第三章　森鷗外與書簡體小說

一、時(shí)代背景

森鷗外出生于1862年，生活在日本歷史上的一個(gè)重要的變革期。由于明治維新是一場(chǎng)自上而下的不徹底的資產(chǎn)階級(jí)革命，封建保守勢(shì)力依然很強(qiáng)，所以，從根本上來說，這場(chǎng)資產(chǎn)階級(jí)啟蒙運(yùn)動(dòng)本身就帶有很大的妥協(xié)性和不徹底性。森鷗外出身武士階層。在明治維新運(yùn)動(dòng)中，以中下級(jí)武士為主的尊王攘夷派推翻了幕府統(tǒng)治，建立了以天皇為核心的新政權(quán)。雖然一方面受到上層統(tǒng)治者的壓制，渴望通過變革掙脫束縛，但另一方面又無法脫離舊制度，所以維新后依舊是保守勢(shì)力的核心。其本身具有矛盾性，改良要求也是不徹底的。

當(dāng)時(shí)資產(chǎn)階級(jí)的妥協(xié)性和利己主義觀念的形成，無產(chǎn)階級(jí)隊(duì)伍還不夠壯大。在文學(xué)方面，當(dāng)時(shí)的日本文壇，傳統(tǒng)思想仍然占主流，新文學(xué)體系尚未成型。受到西學(xué)東漸、文明開化風(fēng)潮的影響，東西方文化在日本交融碰撞。這些條件客觀上促進(jìn)了森鷗外文學(xué)啟蒙運(yùn)動(dòng)的開展。

明治維新以后，日本政府為發(fā)展資本主義，擴(kuò)大資本積累，開始了對(duì)外侵略擴(kuò)張的道路，相繼對(duì)朝鮮和中國發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭。森鷗外以軍醫(yī)的身份參加到戰(zhàn)爭中去，作為一名具有人道主義精神的軍人，森鷗外在他的許多作品中都表達(dá)了自己對(duì)戰(zhàn)爭的看法以及對(duì)被侵略者的同情。

1910年，日本政府一手策劃了“大逆事件”?！按竽媸录庇址Q“幸德秋水事件”。政府以莫須有的罪名，誣陷幸德秋水等26人要謀殺天皇，犯了大逆不道之罪，以此來鎮(zhèn)壓社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)，加強(qiáng)專制統(tǒng)治。森鷗外雖反對(duì)政府的裁決，但由于其封建上層統(tǒng)治階級(jí)的身份，不能直接對(duì)抗國家權(quán)力，傳統(tǒng)思想與近代覺醒意識(shí)不斷斗爭，最終只能通過作品來諷刺政府的鎮(zhèn)壓政策?！按竽媸录敝?，文學(xué)發(fā)展進(jìn)入了低谷期，這也促使了森鷗外的創(chuàng)作轉(zhuǎn)型。

可以說森鷗外是日本近代資本主義國家建立時(shí)期的見證人，他參與了許多重要的事件，被認(rèn)為是維新革命時(shí)期知識(shí)分子中的代表人物。他處于兩種對(duì)立的價(jià)值觀中，可以說是“日本近代化積極的推進(jìn)者和近代日本社會(huì)的忠實(shí)奴仆”。

二、浪漫主義

浪漫主義精神有著悠久的歷史，但浪漫主義興起于法國大革命、歐洲民主運(yùn)動(dòng)和民族解放運(yùn)動(dòng)時(shí)期。法國大革命倡導(dǎo)的“自由、平等、博愛”的思想推動(dòng)了個(gè)性解放以及對(duì)自由平等的追求。浪漫主義以德國古典哲學(xué)和空想社會(huì)主義作為理論基礎(chǔ)，宗旨是重視主觀感情和個(gè)性傾向，強(qiáng)調(diào)理想，表現(xiàn)在文學(xué)、美術(shù)、音樂等方方面面。

在日本，隨著近代化的推進(jìn)和自我意識(shí)的覺醒，追求開放自由和人性解放的浪漫主義成為流行也是社會(huì)發(fā)展的必然結(jié)果。森鷗外不僅是日本近代文學(xué)的奠基者，也是近代浪漫主義文學(xué)的先驅(qū)。

森鷗外早期的文學(xué)作品都具有浪漫主義的傾向。留學(xué)德國歸來后，森鷗外根據(jù)自己的留學(xué)經(jīng)歷，創(chuàng)作出了三部短篇小說，被稱為“留德三部曲”。在藝術(shù)風(fēng)格上“將德國的本土文化與日本情趣融為一體，使作品中彌漫著一種‘和德混合’式的浪漫氣氛，構(gòu)建成森鷗外的‘浪漫小說群’，被公認(rèn)是日本浪漫主義文學(xué)的源流”。

三、作家介紹

森鷗外1862年2月17日—1922年7月9日，小說家，評(píng)論家，翻譯家。

(一)其人與文學(xué)

總體評(píng)價(jià)

