第2章 小說文體的孕育
第一節(jié) 神話傳說與小說的關(guān)系
中國小說的母體是史傳,但如果要從敘事傳統(tǒng)追溯上去,其源頭就是神話傳說。一般認(rèn)為小說起源于神話,這個說法假若是就意識形態(tài)的源流而言,亦無不可。神話是一切意識形態(tài)的始祖,不要說是小說這樣一個文學(xué)的門類,就是所有的文學(xué)藝術(shù),所有的意識形態(tài)如宗教、道德等等,都發(fā)端于神話。所以我們說小說起源于神話,并沒有解決小說文體的什么問題。應(yīng)當(dāng)研究的是小說究竟與神話有些什么關(guān)系,小說文體為什么不是從神話而是從史傳演化而成?
歐洲小說起源于神話,它的發(fā)展有分明的軌跡:神話—史詩—傳奇—小說。中國小說在它與神話之間缺少一個文學(xué)的中介,中國沒有產(chǎn)生像歐洲那樣的史詩和傳奇,但中國卻有敘事水平很高的史傳,史傳生育了小說。
神話是人類處于蒙昧?xí)r代的產(chǎn)物,它凝鑄著當(dāng)時人們對大自然和各類文化現(xiàn)象的理解和想象。中國神話產(chǎn)生于母系氏族社會,經(jīng)過父系氏族社會和奴隸社會,到了封建社會初期便漸已消歇。神話是一種原始意識形態(tài),內(nèi)中包容有各種意識形態(tài)的胚芽,隨著生產(chǎn)力的發(fā)展,人類認(rèn)識能力的提高,腦力勞動和體力勞動的分離,精神文化領(lǐng)域的專業(yè)化,宗教、道德、藝術(shù)才逐漸分離出來,成為具有相對獨立性的社會意識形態(tài)。神話的演化不是單向的,而是多向的。比如它向宗教的蛻變,中國神話中女媧是人的創(chuàng)造者,人頭蛇身,自然物與超自然物渾然一體,《楚辭·天問》云:“女媧有體,孰制匠之?”王逸注:“傳言女媧人頭蛇身,一日七十化。”現(xiàn)今所見漢代石刻畫像和磚畫中有女媧的圖像,的確是人面蛇身,這是神話。后來,自然物和超自然物分離開來并對置起來,超自然物凌駕于自然物之上,女媧成為頂禮膜拜的對象。當(dāng)人們向這種超自然物祭祀和祈禱時,神話意識就已變成為宗教意識。神話向著文學(xué)方向的演化是通過神的人格化途徑來實現(xiàn)的。神話形象原是自然原質(zhì)和自然現(xiàn)象的虛幻的化身,反映著原始人類對自然原質(zhì)和自然力的恐懼,后來,神話形象漸具人性,成為賦有超自然特性的勇士,反映著人類因為認(rèn)識和改造自然的能力增強(qiáng)后的幻想和愿望,如大禹治水等等,這就已經(jīng)不是神話,而是文學(xué)性質(zhì)的傳說了。
但是神話和傳說的界線是很難劃清的。傳說中包含有原始神話的因子,是自不待言的。事實上,無論是東方還是西方,原始神話的本來形態(tài)都已不復(fù)存在,它們在各民族各部落里千百年口耳相傳,有的在原始洞穴石壁上殘留下某些痕跡,大部分散見在人類早期文獻(xiàn)典籍中。希臘的神話保存在荷馬史詩、赫希俄德的《神譜》以及其他古典哲學(xué)、歷史和文學(xué)著作中。中國的神話在先秦和漢初的古籍中非系統(tǒng)地記錄下來,《山海經(jīng)》、《楚辭》、《淮南子》、《尚書》、《詩經(jīng)》、《易經(jīng)》、《左傳》、《國語》、《莊子》、《墨子》、《韓非子》、《呂氏春秋》等等,都有一鱗半爪的記載。所以說,我們說的神話,只是指的神話內(nèi)容,它的文體形式是無法考知的。我們從各種典籍中將那些神話殘片收集起來加以復(fù)原,復(fù)原的只是神話內(nèi)容,而不是神話的文體原貌。明確這一點是十分必要和重要的。
神話文體是一個無法討論的問題,所以,小說從文體上與神話有什么傳承關(guān)系,也是說不清楚的問題。但是,一個民族的神話哺育了一個民族的文學(xué),卻是彰明的事實。神話對后世文學(xué)的影響,主要是題材和精神。
