人間詞話手稿全本

壹

《詩(shī)·蒹葭》一篇，最得風(fēng)人深致。晏同叔之“昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù)。獨(dú)上高樓，望盡天涯路”意頗近之。但一灑落，一悲壯耳。

詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭

蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。

溯洄從之，道阻且長(zhǎng)。溯游從之，宛在水中央。

兼葭凄凄，白露未晞。所謂伊人，在水之湄。

溯洄從之，道阻且躋。溯游從之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所謂伊人，在水之涘。

溯洄從之，道阻且右。溯游從之，宛在水中沚。

貳

古今之成大事業(yè)，大學(xué)問(wèn)者，罔不經(jīng)過(guò)三種之境界：“昨夜西風(fēng)凋碧樹(shù)。獨(dú)上高樓，望盡天涯路?！贝说谝痪辰缫?。“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。”（歐陽(yáng)永叔）此第二境界也?！氨娎飳にО俣?，回頭驀見(jiàn)，那人正在燈火闌珊處?！保ㄐ劣装玻┐说谌辰缫?。此等語(yǔ)非大詞人不能道，然遽以此意解釋諸詞，恐為晏、歐諸公所不許也。

蝶戀花　柳永（按：此詞王國(guó)維自注為歐陽(yáng)修所作，然而歷代眾家選本皆以為是柳永《鳳棲梧》，歐陽(yáng)修詞集中亦有此詞，只有個(gè)別字的差異。大約是王國(guó)維誤記。）

獨(dú)倚危樓風(fēng)細(xì)細(xì)。望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照里，無(wú)言誰(shuí)會(huì)憑闌意。

擬把疏狂圖一醉。對(duì)酒當(dāng)歌，強(qiáng)樂(lè)還無(wú)味。衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。

叁

太白純以氣象勝?！拔黠L(fēng)殘照，漢家陵闕”，寥寥八字，獨(dú)有千古。后世唯范文正之《漁家傲》、夏英公之《喜遷鶯》差堪繼武，然氣象已不逮矣。

憶秦娥　李白

簫聲咽，秦娥夢(mèng)斷秦樓月。秦樓月，年年柳色，灞陵傷別。

樂(lè)游原上清秋節(jié)，咸陽(yáng)古道音塵絕。音塵絕，西風(fēng)殘照，漢家陵闕。

肆

張皋文謂：飛卿之詞“深美閎約”。余謂此四字唯馮正中足以當(dāng)之。劉融齋謂：“飛卿精艷絕人”，差近之耳。

漁家傲·秋思　范仲淹

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起。千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地。人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。

伍

南唐中主詞“菡萏香銷(xiāo)翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間”，大有“眾芳蕪穢”，“美人遲暮”之感。乃古今獨(dú)賞其“細(xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn)，小樓吹徹玉笙寒”，故知解人正不易得。

攤破浣溪沙　李璟

菡萏香銷(xiāo)翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間。還與韶光共憔悴，不堪看。

細(xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn)，小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠無(wú)限恨，倚闌干。

陸

馮正中詞雖不失五代風(fēng)格而堂廡特大，開(kāi)北宋一代風(fēng)氣。中、后二主皆未逮其精詣?！痘ㄩg》于南唐人詞中雖錄張泌作，而獨(dú)不登正中只字，豈當(dāng)時(shí)文采為功名所掩耶？

菩薩蠻　馮延巳

嬌鬟堆枕釵橫鳳，溶溶春水楊花夢(mèng)。紅燭淚闌干，翠屏煙浪寒（一作遠(yuǎn)）。

錦壺催畫(huà)箭，玉佩天涯遠(yuǎn)。和淚試嚴(yán)妝，落梅飛曉霜。

柒

大家之作，其言情也必沁人心脾，其寫(xiě)景也必豁人耳目。其辭脫口而出無(wú)矯揉裝束之態(tài)。以其所見(jiàn)者真，所知者深也。持此以衡古今之作者，百不失一。此余所以不免有北宋后無(wú)詞之嘆也。

破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之　辛棄疾

醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。

馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生！

捌

美成詞深遠(yuǎn)之致不及歐、秦，唯言情體物，窮極工巧，故不失為第一流之作者。但恨創(chuàng)調(diào)之才多，創(chuàng)意之才少耳。

上行杯　馮延巳

落梅著雨消殘粉，云重?zé)熭p寒食近。羅幕遮香，柳外秋千出畫(huà)墻。

春山顛倒釵橫鳳，飛絮入簾春睡重。夢(mèng)里佳期，只許庭花與月知。

玖

詞最忌用替代字。美成《解語(yǔ)花》之“桂華流瓦”境界極妙，惜以“桂華”二字代“月”耳。夢(mèng)窗以下則用代字更多。其所以然者，非意不足，則語(yǔ)不妙也。蓋語(yǔ)妙則不必代，意足則不暇代。此少游之“小樓連苑”、“繡轂雕鞍”所以為東坡所譏也。