學(xué)識(shí)跨越和、漢、洋，運(yùn)用西洋近代文學(xué)及其理論，基于浪漫主義、反自然主義的立場(chǎng)創(chuàng)作，涉及小說、戲劇、詩歌、散文等諸多領(lǐng)域。特別是森鷗外的歷史小說和史傳，創(chuàng)造了不同于近代日本文學(xué)史的獨(dú)創(chuàng)性成就。

簡歷

1862年2月17日，森鷗外出生于石見國(現(xiàn)島根縣)鹿足郡津和野的一個(gè)藩主侍醫(yī)家庭。父親靜泰是藩主的私人醫(yī)生。森鷗外本名林太郎。明治維新后，隨家人遷居?xùn)|京，1881年，畢業(yè)于東京大學(xué)醫(yī)學(xué)部。隨后加入陸軍，1884年至1888年到德國留學(xué)。歸國后，擔(dān)任陸軍軍醫(yī)學(xué)校校長、近衛(wèi)師團(tuán)軍醫(yī)部部長、小倉師團(tuán)軍醫(yī)部部長等職，1907年成為陸軍軍醫(yī)總監(jiān)和陸軍省醫(yī)務(wù)局長。1916年退伍。1917年擔(dān)任宮內(nèi)省帝室博物館總長兼圖書寮長官。1922年7月9日，因腎萎縮逝世。

成長環(huán)境

森家是津和野藩藩主世代相傳的侍醫(yī)家族，森鷗外的祖父網(wǎng)凈為第十一代侍醫(yī)，他的妻子是長門的士族木島氏的女兒。他們的女兒峰子與周防國的平民吉次氏的靜泰結(jié)婚生下的長男便是森鷗外。靜泰淡泊名利，無欲無求，所以母親峰子對(duì)森鷗外的人格形成具有很大的影響。在母系制家族的桎梏下，森鷗外的身上承擔(dān)著巨大的責(zé)任與負(fù)擔(dān)。

作為家庭支柱的峰子對(duì)森鷗外寄予了厚望，希望他能夠出人頭地，揚(yáng)名耀祖。在這樣的家族意志下，森鷗外不得不抑制個(gè)人的想法。例如，東大畢業(yè)后并未實(shí)現(xiàn)作為文部省留學(xué)生被派遣海外的目標(biāo)，而是遵從了父母的意愿任職陸軍省。再如，1888年9月德國留學(xué)歸來后曾有一名女子追隨其腳步抵達(dá)日本，可在她回國不久，森鷗外便順應(yīng)父母的旨意與名門出身的赤松登志子訂下婚約，并于翌年結(jié)婚。此外，1899年與小倉左遷發(fā)生沖突曾決意辭職，但因家人和好友賀古鶴所的勸說最終斷絕了這個(gè)想法。

如《半日》(1909年3月)里所講述的那樣，生活在嚴(yán)峻的家庭氛圍中的森鷗外再婚后的處理對(duì)策就是，在妻子(近代)和母親(封建)這兩個(gè)極端、這兩個(gè)點(diǎn)(《都甲太兵衛(wèi)》)之間取得平衡，決不切斷任何一方(平野謙《藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)生活》)。森鷗外的家庭生活看似是一個(gè)悲劇，但這正是森鷗外作為歷史性存在的內(nèi)在所包含的，封建和近代的斗爭之間的矛盾，或許森鷗外早已深刻認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。

人際關(guān)系

1872年，森鷗外到達(dá)東京，在十月左右進(jìn)入本鄉(xiāng)一岐坂的進(jìn)文學(xué)社學(xué)習(xí)德語，并寄住在神田小川町的西周家。西家是津和野的典醫(yī)，與森家是親戚關(guān)系。西周雖然是偉大的啟蒙主義者，但是似乎并沒有給予森鷗外特定的影響。后來西周為赤松登志子與森鷗外做媒，但因一年后森鷗外單方面解除婚約而憤然與其斷絕關(guān)系。

在東大醫(yī)學(xué)部求學(xué)時(shí)結(jié)識(shí)了同窗江口襄、緒方收二郎、賀古鶴所、菊池常三郎、小池正直、佐藤佐、谷口謙、中濱東一郎、三浦守治等人。其中賀古和小池對(duì)森鷗外之后的經(jīng)歷分別產(chǎn)生了明暗兩面的深刻影響。森鷗外在作品《性欲生活》中描述了“我”和賀古的關(guān)系，由此體現(xiàn)了東大期間森鷗外和賀古之間的來往。賀古年長森鷗外七歲，是森鷗外一生的摯友，在遺書的口述筆記中也有提及。因?yàn)橘R古與在陸軍擔(dān)任要職的山縣有朋關(guān)系密切，所以把森鷗外介紹給了山縣，在明治40年代，擔(dān)任醫(yī)務(wù)局長時(shí)期的森鷗外遇到危機(jī)時(shí)，也常常依靠山縣的影響力來庇護(hù)森鷗外的立場(chǎng)。小池正直原本在森鷗外任職陸軍省之時(shí)，還給當(dāng)時(shí)的軍醫(yī)本部次長石黑忠德寫過推薦信，但是在明治30年代初期兩人之間發(fā)生隔閡，據(jù)說森鷗外左遷小倉也與小池和石黑有很大關(guān)聯(lián)。