直到我們?cè)傧嘁?jiàn)（Till We Meet Again）

和你道別的時(shí)候，我對(duì)你說(shuō)好好保重，直到我們?cè)傧嘁?jiàn)。

然后我們天涯海角隔萬(wàn)水千山，在我們落腳的土地上，展開(kāi)各自深厚豐富的人生。

我不去跟隨你的萍蹤浪跡，因?yàn)槟阌心愕氖澜纾矣形业氖澜?，我們?cè)诟髯缘氖澜缋镞^(guò)著精彩的生活，創(chuàng)造精彩的故事。

而你和我的故事，是心中的一朵水月鏡花，它美麗地在許多夜色下開(kāi)放，但我早已成熟，成熟到不去拂動(dòng)一紋水絲水珠。

我不會(huì)像對(duì)姐妹家人，仔細(xì)描繪我的感覺(jué)我的經(jīng)歷。而對(duì)你說(shuō)的話，是我對(duì)自己說(shuō)的話，一句跨過(guò)歲月，一句跨過(guò)滄桑，一句跨過(guò)收獲，一句跨過(guò)愛(ài)情。

我會(huì)在祈禱中，加上對(duì)你的祝福，為你的奮斗而擔(dān)憂，為你的成功而欣慰，為你片言只語(yǔ)的問(wèn)候，在無(wú)人的靜處，默默流淚。

我不會(huì)覆鹿尋蕉，不諳四季節(jié)令，在另一個(gè)季節(jié)尋找往日的芬芳。每一朵花，有它自己短暫燦爛的花香；每一段歲月，帶著行走者年齡的注腳。

我會(huì)在記憶的深處，珍留你不謝的微笑；我會(huì)在心靈一角，點(diǎn)著一根相思繚繞但永不熊熊燃燒的蠟燭。

如果我們?cè)傧嘁?jiàn)，我們各自擔(dān)負(fù)母親、父親沉重又甜蜜的工作，你的孩子們，我的孩子們，我們會(huì)彼此熟悉又陌生。

越過(guò)高山越過(guò)繁華，我想我們不會(huì)驚訝彼此相似的道路，因?yàn)榻K究我活在你的預(yù)期里，你活在我的斷言下，我們?cè)谶@個(gè)世界各自過(guò)著曾經(jīng)共同展望的生活。

在各自精彩的生活中，你祝福著我，我祝福著你，道別時(shí)我說(shuō)過(guò)好好保重，直到我們?cè)傧嘁?jiàn)。

也許我們會(huì)相見(jiàn)在天堂。