解語(yǔ)花·上元　周邦彥

風(fēng)銷(xiāo)絳蠟，露浥紅蓮，花市光相射。桂華流瓦。纖云散，耿耿素娥欲下。衣裳淡雅?？闯?、纖腰一把。簫鼓喧、人影參差，滿路飄香麝。

因念都城放夜。望千門(mén)如晝，嬉笑游冶。鈿車(chē)羅帕。相逢處，自有暗塵隨馬。年光是也。唯只見(jiàn)、舊情衰謝。清漏移，飛蓋歸來(lái)，從舞休歌罷。

拾

沈伯時(shí)《樂(lè)府指迷》云：“說(shuō)桃不可直說(shuō)破‘桃’，須用‘紅雨’、‘劉郎’等字，說(shuō)柳不可直說(shuō)破‘柳’，須用‘章臺(tái)’，‘灞岸’等字。”若惟恐人不用替代字者。果以是為工，則古今類(lèi)書(shū)具在，又安用詞為耶？宜其為《提要》所譏也。

章臺(tái)柳　韓翊

章臺(tái)柳，章臺(tái)柳，昔日青青今在否？縱使長(zhǎng)條似舊垂，亦應(yīng)攀折他人手。

楊柳枝　柳氏

楊柳枝，芳菲節(jié)，可恨年年贈(zèng)離別。一葉隨風(fēng)忽報(bào)秋，縱使君來(lái)豈堪折。

拾壹

南宋詞人，白石有格而無(wú)情，劍南有氣而乏韻。其堪與北宋人頡頏者，唯一幼安耳。近人祖南宋而祧北宋，以南宋之詞可學(xué)，北宋不可學(xué)也。學(xué)南宋者，不祖白石，則祖夢(mèng)窗，以白石、夢(mèng)窗可學(xué)，幼安不可學(xué)也。學(xué)幼安者率祖其粗獷、滑稽，以其粗獷、滑稽處可學(xué)，佳處不可學(xué)也。同時(shí)白石、龍洲學(xué)幼安之作且如此，況他人乎？其實(shí)幼安詞之佳者，如《摸魚(yú)兒》、《賀新郎·送茂嘉》、《青玉案·元夕》、《祝英臺(tái)近》等，俊偉幽咽，固獨(dú)有千古，其他豪放之處亦有“橫素波，干青云”之概，寧夢(mèng)窗輩齷齪小生所可語(yǔ)耶？

摸魚(yú)兒（淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭。為賦）　辛棄疾

更能消幾番風(fēng)雨？匆匆春又歸去。惜春長(zhǎng)怕花開(kāi)早，何況落紅無(wú)數(shù)。春且住。見(jiàn)說(shuō)道、天涯芳草無(wú)歸路。怨春不語(yǔ)。算只有殷勤，畫(huà)檐蛛網(wǎng)，盡日惹飛絮。

長(zhǎng)門(mén)事，準(zhǔn)擬佳期又誤。娥眉曾有人妒。千金縱買(mǎi)相如賦，脈脈此情誰(shuí)訴？君莫舞。君不見(jiàn)、玉環(huán)飛燕皆塵土！閑愁最苦。休去倚危欄，斜陽(yáng)正在，煙柳斷腸處。

拾貳

周介存謂：夢(mèng)窗詞之體者，如“水光云影，搖蕩綠波，撫玩無(wú)極，追尋已遠(yuǎn)?！庇嘤[《夢(mèng)窗甲乙丙丁稿》中，實(shí)無(wú)足當(dāng)此者；有之，其唯“隔江人在雨聲中，晚風(fēng)菰葉生愁怨”二語(yǔ)乎？

