正文

火車(chē)員工

我和慈禧太后 作者:(美)德齡 著; 富強(qiáng) 譯


火車(chē)員工

那時(shí)候,在宮中有一個(gè)規(guī)矩,不管太后要駕臨什么地方,必須是她第一個(gè)走進(jìn)去才行,假如有人在里面,那他就得先退到外面,等到太后進(jìn)去了,別人才有資格往里面走。于是,在太后步入火車(chē)之前,早有人先上去把車(chē)上那些工人們統(tǒng)統(tǒng)趕下來(lái),帶到一個(gè)看不到太后的地方,齊刷刷地低頭跪在那里,靜靜等待著她老人家的圣駕上車(chē)。僅僅是幾分鐘,卻是令人難忘的一幕:長(zhǎng)長(zhǎng)一列金燦燦的御用火車(chē),火已經(jīng)燃起來(lái)了,黑煙不斷從煙囪里往外冒著,蒸汽也在汽鍋里蓄得滿滿的,車(chē)上卻沒(méi)有一個(gè)人。最后,太后終于穩(wěn)穩(wěn)地坐在了自己的車(chē)廂里,那些伙夫、司機(jī)們才直起身子來(lái),各自回去工作。

就為了我們?nèi)シ钐?,慶善在那二十幾天的時(shí)間里,簡(jiǎn)直累得身心俱疲,難題一個(gè)接一個(gè)地?cái)[在面前,哪一個(gè)也不能繞開(kāi)。首先是火車(chē)上的工人,宮里有一條規(guī)矩,那就是女人不能讓男人服侍,因此,太后下令一定要讓宮里的太監(jiān)來(lái)代替工人做所有的事情??蛇@怎么行得通呢?太監(jiān)們?cè)诠芾韺m內(nèi)事務(wù)上是很在行,經(jīng)驗(yàn)豐富,可侍弄火車(chē)完全是另外一回事,他們連鐵路上一些最基本的知識(shí)都不懂,怎么有本事讓火車(chē)順順利利地到達(dá)奉天呢?

最后還是慶善好說(shuō)歹說(shuō),才把太后的這個(gè)念頭給打消了,并答應(yīng)她,不管在什么情況下,那些火車(chē)上的工人都不會(huì)窺視到她老人家的尊容。盡管如此,太后似乎還是有些擔(dān)心,便又下了一道聽(tīng)起來(lái)有些荒唐的旨意。她要讓這列御用列車(chē)上的工人全都打扮成太監(jiān)模樣——腳蹬朝靴,頭頂朝帽。想想看:那些滿面灰塵,整天在煙熏火燎中做事的工人們,戴著頂小洋傘的帽子,有多么的不倫不類(lèi)!再讓他們腳穿黑緞長(zhǎng)靴,身披色彩艷麗的錦袍,在煤堆旁邊揮汗如雨,那會(huì)是一幅怎樣的畫(huà)面呢!可是,不管多讓人覺(jué)得不可思議,這真就成了現(xiàn)實(shí)?;侍蟮脑捑褪欠?,誰(shuí)敢違抗呢!

先說(shuō)說(shuō)那三個(gè)司機(jī),他們便服從命令打扮成了太監(jiān)模樣。這三個(gè)人一個(gè)開(kāi)車(chē),一個(gè)負(fù)責(zé)看路,一個(gè)負(fù)責(zé)替補(bǔ)。開(kāi)車(chē)不用解釋了;如果出現(xiàn)異常情況,鐵路上出現(xiàn)障礙物之類(lèi)的,看路的人負(fù)責(zé)及時(shí)向司機(jī)通報(bào);至于替補(bǔ)的,如果有人要休息,他就負(fù)責(zé)依次頂上去。比如開(kāi)車(chē)的要休息,便由看路的司機(jī)來(lái)代替他,替補(bǔ)的那個(gè)人就來(lái)負(fù)責(zé)看路。

這三個(gè)人的工作可是非同小可,要多少幫手都不為過(guò),可是此時(shí)只有這三個(gè)人。正式開(kāi)車(chē)的司機(jī)平時(shí)是可以踏踏實(shí)實(shí)坐在椅子上的,可這御用列車(chē)?yán)锩?,能坐的只有皇太后一個(gè)人,其他人不管是誰(shuí)都只有站著的份兒,因此,他也只能站著開(kāi)。一般的車(chē)?yán)餂](méi)有看路的工作,即使有,坐在那里也沒(méi)什么不可以的,工作應(yīng)該很輕松。可在這里,他除了蹲著就是跪著,并不顯得多么輕松。這就是皇太后所注重的禮儀與威嚴(yán)。

