一、不幸病逝

●1997年2月，全體政治局常委都接到通知：不要出京，留在家中待命。

●鄧小平淡淡地回答：“該說(shuō)的都說(shuō)過(guò)了。”

●鄧小平說(shuō)：“那么發(fā)愁干嘛，高興起來(lái)?！?/p>

鄧小平住院接受治療

1996年12月，身患多年帕金森綜合征的鄧小平，因?yàn)椴∏榧又?，住進(jìn)了北京三〇一醫(yī)院。

但是，誰(shuí)也沒(méi)有想到，他這一住院，就再也沒(méi)有回來(lái)。

自從1994年春節(jié)以后，鄧小平就再也沒(méi)有公開(kāi)露面了。

1997年2月，全體政治局常委都接到通知：

不要出京，留在家中待命。

鄧小平走到了他生命的最后時(shí)刻，醫(yī)院的報(bào)告說(shuō)他已經(jīng)病危。

只有他的家人和黨中央的主要領(lǐng)導(dǎo)人知道這個(gè)消息。醫(yī)生解釋?zhuān)男呐K健康，肝脾也好，沒(méi)有老年人常見(jiàn)的糖尿病或者前列腺炎，致命的問(wèn)題發(fā)生在神經(jīng)系統(tǒng)，這在醫(yī)學(xué)上叫“帕金森綜合征”，是沒(méi)有辦法根治的疾病。

1996年12月的一個(gè)清晨，鄧小平一覺(jué)醒來(lái)，覺(jué)得自己呼吸不暢。

按照過(guò)去多年的習(xí)慣，他本應(yīng)走到衛(wèi)生間里去洗臉?biāo)⒀?，然后坐在一個(gè)小方桌子邊，開(kāi)始吃早餐，有牛奶和雞蛋。

秘書(shū)通常在這時(shí)候進(jìn)來(lái)，把鄧小平要用的東西放在辦公室里，眼鏡、手表、放大鏡，還有一摞文件和報(bào)紙。

鄧小平把每一天剩下的大部分時(shí)間花在辦公室里。他喜歡看地圖，喜歡翻字典，有時(shí)候看看《史記》或者《資治通鑒》，但他更喜歡看《聊齋》。

鄧小平喜歡打橋牌、游泳、看人家踢足球，但他最經(jīng)常的運(yùn)動(dòng)是散步。

每天上午10時(shí)，護(hù)士就會(huì)進(jìn)來(lái)，提醒他出去散步?？墒沁@個(gè)早晨，鄧小平覺(jué)得自己什么也做不了了?？人圆恢梗钏荒芎粑?，不能下咽食物，更無(wú)法完成他的這些活動(dòng)。身邊的醫(yī)生已經(jīng)不能應(yīng)付這個(gè)局面，只好把他送進(jìn)醫(yī)院。

從鄧小平的家到解放軍三〇一醫(yī)院，不過(guò)10公里，可是在那一天，這卻是世界上最漫長(zhǎng)的10公里了。

“沒(méi)有想到，他這一走就再也沒(méi)有回來(lái)。”卓琳后來(lái)這樣說(shuō)。

鄧小平乘坐的車(chē)子，經(jīng)過(guò)京城最重要的街道長(zhǎng)安街，一路向西駛?cè)?。這是一個(gè)非常的時(shí)刻，可當(dāng)時(shí)沒(méi)有人意識(shí)到這一點(diǎn)。

1997年元旦這天下了小雪，把京城裝扮成一片白色。可是，在三〇一醫(yī)院，看不到一點(diǎn)喜慶氣氛。

鄧小平的病房設(shè)在院子南端一座小樓的頂層，病榻周?chē)偸钦局芏嗳?，還有些醫(yī)生護(hù)士進(jìn)進(jìn)出出，但有時(shí)候只有隨身醫(yī)生黃琳和他在一起。

