8
照相館隔壁是玩具店。玩具店隔壁是眼鏡店。眼鏡店隔壁是金鋪。金鋪隔壁是酒樓。酒樓隔壁是士多。士多隔壁是新潮服裝店。亞杏走進(jìn)新潮服裝店,看到一些式樣古怪的新潮服裝。有一件衣服上印著兩顆心。有一套衣服印著太多的“I LOVE YOU”。亞杏對(duì)這套印著“I LOVE YOU”的衣服最感興趣。“阿媽不識(shí)英文,”她想,“買(mǎi)回去,阿媽一定不會(huì)責(zé)怪的。這套衣服,穿在身上,說(shuō)不定會(huì)引誘不相識(shí)的男人與我講話。”截至目前為止,她還沒(méi)有一個(gè)男朋友,當(dāng)她走出那家新潮服裝店時(shí),心里有一種莫名其妙的感覺(jué)。說(shuō)是高興,倒也有點(diǎn)像惆悵。新潮服裝店隔壁是石油氣公司。石油氣公司隔壁是金鋪。金鋪隔壁是金鋪。金鋪隔壁仍是金鋪。
站在金鋪的櫥窗前,眼望雙喜字,幻想自己結(jié)婚時(shí)的情景,那是一家港九最大的酒樓,可以擺兩百多席。墻上掛著大雙喜的金字幛。前邊是一只紅木長(zhǎng)幾。幾上有一對(duì)龍鳳花燭。燭的火舌不斷往上舔。她與新郎坐在幾前的大圓桌邊。新郎很英俊,有點(diǎn)像柯俊雄,有點(diǎn)像鄧光榮,有點(diǎn)像李小龍,有點(diǎn)像狄龍,有點(diǎn)像阿倫狄龍。
凌亂的腳步聲,使她從幻想中回到現(xiàn)實(shí)。一個(gè)長(zhǎng)發(fā)青年飛步而來(lái),撞了她一下,她的身子失去平衡,只差沒(méi)有跌倒。一時(shí)的氣憤,使她說(shuō)了一句非常難聽(tīng)的話語(yǔ)。這是一句俚俗的咒罵,出口時(shí),那青年已無(wú)影無(wú)蹤。鄰近起了一陣騷亂,一若平靜的湖面忽然被人投了一塊大石。雖然不知道這是怎么一回事,見(jiàn)到警察,心情不免有點(diǎn)驚悸。警察將腳步搬得像旋轉(zhuǎn)中的車(chē)輪,手里有槍。當(dāng)警察從她面前擦過(guò)時(shí),她的憤怒驟然變成惶悚。她的眼睛睜得很大。眼睛里充滿驚詫神情。不知道什么地方傳來(lái)這么一句:“有人打劫金鋪!”——惶悚加上震悸使心跳停了一拍。然后心跳加速,咚咚咚,像一只握成拳頭的手在她的內(nèi)臟亂擊。周?chē)娜硕己芑艔垺喰右埠芑艔?。亞杏有點(diǎn)手足無(wú)措。理智暫時(shí)失去應(yīng)有的清醒,感受麻痹,想離開(kāi)這出了事的現(xiàn)場(chǎng),兩條大腿卻不肯依照她的意志移動(dòng)。她只是呆呆地站在那里。兩個(gè)男人站在距離她不過(guò)三呎的地方大聲談話?!罢娲竽?!”“只有一個(gè)人?”“一把西瓜刀與一塊大石頭,用西瓜刀朝金鋪店員晃了晃,用石頭打破飾柜,就這樣搶走了幾萬(wàn)塊錢(qián)的首飾!”“幾萬(wàn)塊錢(qián)?”“有人親眼看見(jiàn)的,那劫匪只搶鉆石與翡翠?!薄罢娲竽懀 薄爸灰心懥?,不必盼望中馬票?!眮喰愚D(zhuǎn)過(guò)臉去一看,兩個(gè)男子中間的一個(gè)手里拿著一根竹竿,上邊用衫夾夾了許多馬票,他是一個(gè)販?zhǔn)垴R票的人。
- 士多,店鋪,英語(yǔ)store的音譯。