對于小說而言,神話的影響主要表現(xiàn)在意態(tài)結(jié)構(gòu)方面。意態(tài)結(jié)構(gòu),是指小說情節(jié)構(gòu)思間架。比如黃帝與蚩尤之戰(zhàn)的神話,《山海經(jīng)》卷十二《大荒北經(jīng)》載:
大荒之中……有系昆山者,有共工之臺,射者不敢北鄉(xiāng)。有人衣青衣,名曰黃帝女魃。蚩尤作兵伐黃帝,黃帝乃令應(yīng)龍攻之冀州之野。應(yīng)龍蓄水,蚩尤請風(fēng)伯雨師,縱大風(fēng)雨。黃帝乃下天女曰魃,雨止,遂殺蚩尤,魃不得復(fù)上,所居不雨。
黃帝是賢君代表正義,蚩尤是叛逆代表邪惡,在這場正義和邪惡的沖突中,黃帝命應(yīng)龍出戰(zhàn),蚩尤請風(fēng)伯雨師迎戰(zhàn),正不壓邪,后來天女下來助戰(zhàn),才反敗為勝。這個情節(jié)定型為一種意態(tài)結(jié)構(gòu)模式,為后世小說反復(fù)采用。采用為局部情節(jié)的作品簡直不勝枚舉?!端疂G傳》寫宋江上梁山后回家探親,被官軍圍捕,在古廟得九天玄女之助,才化險為夷。寫宋江攻打高唐州,高唐州知府能施妖法,宋江不能取勝,最后請來公孫勝,破了妖法,攻陷城池救出了柴進(jìn)。寫宋江打不過呼延灼的“連環(huán)馬軍”,于是千方百計把徐寧賺上梁山。用徐寧的“鉤鐮槍法”破了“連環(huán)馬軍”。《西游記》寫唐僧師徒一路斬妖除怪,大多采用這種情節(jié)模式,孫悟空斗不過妖怪,便去天上請觀音菩薩等神仙,只要請到神仙或借來神仙的法寶,便立即擊敗了妖怪?!稐罴腋萘x》寫楊延昭破不了七十二座天門陣,請來穆桂英用降龍木才大獲全勝。這種意態(tài)結(jié)構(gòu)模式采用為全書情節(jié)的作品,如《封神演義》,《封神演義》寫武王伐紂,紂王雖殘暴無道,但畢竟貴為君王,又有截教支持,軍事勢力相當(dāng)強(qiáng)大;武王作為一方諸侯,雖然代表仁義,要討伐紂王也絕非易事。武王得到執(zhí)掌闡教的元始天尊派下來的姜子牙的協(xié)助,經(jīng)過艱苦曲折的戰(zhàn)爭,終于推翻了商朝。又如《平妖傳》寫文彥博征討造反的王則、胡永兒夫婦,文彥博得到三遂(諸葛遂智、馬遂、李遂)的幫助,又得到九天玄女娘娘的佑助,終于克服了王則、胡永兒夫婦的妖法,平息了這一場內(nèi)亂。再如《女仙外史》寫明朝朱棣用武力奪取建文帝的帝位這段歷史,作者把建文帝處理為賢君,朱棣(明成祖)為叛逆,建文帝得到嫦娥下凡的唐賽兒的幫助,反敗為勝,直打到北京城下,只是因為建文帝不愿復(fù)辟,江山才讓給了朱棣的兒子。
中國神話除黃帝與蚩尤之戰(zhàn)外,著名的有女媧補(bǔ)天、夸父逐日,羿射十日、精衛(wèi)填海、鯀禹治水以及伏羲、帝俊、西王母神話等等,這些神話大多只有形象的描畫和事跡簡略的說明,不足以形成一種情節(jié)模式。但是神話題材被小說采用的卻很多,且不說以神話為題材依據(jù)的《開辟衍繹通俗志傳》,大多數(shù)神魔小說都是要依托神話的,如《西游記》、《封神演義》等等,還有像《鏡花緣》這樣寫海外奇遇的小說,也顯然利用了神話的材料。神話的人物造型,女媧和伏羲是“人頭蛇身”,西王母“其狀如人,豹尾虎齒而善嘯”(1),句芒“鳥身人面”(2),英招“馬身而人面,虎文而鳥翼”(3),計蒙“人身而龍首”(4),雷神“龍身而人頭”(5),等等,都是動物人類形,這種造型在神魔小說中多有所見。鯀禹治水的神話中,禹為要開鑿轅山,竟變成一只熊,他的妻子涂山氏看見后慚愧而去,在嵩高山下化作一塊石頭?!段饔斡洝防锏膶O悟空善于幻化變形,作者的靈感肯定是從神話而來。