踏莎行　吳文英

潤(rùn)玉籠綃，檀櫻倚扇。繡圈猶帶脂香淺。榴心空疊舞裙紅，艾枝應(yīng)壓愁鬟亂。

午夢(mèng)千山，窗陰一箭。香瘢新褪紅絲腕。隔江人在雨聲中，晚風(fēng)菰葉生愁怨。

拾叁

白石之詞，余所最?lèi)?ài)者亦僅二語(yǔ)，曰：“淮南皓月冷千山，冥冥歸去無(wú)人管?！?/p>

踏莎行（自沔東來(lái)，丁未元日，至金陵，江上感夢(mèng)而作）　姜夔

燕燕輕盈，鶯鶯嬌軟，分明又向華胥見(jiàn)。夜長(zhǎng)爭(zhēng)得薄情知？春初早被相思染。

別后書(shū)辭，別時(shí)針線，離魂暗逐郎行遠(yuǎn)?；茨橡┰吕淝剑ぺw去無(wú)人管。

拾肆

夢(mèng)窗之詞，吾得取其詞中一語(yǔ)以評(píng)之，曰：“映夢(mèng)窗，凌亂碧?！庇裉镏~，亦得取其詞中之一語(yǔ)以評(píng)之，曰：“玉老田荒?！?/p>

秋思（荷塘，為括蒼名姝求賦其聽(tīng)雨小閣）　吳文英

堆枕香鬟側(cè)。驟夜聲、偏稱(chēng)畫(huà)屏秋色。風(fēng)碎串珠，潤(rùn)侵歌板，愁壓眉窄。動(dòng)羅箑清商，寸心低訴敘怨抑。映夢(mèng)窗，零亂碧。待漲綠春深，落花香汛，料有斷紅流處，暗題相憶。

歡酌。檐花細(xì)滴。送故人、粉黛重飾。漏侵瓊瑟，丁東敲斷，弄晴月白。怕一曲《霓裳》未終，催去驂鳳翼。嘆謝客、猶未識(shí)。漫瘦卻東陽(yáng)，燈前無(wú)夢(mèng)到得。路隔重云雁北。

祝英臺(tái)近（與周草窗話舊）　張炎

水痕深，花信足，寂寞漢南樹(shù)。轉(zhuǎn)首青蔭，芳事頓如許。不知多少消魂，夜來(lái)風(fēng)雨。猶夢(mèng)到、斷紅流處。

最無(wú)據(jù)。長(zhǎng)年息影空山。愁入庾郎句。玉老田荒，心事已遲暮。幾回聽(tīng)得啼鵑，不如歸去。終不似、舊時(shí)鸚鵡。

拾伍

雙聲、疊韻之論盛于六朝，唐人猶多用之。至宋以后，則漸不講，并不知二者為何物。乾嘉①間，吾鄉(xiāng)周松靄先生春②著《杜詩(shī)雙聲疊韻譜括略》，正千余年之誤，可謂有功文苑者矣。其言曰：“兩字同母，謂之雙聲，兩字同韻，謂之疊韻?！庇喟矗河媒袢崭鲊?guó)文法通用之語(yǔ)表之，則兩字同一子音者謂之雙聲。（如《南史·羊元保傳》之“官家恨狹，更廣八分”，官、家、更、廣四字，皆從k得聲?！堵尻?yáng)伽藍(lán)記》之“獰奴慢罵”，獰、奴兩字，皆從n得聲。慢、罵二字，皆從m得聲是也。）兩字同一母音者，謂之疊韻。（如梁武帝③之“后牖有朽柳”，后、牖、有三字，雙聲而兼疊韻。有、朽、柳三字，其母音皆為u。劉孝綽④之“梁皇長(zhǎng)康強(qiáng)”，梁、長(zhǎng)、強(qiáng)三字，其母音皆為ian⑤也。）⑥自李淑⑦《詩(shī)苑》偽造沈約⑧之說(shuō)，以雙聲疊韻為詩(shī)中八病之二⑨，后世詩(shī)家多廢而不講，亦不復(fù)用之于詞。余謂茍于詞之蕩漾處用疊韻，促節(jié)處用雙聲，則其鏗鏘可誦，必有過(guò)于前人者。惜世之專(zhuān)講音律者，尚未悟此也（此條原稿刪去）。

拾陸

世人但知雙聲之不拘四聲，不知疊韻亦不拘平、上、去三聲。凡字之同母音者，雖平仄有殊，皆疊韻也（此條原稿刪去）。

祝英臺(tái)近·晚春　辛棄疾

寶釵分，桃葉渡，煙柳暗南浦。怕上層樓，十日九風(fēng)雨。斷腸片片飛紅，都無(wú)人管，更誰(shuí)勸、啼鶯聲住？

鬢邊覷。試把花卜歸期，才簪又重?cái)?shù)。羅帳燈昏，哽咽夢(mèng)中語(yǔ)：是他春帶愁來(lái)，春歸何處，卻不解、帶將愁去。

拾柒

詩(shī)至唐中葉以后，殆為羔雁之具矣。故五代北宋之詩(shī)，佳者絕少，而詞則為其極盛時(shí)代。即詩(shī)詞兼擅如永叔、少游者，亦詞勝于詩(shī)遠(yuǎn)甚。以其寫(xiě)之于詩(shī)者，不若寫(xiě)之于詞者之真也。至南宋以后，詞亦為羔雁之具，而詞亦替矣。此亦文學(xué)升降之一關(guān)鍵也。

