韻天成也。”

第二節(jié)　對(duì)仗的要求

對(duì)仗中的“仗”字，來(lái)自于儀仗中的“仗”字。儀仗通常是兩兩相對(duì)，排列整齊；與此相應(yīng)，詩(shī)詞中所用對(duì)仗，也要求兩兩相對(duì)，排列整齊。

近體詩(shī)產(chǎn)生以前，詩(shī)中的對(duì)仗只是一種修辭上的需要，并沒(méi)有硬性的規(guī)定。近體詩(shī)的對(duì)仗不僅是修辭上的需要，而且是格律上的規(guī)定。詞也是根據(jù)格律規(guī)定而用對(duì)仗的。

詩(shī)詞對(duì)仗有兩個(gè)基本要求，一是兩句相對(duì)時(shí)，相對(duì)的字詞詞性要相同或相近；二是兩句相對(duì)時(shí)，句子的組成結(jié)構(gòu)要相同或相近。

兩句相對(duì)是對(duì)仗的一般形式，是指兩個(gè)相連的句子形成對(duì)仗。如：

正月十五夜

蘇味道

火樹(shù)銀花合，星橋鐵鎖開(kāi)。

暗塵隨馬去，明月逐人來(lái)。

游妓皆秾李，行歌盡落梅。

金吾不禁夜，玉漏莫相催。

這首詩(shī)的首聯(lián)是相連的兩個(gè)句子，又是形成對(duì)仗的兩個(gè)句子。在這兩個(gè)句子中，“火樹(shù)”對(duì)“星橋”，“銀花”對(duì)“鐵鎖”，“合”對(duì)“開(kāi)”。下面頷聯(lián)和頸聯(lián)也是對(duì)仗句。

律詩(shī)中相連的兩句往往形成對(duì)仗，但不是所有相連的句子都要求對(duì)仗。如上面詩(shī)中第七、八句，雖相連卻不對(duì)仗。

下面，為大家詳細(xì)介紹對(duì)仗的兩個(gè)基本要求：

1.兩句相對(duì)時(shí)，相對(duì)的字詞詞性要相同或相近

詞性是劃分詞類(lèi)的根據(jù)。古代漢語(yǔ)中的詞類(lèi)劃分與現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法中的詞類(lèi)劃分基本一致，大致可以分為十三類(lèi)。同類(lèi)的字詞詞性相同，鄰類(lèi)的字詞詞性相近，都可用于對(duì)仗。

(1)名詞類(lèi)：如“日”、“月”、“山”、“川”、“宮”、“室”、“筆”、“墨”、“詩(shī)”、“書(shū)”、“身”、“心”、“花”、“鳥(niǎo)”等。用名詞寫(xiě)就的佳句如：“亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄。”(白居易《錢(qián)塘湖春行》)其中“花”對(duì)“草”，“人”對(duì)“馬”，“眼”對(duì)“蹄”，就是典型的名詞類(lèi)詞語(yǔ)用作對(duì)仗的例子。名詞分類(lèi)多而細(xì)，較為復(fù)雜，后面有詳細(xì)講解，此處不贅述。

(2)專(zhuān)有名詞類(lèi)：表示人名、地名的專(zhuān)有名詞，自成一類(lèi)。用人名、地名形成對(duì)仗，如：“公卿有黨排宗澤，帷幄無(wú)人用岳飛。”(陸游《夜讀攬轡錄》)其中“宗澤”對(duì)“岳飛”，就是人名對(duì)人名；“欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿(mǎn)山?！?李白《行路難》)其中“黃河”對(duì)“太行”，就是河山名對(duì)河山名。這些都是專(zhuān)有名詞用作對(duì)仗的典型例子。

(3)方位詞類(lèi)：表示方位的一些字詞，自成一類(lèi)，如“東”、“西”、“南”、“北”、“前”、“后”、“左”、“右”、“高”、“低”、“上”、“下”、“中”、“外”等。如：“七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前?！?辛棄疾《西江月》)其中“外”對(duì)“前”，就是方位詞用作對(duì)仗。

(4)數(shù)詞類(lèi)：表示數(shù)目的一些字詞，自成一類(lèi)。如“一”、“二”、“五”、“十”、“百”、“千”、“萬(wàn)”、“雙”、“兩”、“孤”、“半”、“獨(dú)”、“眾”等。佳句如：“功蓋三分國(guó)，名成八陣圖。”(杜甫《八陣圖》)其中“三”對(duì)“八”，就是數(shù)詞對(duì)數(shù)詞的例子。

(5)代名詞類(lèi)：如“吾”、“余”、“汝”、“爾”、“他”、“誰(shuí)”、“君”、“子”等。佳句如“滿(mǎn)地蘆花和我老，舊家燕子傍誰(shuí)飛？”(文天祥《金陵驛》)其中“我”對(duì)“誰(shuí)”，就是代名詞用作對(duì)仗。