吳蔚然是鄧小平的保健醫(yī)生。早在1973年，周恩來(lái)曾對(duì)鄧小平夫婦說(shuō)：“小平的保健，你們應(yīng)該從吳家選一個(gè)人?！?/p>

1976年，吳蔚然開(kāi)始正式負(fù)責(zé)鄧小平的保健工作，而此時(shí)的鄧小平正處于他一生中第三次政治逆境中。

作為一名保健醫(yī)生，勸說(shuō)鄧小平戒煙，是吳蔚然的份內(nèi)之事，然而這并不是件輕而易舉的事。

1988年全國(guó)七屆人大一次會(huì)議期間，一張寫(xiě)有：“請(qǐng)鄧小平同志在主席臺(tái)上不要吸煙”的紙條，傳到鄧小平的手里。

看后，鄧小平微笑著把煙熄掉。《中國(guó)日?qǐng)?bào)》為此在4月8日頭版上刊出照片。這則新聞也被當(dāng)時(shí)的國(guó)內(nèi)外傳播媒介，競(jìng)相報(bào)道。

1992年，吳蔚然跟隨鄧小平去北戴河，當(dāng)時(shí)鄧小平已經(jīng)是88歲的高齡。此前，醫(yī)療小組已經(jīng)決定不再讓鄧小平下海游泳。

然而，鄧小平渴望游泳的心情，最終打動(dòng)了周?chē)械娜?。?jīng)醫(yī)療組研究后，同意鄧小平下海游泳。

吳蔚然說(shuō)：“到后來(lái)，他的心臟并沒(méi)有什么厲害的病，他肝臟也好，他也沒(méi)糖尿病，就是后來(lái)神經(jīng)系統(tǒng)不太好?！?/p>

“由于帕金森病，影響到他咳嗽，影響他吃東西，吞咽，影響他的活動(dòng)。當(dāng)然，他的帕金森癥治療時(shí)間也長(zhǎng)，治了10多年，因?yàn)榕两鹕](méi)有辦法治好?！?/p>

“鄧小平的病得了10多年，到后來(lái)，情況越來(lái)越差，后期就是影響呼吸道的問(wèn)題了?！?/p>

鄧小平在醫(yī)院里接受治療時(shí)，在生命的最后時(shí)刻，依然還是那么的頑強(qiáng)。

擔(dān)負(fù)鄧小平護(hù)理任務(wù)的三〇一醫(yī)院高級(jí)護(hù)士黃琳后來(lái)回憶說(shuō)：

他是個(gè)非常堅(jiān)強(qiáng)的人。因?yàn)槲覀冊(cè)卺t(yī)院也見(jiàn)過(guò)很多，最后被疾病折磨得比較痛苦的病人，一般人肯定會(huì)有些呻吟，有些叫喊。

可是，在這位首長(zhǎng)身上沒(méi)有，一個(gè)是跟醫(yī)生特別配合，而且到最后。我體會(huì)他臨終前還是比較痛苦的，但一聲不吭，就是這樣，而且我覺(jué)得他表現(xiàn)得很平靜。

黃琳覺(jué)得老人家一定明白自己已經(jīng)病得不輕，問(wèn)他還有什么話想說(shuō)。他在1992年說(shuō)了那么多話，現(xiàn)在該再給國(guó)人留點(diǎn)什么吧？黃琳這樣想著。

可是，那幾個(gè)星期，鄧小平?jīng)]有再談那些話題，他淡淡地回答：“該說(shuō)的都說(shuō)過(guò)了?！?/p>

在醫(yī)院與病魔頑強(qiáng)斗爭(zhēng)

從1997年1月1日開(kāi)始，重病臥床的鄧小平，就在電視機(jī)前，觀看了中央電視臺(tái)在黃金時(shí)間播放的12集大型紀(jì)錄片《鄧小平》。