再說(shuō)說(shuō)負(fù)責(zé)燒火的那幾個(gè)人。看爐子的是兩個(gè)人,一個(gè)工作,一個(gè)先在旁邊休息,等那個(gè)累了,另一個(gè)再上。另外的兩個(gè)人,一個(gè)是專(zhuān)門(mén)供應(yīng)煤的,他要用鏟子將煤運(yùn)到爐子旁邊,好方便看火的人取煤;一個(gè)要在煤堆上面待著,用小鏟子把高處的煤弄到下面,讓運(yùn)煤的人節(jié)省些體力。最后說(shuō)到的這個(gè)人是最累的,想想看,他需要站在高處,可火車(chē)始終在運(yùn)動(dòng)著,所以不能站得很直,需要彎下腰來(lái)才能站得穩(wěn)當(dāng);坐著呢?當(dāng)然也不行,太后在啊。所以,他的姿勢(shì)最難受,半蹲半站,很是費(fèi)勁。因此,他的工作又累又慢,還不安全。即便是這樣,他也一樣頭頂朝帽,腳蹬朝靴,身披太監(jiān)的華服錦緞。另外那三個(gè)也不例外,套著同樣的行頭在爐子前面揮汗如雨。

不管怎樣,火車(chē)還是出發(fā)了,所有的裝扮、儀式都按照太后的吩咐繼續(xù)著。我腦子里面總是在想,之前這些人肯定經(jīng)受了一番訓(xùn)練,所以,不管怎么不樂(lè)意,也不曾出現(xiàn)過(guò)什么差池。這一點(diǎn)我很清楚,我經(jīng)過(guò)太后的允許到他們那里去過(guò)幾次,那些人都是滿面愁容的樣子,沒(méi)有一點(diǎn)高興勁兒,我知道這是萬(wàn)萬(wàn)不能讓太后知道的,所以就視若無(wú)睹了。他們心里肯定是老大不愿意的,要干活還不能放開(kāi)手腳,之前的哪一列火車(chē)也沒(méi)讓他們受過(guò)這樣的罪啊。裝扮是最要命的,朝帽和華服無(wú)論怎樣也戴不慣穿不慣;其次,再苦再累都不能坐下來(lái);最后一點(diǎn),為了避免驚到圣駕,任何情形之下都不能鳴笛或者敲鐘。

這樣一來(lái),那些管理車(chē)閘的工人該怎樣做呢?

他們的工作應(yīng)該是挺難做的,想想看,這些黃色的車(chē)廂肯定不會(huì)讓他們走近,車(chē)頂就更不能上去了,不然腦袋肯定會(huì)保不住。而進(jìn)站停車(chē)又必須要用到手閘,這絕對(duì)是個(gè)問(wèn)題。不過(guò)這個(gè)難題最終還是沒(méi)有難住他們。煤水車(chē)后面有半節(jié)車(chē)廂并沒(méi)有漆成黃色,是用來(lái)供車(chē)上的工人們休息的。每次要停車(chē)的時(shí)候,司機(jī)就派一個(gè)人跳下機(jī)車(chē),跑到這半節(jié)車(chē)廂上,為的是告訴管理車(chē)閘的工人,準(zhǔn)備停車(chē)。這就要求車(chē)速不能太快了,所以,這御用列車(chē)的時(shí)速始終是每小時(shí)十五至二十英里左右??煲\?chē)的時(shí)候,速度會(huì)越來(lái)越慢,管理車(chē)閘的工人就從半節(jié)車(chē)廂上跳下去,跑到后面裝手閘機(jī)的車(chē)廂上面去,或者就在地上等著,那節(jié)車(chē)廂一到跟前他就爬上去,很利落地用手閘把車(chē)子穩(wěn)穩(wěn)地停住。其實(shí),這個(gè)管理車(chē)閘的工人已經(jīng)違反了太后的規(guī)定,碰到了黃色的車(chē)廂,只是他們上下都非常迅速,太后沒(méi)顧上看罷了。

這長(zhǎng)長(zhǎng)的一列御用列車(chē),就像一條黃色的龍,在緩緩前行。兩面杏黃色的大旗在火車(chē)頭上迎風(fēng)招展,那是清朝帝國(guó)的國(guó)旗,黃色的底上畫(huà)著兩條嘴張得很大的龍,中間有一顆大珠子。兩條龍代表的是皇帝和皇太后,珠子代表的是整個(gè)宇宙,整幅畫(huà)面所傳達(dá)的意思就是,世界永遠(yuǎn)掌握在他們的手中。

平時(shí)火車(chē)到站的時(shí)候,為了顯示是否安全,都會(huì)有個(gè)工人在車(chē)下?lián)]舞紅色或綠色的旗子,這次,太后的御用列車(chē)要經(jīng)過(guò)了,拿著旗子的人全都換了,最低也是縣級(jí)長(zhǎng)官。不過(guò),從北京到奉天這一路上,只有我們這列黃色火車(chē),外加十輛普通客車(chē)裝載的保護(hù)太后的衛(wèi)兵,所以,這些長(zhǎng)官們手里的紅旗、綠旗就是擺設(shè)了,他們?cè)鯓訐]都可以,錯(cuò)了也沒(méi)有關(guān)系。

如果是平時(shí)坐火車(chē),北京到奉天,一個(gè)晝夜就到了,可這御用列車(chē)居然走了整整三天三夜。讓火車(chē)慢成這個(gè)樣子已經(jīng)夠麻煩了,太后還不時(shí)地命令停車(chē),車(chē)上的工人們可被折騰壞了。他們不僅休息的時(shí)間極少,而且就算是休息也不能坐著。我暗自猜想,這些人肯定都被嚴(yán)格地訓(xùn)練過(guò)了,不然的話,這樣的行程和工作,一般人如何承受得了?

