張勃興詩(shī)詞
原作
古稀感懷
翠柏落紅滿山頭,殘照映波碧水流。
漫步陽(yáng)關(guān)崢嶸路,風(fēng)露影疏鬢已秋。
陰霾明霄均臨晚,笑談滄桑憂與愁。
喜嘆流年未虛度,冰澌溶世何所求。
改作
七十抒懷
紅梅翠柏滿山頭,裝點(diǎn)三秦汗水流。
漫步陽(yáng)關(guān)追好夢(mèng),雨打風(fēng)吹又晴秋。
明霄陰霾多經(jīng)眼,談笑滄桑未忘憂。
七十年光身體健,冰澌溶世賦詩(shī)嘔。
點(diǎn)評(píng):
你從北平到大西北,從基層到高層做領(lǐng)導(dǎo)人,為三秦人民,貢獻(xiàn)了五十多個(gè)春秋,年屆古稀,即將離休,誰(shuí)都會(huì)有些感慨的。因此,你的詩(shī)是從肺腑中流淌出來(lái)的。寫(xiě)作手法,也很高妙,純用形象思維,含蓄深沉,景語(yǔ)透出情語(yǔ),有立體感,形象生動(dòng),確實(shí)是一首好詩(shī)。但如略作修改,即可成標(biāo)準(zhǔn)的律詩(shī)。
對(duì)第一聯(lián),調(diào)整了平仄;改動(dòng)了第二句,你為陜西人民的福祉,走過(guò)了千山萬(wàn)水,做了巨大貢獻(xiàn),豈止是流點(diǎn)汗水呢?第二、三聯(lián)調(diào)整了平仄、語(yǔ)言、對(duì)仗,但不失原意,說(shuō)法略有不同,使詩(shī)更通暢更有氣勢(shì)一些。也正是你的生活真實(shí),緊扣了七十歲的主題。最后一聯(lián)收尾,要寫(xiě)出你退下來(lái)的情況,你不是又在陜西振興民族文化,為創(chuàng)作詩(shī)詞曲賦立新功嗎?