盡管小說與神話在精神上有千絲萬縷的聯(lián)系,但在文體上卻沒有直接的傳承關(guān)系。在神話與小說之間橫亙著巨大的史傳實體。
中國神話可以歸納為各種故事群,但缺乏總的體系,我認(rèn)為這是遠(yuǎn)古神話的特征。歐洲神話之所以有體系,那完全是后人的編纂,首先是荷馬史詩的加工創(chuàng)造。存在于荷馬史詩中的希臘神話,并不是希臘神話的本來面目。遠(yuǎn)古的人類限于生產(chǎn)和認(rèn)識的水平,不可能創(chuàng)造結(jié)構(gòu)如此復(fù)雜的神話體系。希臘神話直接演化為史詩,演化為希臘古典時期的悲劇和喜劇,從此希臘神話有了體系,而史詩的向前發(fā)展則衍生出傳奇和小說。荷馬史詩形成文字是公元前6世紀(jì)的事情。古希臘的三大悲劇家埃斯庫羅斯、索??死账购蜌W里庇得斯都是公元前6世紀(jì)至公元前5世紀(jì)的人。這就是說,歐洲在公元前6世紀(jì)的時候,由神話直接演變出相當(dāng)成熟的敘事文學(xué)。這個時候正是我國春秋末和戰(zhàn)國初,正好是孔子(公元前551年—前479年)生活的時代??鬃幽菚r,神話還在人們口頭上盛傳。這樣說的根據(jù)是孔子曾多次回答人們關(guān)于神話的提問。孔子怎樣看待神話的呢?《論語·述而》記云:“子不語怪、力、亂、神。”孔子對鬼神持一種慎重的態(tài)度,在迷信思想籠罩的兩千多年前,這種態(tài)度實質(zhì)上是對鬼神的否認(rèn)?;谶@樣一種人文主義的立場,他把神話當(dāng)作歷史的夸張記載,把神話歷史化。
子貢問于孔子曰:“古者黃帝四面,信乎?”孔子曰:“黃帝取合己者四人使治四方,不謀而親,不約而成,大有成功,此之謂‘四面’也?!?sup >(6)
神話中的黃帝有四張面孔,孔子解釋為黃帝曾派四名助手分治四方,這四名助手與黃帝不謀而親、不約而成,配合得就像一個人,因而傳說黃帝有四張面孔。神話本來是原始人類的幻想的產(chǎn)物,孔子受歷史條件的限制,他認(rèn)識不到神話的實質(zhì),但他不相信神的存在,故此對虛幻的東西作了現(xiàn)實的解釋。
夔的神話屬于黃帝與蚩尤之戰(zhàn)故事群,《山海經(jīng)·大荒東經(jīng)》說:“東海中有流波山,入海七千里。其上有獸,狀如牛,蒼身而無角,一足,出入水則必風(fēng)雨。其光如日月,其聲如雷,其名曰夔。黃帝得之,以其皮為鼓,橛以雷獸之骨,聲聞五百里,以威天下?!边@個神話繼續(xù)演變,夔變成舜的樂官,《書·舜典》說:“帝(舜)曰:‘夔命汝典樂,教胄子……’夔曰:‘于予擊石拊石,百獸率舞?!睘榇耍敯Ч珕柨鬃樱骸皹氛缫蛔?,信乎?”孔子回答說:
音者舜欲以樂傳教于天下,乃令重黎舉夔于草莽之中而進(jìn)之,舜以為樂正?!乩栌钟媲笕?。舜曰:“夫樂,天地之精也,得失之節(jié)也,故唯圣人為能和,樂之本也。夔能和之,以平天下。若夔者,一而足矣?!惫试弧百缫蛔恪?,非“一足”也。(7)
“黃帝四面”,孔子解釋為黃帝有分治四方的四個人,這里“夔一足”,孔子解釋為“像夔這樣的樂官,一個就足夠了”。思路是相同的,那就是去掉神話的幻想色彩,把它看成是曾經(jīng)發(fā)生過的真實故事。
孔子把神話解釋為歷史的做法,與他敬鬼神而遠(yuǎn)之的態(tài)度有關(guān)。應(yīng)當(dāng)指出,這種思想并不是儒家所獨有的。在春秋戰(zhàn)國時代,老子(約公元前580年—約前500年)否認(rèn)天的意志,他認(rèn)為“道”是宇宙萬物的根本,“天道自然無為”,它生育了萬物卻不主宰萬物,他的思想體系中沒有天神的地位。春秋戰(zhàn)國是天崩地解、禮崩樂壞的時代,周天子權(quán)威的動搖,諸侯割據(jù)爭戰(zhàn),“社稷無常奉,君臣無常位”,“高岸為谷,深谷為陵”,數(shù)千年的奴隸等級制度面臨著全面瓦解,與舊制度相依存的神本思想也失去了往昔的尊嚴(yán)和光輝。魯昭公十八年夏天,宋、衛(wèi)、陳、鄭四國都發(fā)生火災(zāi),鄭國大夫裨竃向子產(chǎn)索要玉珪、玉杯、玉勺來祭天,以避免鄭國再次發(fā)生火災(zāi),子產(chǎn)予以拒絕:
子產(chǎn)曰:“天道遠(yuǎn),人道邇。非所及也,何以知之?竃焉知天道。是亦多言矣,豈不或信!”遂不與,亦不復(fù)火。(8)
子產(chǎn)認(rèn)為天道太遠(yuǎn),人道卻是近的,去捉摸天道不如把握人道。裨竃說火災(zāi)連說多次,偶然說中一次也不奇怪,并不證明他知道天道。子產(chǎn)終于不肯拿出寶物,而鄭國也再沒有發(fā)生火災(zāi)。事實驗證了子產(chǎn)的說法是正確的,《左傳》把它記載下來,說明《左傳》的傾向在子產(chǎn)一邊。在《左傳》中,類似子產(chǎn)“天道遠(yuǎn),人道邇”的思想記載還有多處。比如《左傳·莊公三十二年》:“國將興,聽于民,將亡,聽于神。神,聰明正直而壹者也,依人而行?!薄蹲髠鳌べ夜拍辍罚骸懊?,神之主也。”《左傳·襄公三十一年》;“德不失民,度不失事,民親而事有序,其天所啟也。”《左傳·昭公元年》:“民之所欲,天必從之?!薄蹲髠鳌ふ压迥辍罚骸胺蚨Y,天之經(jīng)也,地之義也,民之行也。天地之經(jīng),而民實則之?!辈恢皇恰蹲髠鳌?,《尚書》、《國語》中也都不乏這種“天道遠(yuǎn),人道邇”的思想?!耙笕俗鹕?,率民以事神?!苋俗鸲Y尚施,事鬼敬神而遠(yuǎn)之?!?sup >(9)周公制作禮樂制度,崇尚禮教,禮教固然是維護(hù)奴隸制度的意識形態(tài)及其制度,但誠如《禮記》所言,它“非從天降,非從地出,人情而已矣”,表現(xiàn)出一種遠(yuǎn)離神教的理性精神。歐洲自原始社會進(jìn)入奴隸社會后,其文化即以宗教為中心,神權(quán)統(tǒng)治一直維持到中世紀(jì)末;而中國自西周開始,社會文化的宗教氣氛就開始淡化,到了孔子那里,理性精神得到更充分的闡發(fā)和弘揚(yáng),孔子所代表的儒家思想占據(jù)了中國文化的中心位置,以后不論何種外來宗教傳入,都不得不尊重孔子的地位,改變自己以與孔子思想相協(xié)調(diào)一致。中國春秋戰(zhàn)國時期崛起的人文主義思潮,無疑推動了神話歷史化的進(jìn)程。
春秋戰(zhàn)國時代,懷疑天神存在的有儒家和道家,他們對中國思想發(fā)展走向產(chǎn)生著深刻的影響,但同時也有信仰天神的墨家,而墨家代表著當(dāng)時下層社會的小生產(chǎn)者。這至少說明,在孔子推行他的學(xué)說的時候,民間仍然盛行著天神崇拜。神話在很長時期里是民間口頭流傳的。所謂“荷馬史詩”最初是在民間口頭傳誦的史詩短歌,公元前8世紀(jì)前后由盲詩人荷馬收集綜合整理定型,又過了二百年才正式寫成文字。中國春秋戰(zhàn)國時代也有神話在民間流傳。問題是:第一,思想界的領(lǐng)袖不予重視,統(tǒng)治者也不予重視。要知道荷馬史詩的定型與宮廷有極大的關(guān)系,沒有貴族的支持和參與,卷帙如此巨大的史詩是不可能編訂成書并完整地流傳下來的。第二,中國的文字記載工具在當(dāng)時主要是竹簡,竹簡要求文字格外精練,對于中國書面語言——文言的形成產(chǎn)生了直接的影響。文言和竹簡都不宜記錄民間長篇歌謠。歐洲當(dāng)時用羊皮記載文字,羊皮價格昂貴,但在貴族并不是負(fù)擔(dān)不起的奢侈品,羊皮書保存年代久遠(yuǎn),書寫起來與紙張無異,荷馬史詩得以定型和流傳,歐洲的文字記載工具實有一份不可磨滅的功績。