問(wèn)題再多,困難再大,都難不倒這些人。那六個(gè)人——火車(chē)司機(jī)、照看火的人,還有管理車(chē)閘的人,當(dāng)他們?cè)摮燥埢蛩X(jué)時(shí),就會(huì)去煤水車(chē)后面的半節(jié)車(chē)廂里。他們會(huì)用很熟練的動(dòng)作蹲著或哈著腰吃飯、喝茶,看上去挺費(fèi)勁的,可他們好像都很熟練。很多出門(mén)在外做工的中國(guó)人都能把這個(gè)動(dòng)作做得很自如,都是那樣很熟練地一蹲。

睡覺(jué)怎么辦呢?就算這些人習(xí)慣于蹲著也不成啊。站著睡覺(jué)就更離譜了吧?不舒服還在其次,車(chē)子在走動(dòng)的過(guò)程中肯定會(huì)不停地晃動(dòng),睡著了也會(huì)倒下來(lái)的呀。不過(guò),問(wèn)題總會(huì)解決的,他們想出了一個(gè)非常聰明的辦法!宮里面的人經(jīng)常用這個(gè)辦法。就拿我來(lái)說(shuō)吧,在太后面前我也沒(méi)有資格坐下,只有她老人家賞賜我坐的時(shí)候,我才可以坐。就算是太后睡著了,我也絕對(duì)不能找個(gè)凳子什么的坐下。不過(guò),地上就沒(méi)關(guān)系了,既可以坐著,也可以躺著。只不過(guò)缺了個(gè)舒舒服服的枕頭罷了!關(guān)鍵在于,不管是在地上坐著或躺著,只要自己的身體不高于她老人家在床上躺著的身體就行了,就沒(méi)有壞了規(guī)矩。

這個(gè)辦法工人們也學(xué)會(huì)了。既然坐下來(lái)會(huì)違反太后的命令,蹲著又睡不了覺(jué),那就躺在地板上吧。太后她老人家,或者是坐在寶座上,或者是躺在床上,不管怎么樣都比躺在地上的人要高啊!這樣,他們毫無(wú)疑問(wèn)比太后低。床當(dāng)然總比地板高多了。

這輛機(jī)車(chē)的內(nèi)部空間,似乎比尋常的機(jī)車(chē)要大一倍,否則怎么能夠容得下七個(gè)人在里面工作呢?事實(shí)上,這七個(gè)人并不是個(gè)個(gè)都在工作,而是盡量躲在煤水車(chē)后面的那半節(jié)工役車(chē)廂上,在這里,連一個(gè)凳子、一把椅子或一張桌子都沒(méi)有,以防這些工役們?cè)跊](méi)有人注意的當(dāng)兒,私自坐下去。

說(shuō)說(shuō)那些工人們的衣服吧。那太監(jiān)式的錦緞華袍穿在他們身上,要想干干凈凈的幾乎不可能,用不了半天時(shí)間,煤灰油污就蹭滿了。怎么辦呢?這么好的衣服臟了洗洗帶回去穿多好??!但實(shí)際的情形是,衣服一臟就被換掉,然后扔到車(chē)外面去。因?yàn)樗麄兦宄煤?,以后不知什么時(shí)候才能輪上再給太后開(kāi)火車(chē),而平日里穿成這個(gè)樣子肯定會(huì)被人嘲笑,再說(shuō),他們也沒(méi)有這個(gè)資格穿啊。一切經(jīng)費(fèi)都?xì)w內(nèi)務(wù)府擔(dān)負(fù),所以不用擔(dān)心花銷(xiāo)問(wèn)題,只管換上新的就行了。

此時(shí)的皇太后坐在火車(chē)上十分安心,這全是因?yàn)橹八约旱囊环瑢?shí)踐。車(chē)子還沒(méi)出發(fā)的時(shí)候,她幾乎就把火車(chē)運(yùn)行的原理弄清楚了。盡管沒(méi)有親自到機(jī)車(chē)上去看,可該知道的她全都問(wèn)了一遍,還親自下令讓這御用列車(chē)前前后后地走過(guò)呢。這樣一來(lái),她就放心了,覺(jué)得這火車(chē)也不算什么,完全在自己的掌控之中,當(dāng)然也不會(huì)有什么危險(xiǎn)了。

更有意思的是,太后對(duì)于這一段生活的印象非常深刻,好幾個(gè)月之后,每當(dāng)提起在火車(chē)上的生活,她都可以非常清楚地和別人談起來(lái),而且描述得非常細(xì)致。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)