如夢(mèng)令　李清照

昨夜雨疏風(fēng)驟，濃睡不消殘酒。試問(wèn)卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。

拾捌

馮正中詞除《鵲踏枝》《菩薩蠻》十?dāng)?shù)闋最煊赫外，如《醉花間》之“高樹(shù)鵲銜巢，斜月明寒草”，余謂韋蘇州之“流螢渡高閣”、孟襄陽(yáng)之“疏雨滴梧桐”不能過(guò)也。

醉花間　馮延巳

晴雪小園春未到，池邊梅自早。高樹(shù)鵲銜巢，斜月明寒草。

山川風(fēng)景好，自古金陵道。少年看卻老。相逢莫厭醉金杯，別離多，歡會(huì)少。

拾玖

歐九《浣溪沙》詞：“綠楊樓外出秋千?！标搜a(bǔ)之謂：只一“出”字，便后人所不能道。余謂：此本于正中《上行杯》詞“柳外秋千出畫(huà)墻”，但歐語(yǔ)尤工耳。

浣溪沙　歐陽(yáng)修

堤上游人逐畫(huà)船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出秋千。

白發(fā)戴花君莫笑，《六幺》催拍盞頻傳。人生何處似尊前？

貳拾

美成《青玉案》（當(dāng)為“蘇幕遮”，為王國(guó)維誤記。）詞“葉上初陽(yáng)干宿雨。水面清圓，一一風(fēng)荷舉?！贝苏婺艿煤芍窭碚?。覺(jué)白石《念奴嬌》、《惜紅衣》二詞，猶有隔霧看花之恨。

蘇幕遮　周邦彥

燎沉香，消溽暑，鳥(niǎo)雀呼晴，侵曉窺檐語(yǔ)。葉上初陽(yáng)干宿雨。水面清圓，一一風(fēng)荷舉。

故鄉(xiāng)遙，何日去。家住吳門(mén)，久作長(zhǎng)安旅。五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢(mèng)入芙蓉浦。

惜紅衣（吳興號(hào)水晶宮，荷花盛麗。陳簡(jiǎn)齋云：“今年何以報(bào)君恩。一路荷花相送到青墩?！币嗫梢?jiàn)矣。丁未之夏，予游千巖，數(shù)往來(lái)紅香中。自度此曲，以無(wú)射宮歌之。）　姜夔

簟枕邀涼，琴書(shū)換日，睡余無(wú)力。細(xì)灑冰泉，并刀破甘碧。墻頭喚酒，誰(shuí)問(wèn)訊城南詩(shī)客。岑寂。高柳晚蟬，說(shuō)西風(fēng)消息。

虹粱水陌，魚(yú)浪吹香，紅衣半狼藉。維舟試望，故國(guó)眇天北。可惜渚邊沙外，不共美人游歷。問(wèn)甚時(shí)同賦，三十六陂秋色？

貳壹

曾純甫中秋應(yīng)制作《壺中天慢》詞，自注云：“是夜，西興亦聞天樂(lè)?！敝^宮中樂(lè)聲聞?dòng)诟舭兑?。毛子晉謂：“天神亦不以人廢言?！苯T夢(mèng)華復(fù)辨其誣。不解“天樂(lè)”二字文義，殊笑人也。

壺中天慢（此進(jìn)御月詞也。上皇大喜曰：“從來(lái)月詞，不曾用‘金甌’事，可謂新奇?！辟n金束帶、紫番羅、水晶碗。上亦賜寶盞。至一更五點(diǎn)回宮。是夜，西興亦聞天樂(lè)焉）　曾覿

素飆漾碧，看天衢穩(wěn)送，一輪明月。翠水瀛壺人不到，比似世間秋別。玉手瑤笙，一時(shí)同色，小按霓裳疊。天津橋上，有人偷記新闕。

當(dāng)日誰(shuí)幻銀橋，阿瞞兒戲，一笑成癡絕。肯信群仙高宴處，移下水晶宮闕。云海塵清，山河影滿，桂冷吹香雪。何勞玉斧，金甌千古無(wú)缺。

貳貳

古今詞人格調(diào)之高，無(wú)如白石。惜不于意境上用力，故覺(jué)無(wú)言外之味，弦外之響。終落第二手（此五字原稿中刪去）。其“志清峻”則有之，其“旨遙深”則未也。