歐洲神話向文學(xué)方向演變?yōu)楹神R史詩和古希臘悲劇,中國神話則主要向歷史學(xué)方向演變。戰(zhàn)國至漢初楚人所作(10)的《山海經(jīng)》是我國第一部古代神話的結(jié)集。這部書雖是神話集,卻已有史傳方志的色彩。全書十八篇,記海內(nèi)外山川神祇異物以及祭祀所宜,魯迅認(rèn)為該書“所載祠神之物多用糈(精米),與巫術(shù)合,蓋古之巫書也”(11)。《山海經(jīng)》與巫術(shù)有關(guān)系,但它按地理記八荒異物,開啟了后世雜錄類志怪的先河。雜錄,在傳統(tǒng)目錄學(xué)里是史傳的一個分支。偽托東方朔所作的《神異經(jīng)》和《十洲記》,都是仿《山海經(jīng)》之作,沿著這個軌跡發(fā)展下去,是漢魏六朝一大批雜錄類作品?!赌绿熳觽鳌烦鲎詴x咸寧五年(279)魏襄王墓(據(jù)《晉書·武帝紀(jì)》),共六卷,記周穆王駕八駿西征,北絕流沙,西登昆侖,行程三萬五千里,在昆侖山瑤池與西王母相會,不幸盛姬患寒疾卒于途次,周穆王遂回國?!渡胶=?jīng)》中西王母“其狀如人,豹尾虎齒而善嘯”,而此傳中已脫獸形而現(xiàn)人相。此外,它較《山海經(jīng)》更接近現(xiàn)實。已有相當(dāng)完整的故事情節(jié),成書自當(dāng)在《山海經(jīng)》之后?!赌绿熳觽鳌酚镁幠牦w,已有史傳的形貌,后世專記神仙靈異的志怪小說系統(tǒng)由此而出。漢魏六朝的志怪小說為什么說是史傳的分支,留待下節(jié)詳論??傊?,從遠(yuǎn)古神話到史傳,《山海經(jīng)》和《穆天子傳》是中間的一環(huán),“漢魏六朝搜奇志怪的書,差不多都逃不出這兩書的規(guī)范”(12),這兩部漢以前的以神話為內(nèi)容的書充分顯示了神話歷史化的走向。
神話歷史化進(jìn)程的直接后果是神話被歷史意識所掩埋,無數(shù)遠(yuǎn)古神話短小故事沒有像歐洲那樣匯聚成完整的神話體系,而變成了史傳巨大建筑中的磚石瓦片。神話歷史化進(jìn)程中形成的“史貴于文”的觀念,至少在兩個方面影響了小說。第一,它延緩了小說的誕生。小說必須虛構(gòu),小說的真實性不在它寫的故事是否是在生活中發(fā)生過,而在它寫的故事是否在生活中可能發(fā)生,它要具備的是高于事實的藝術(shù)的真實。但“史貴于文”卻講究事實,輕視任何杜撰之詞,當(dāng)它成為一種主流思想和傳統(tǒng)思想之后,以虛構(gòu)為特性的小說便沒有文壇的位置。我國先秦兩漢史傳已相當(dāng)豐富,其記敘描寫技術(shù)之水準(zhǔn)達(dá)到相當(dāng)?shù)母叨龋瑫r期的歐洲史傳著作不能望其項背,假若那時它給文學(xué)留有一席之地的話,中國小說的開端就不至于遲遲發(fā)生在唐代了。第二,“史貴于文”的觀念使小說創(chuàng)作長期在事實與虛構(gòu)之間徘徊,滯阻了小說的發(fā)展。古代一般讀者對小說所述事實的興趣要超過對小說本身的興趣,代表讀者興味的評論家也是如此,他們十分熱衷于考索小說中影指的真人真事,仿佛小說寫了真實的人物和真實的故事才有它存在的價值。這種觀念極大地影響著小說的創(chuàng)作,且不說那些以歷史上真實人物為模特兒的小說,就是像“三言”、“二拍”這樣描寫市井人物的短篇小說,作者敘述的時候也必須鄭重地說明故事發(fā)生在何時何地。對于事實的過分依賴,束縛了作家想象的馳騁。一直到明代中葉,小說觀念才有根本的突破。
但是,從敘事傳統(tǒng)來看,從神話到史傳再到小說,未必不是一條獨特的發(fā)展路線。史傳積累了豐富的敘事經(jīng)驗,不論是在處理巨大題材的時空上,還是在敘事結(jié)構(gòu)和方式上,還是在語言運用的技巧上,都為小說藝術(shù)準(zhǔn)備了條件。