正文

預(yù)感

深歌與謠曲 作者:(西)洛爾卡 著,趙振江 譯


預(yù)感

一九二○年八月

(維加·德·蘇哈伊拉)

預(yù)感

是靈魂

對神秘的測量。

是心靈的嗅覺,

是盲人

在時間的黑暗中

探索的手杖。

昨天是枯萎,

是儲存在

記憶里的情感

和墓地。

前天

是死去的東西。

是脫韁的珀伽索斯

垂死思想的坑穴,

是記憶的草叢,

是荒漠

消失在

夢想的迷霧中。

任何事物

也無法打亂流逝的世紀。

我們甚至

無法從古老中

抽出一絲嘆息。

過去穿上了鐵衣

并將風的棉絮

塞進耳里。

誰也無法

挖掘它的秘密。

它多少世紀的肌體

和凋謝的思想

不會在胚胎中獻上

渴望的心靈

所需要的酒漿。

然而未來的孩子

當他在

布滿星星的床上玩耍會

告訴我們一個秘密。

當然,騙他也容易;

所以,讓我們給他

溫柔的胸懷,

因為當他睡熟時

預(yù)感的鼴鼠

會悄悄地將他的鈴鼓

給我們拿來。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號