玉樓春　馮延巳

雪云乍變春云簇，漸覺(jué)年華堪縱目。北枝梅蕊犯寒開(kāi)，南蒲波紋如酒綠。

芳菲次第長(zhǎng)相續(xù)，自是情多無(wú)處足。尊前百計(jì)得春歸，莫為傷春眉黛促。

貳叁

梅溪、夢(mèng)窗、中仙（二字原稿中刪去）、玉田、草窗、西麓諸家，詞雖不同，然同失之膚淺。雖時(shí)代使然，亦其才分有限也。近人棄周鼎而寶康瓠，實(shí)難索解。

浣溪沙　晏殊

一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回？

無(wú)可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來(lái)。小園香徑獨(dú)徘徊。

貳肆

余填詞不喜作長(zhǎng)調(diào)，尤不喜用人韻。偶爾游戲，作《水龍吟》詠楊花，用質(zhì)夫、東坡倡和韻，作《齊天樂(lè)》詠蟋蟀，用白石韻，皆有與晉代興之意。然余之所長(zhǎng)殊不在是，世之君子寧以他詞稱(chēng)我。

水龍吟·楊花（用章質(zhì)夫蘇子瞻唱和韻）　王國(guó)維

開(kāi)時(shí)不與人看，如何一霎濛濛墜。日長(zhǎng)無(wú)緒，回廊小立，迷離情思。細(xì)雨池塘，斜陽(yáng)院落，重門(mén)深閉。正參參欲住，輕衫掠處，又特地，因風(fēng)起。

花事闌珊到汝，更休尋、滿枝瓊墜。算人只合，人間哀樂(lè)，者般零碎。一樣飄零，寧為塵土，勿隨流水。怕盈盈、一片春江，都貯得，離人淚。

貳伍

余友沈昕伯纮自巴黎寄余《蝶戀花》一闋云：“簾外東風(fēng)隨燕到。春色東來(lái)，循我來(lái)時(shí)道。一霎圍場(chǎng)生綠草，歸遲卻怨春來(lái)早。

錦繡一城春水繞。庭院笙歌，行樂(lè)多年少。著意來(lái)開(kāi)孤客抱，不知名字閑花鳥(niǎo)?！贝嗽~當(dāng)在晏氏父子間，南宋人不能道也。

齊天樂(lè)·蟋蟀（用姜白石原韻）　王國(guó)維

天涯已自愁秋極，何須更聞蟲(chóng)語(yǔ)。乍響瑤階，旋穿繡闥，更入畫(huà)屏深處。喁喁似訴。有幾許哀絲，佐伊機(jī)杼。一夜東堂，暗抽離恨萬(wàn)千緒。

貳陸

樊抗夫謂余詞如《浣溪沙》之“天末同云”?！兜麘倩ā分白蛞箟?mèng)中”、“百尺朱樓”、“春到臨春”等闋，鑿空而道，開(kāi)詞家未有之境。余自謂：才不若古人，但于力爭(zhēng)第一義處，古人亦不如我用意耳。

浣溪沙　王國(guó)維

天末同云黯四垂，失行孤雁逆風(fēng)飛。江湖寥落爾安歸？

陌上金丸看落羽，閨中素手試調(diào)醯。今朝歡宴勝平時(shí)。

蝶戀花　王國(guó)維

昨夜夢(mèng)中多少恨。細(xì)馬香車(chē)，兩兩行相近。對(duì)面似憐人瘦損，眾中不惜搴帷問(wèn)。

陌上輕雷聽(tīng)隱轔。夢(mèng)里難從，覺(jué)后那堪訊？蠟淚窗前堆一寸，人間只有相思分。

貳柒

東坡楊花詞和韻而似元唱，質(zhì)夫詞元唱而似和韻。才之不可強(qiáng)也如是！

水龍吟（次韻章質(zhì)夫楊花詞）　蘇軾

似花還似非花，也無(wú)人惜從教墜。拋家傍路，思量卻是，無(wú)情有思?？M損柔腸，困酣嬌眼，欲開(kāi)還閉。夢(mèng)隨風(fēng)萬(wàn)里，尋郎去處，又還被、鶯呼起。

不恨此花飛盡，恨西園、落紅難綴。曉來(lái)雨過(guò)，遺蹤何在？一池萍碎。春色三分，二分塵土，一分流水。細(xì)看來(lái)，不是楊花，點(diǎn)點(diǎn)是離人淚。