擔(dān)負(fù)鄧小平護(hù)理任務(wù)的三〇一醫(yī)院高級(jí)護(hù)士黃琳后來(lái)回憶說(shuō)：

小平同志一集不落地看完了12集紀(jì)錄片《鄧小平》。

鄧小平躺在病床上，每天都按時(shí)收看。

因?yàn)槭组L(zhǎng)耳朵不太好，跟電視機(jī)的距離又比較遠(yuǎn)，我們要在旁邊給他講，就是電視里講什么，我們重復(fù)什么。

包括原來(lái)看新聞也是這樣，就是新聞里講一句，我們就跟他講一句。這樣，他看著畫(huà)面，聽(tīng)著我們解說(shuō)。

《鄧小平》）是從1月1日開(kāi)始放的第一集，放了我們就給他講，他就在那里看，12集全都看了。

有的時(shí)候鏡頭比較模糊，比較遠(yuǎn)的時(shí)候，他還問(wèn)，那邊走過(guò)來(lái)那個(gè)是誰(shuí)呀？我說(shuō)，那個(gè)是你呀，你看清楚了。

后來(lái)，走近了，或者鏡頭拉近了，他看到了，自己在那里笑一笑。

黃琳后來(lái)還回憶說(shuō)：

他自己對(duì)自己不評(píng)價(jià)，但是，片子里有一些對(duì)他的評(píng)價(jià)。我們就翻給他聽(tīng)，我就覺(jué)得，翻的時(shí)候我就注意看著首長(zhǎng)的表情。我不知道我形容得準(zhǔn)不準(zhǔn)確，就感覺(jué)他好像有點(diǎn)不好意思，被表?yè)P(yáng)以后，不好意思那種感覺(jué)。

鄧小平在醫(yī)院里從早到晚，陷在疾病的折磨中，難得有這樣的表情露出來(lái)。

2月7日是正月初一，老人沒(méi)有回家，病房的醫(yī)生和護(hù)士也沒(méi)有回家，都在近旁的房間里守著，一呼即來(lái)。

鄧小平的親人坐在沙發(fā)上，全都默然不語(yǔ)。

整座樓一片寂靜，就像在為老人祈禱。

警衛(wèi)秘書(shū)張寶忠想起應(yīng)該互道“新年快樂(lè)”，就把大家聚到一塊兒。眾人舉起酒杯，說(shuō)不出一句話，唯有淚千行。

“希望咱們醫(yī)務(wù)界，在新的一年里能創(chuàng)造奇跡。”張寶忠在心里這樣說(shuō)。

可惜，沒(méi)有奇跡，93歲的老人又堅(jiān)持了12天，到2月19日，呼吸功能都已經(jīng)衰竭，只能借助機(jī)器來(lái)呼吸。

醫(yī)院趕緊向政治局報(bào)告，按照規(guī)則，還應(yīng)向新聞界公布消息，可政治局覺(jué)得不能驚慌失措，尤其不能危及大局的穩(wěn)定。

在中南海的工作人員都沒(méi)有看出什么異常，上午喬石按原計(jì)劃主持了人大常委會(huì)第二十四次會(huì)議，審議了三個(gè)條約和兩個(gè)協(xié)定。

在前一天，李鵬還會(huì)見(jiàn)了美國(guó)前參議員貝內(nèi)特·約翰斯頓。

2月19日，鄧小平在北京三〇一醫(yī)院溘然長(zhǎng)逝。幾盤(pán)大型電視文獻(xiàn)紀(jì)錄片《鄧小平》的錄像帶，還依然靜靜地?cái)[放在他床邊的茶幾上，記錄了他老人家光輝的一生。

江澤民等看望鄧小平

在1997年春節(jié)前夕，鄧小平在醫(yī)院會(huì)見(jiàn)了前來(lái)看望他的江澤民等中央領(lǐng)導(dǎo)同志。

在談話中，鄧小平請(qǐng)江澤民等同志，轉(zhuǎn)達(dá)他對(duì)全國(guó)各族人民的節(jié)日祝賀，并希望在以江澤民為核心的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，把當(dāng)年恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)和召開(kāi)黨的十五大這兩件大事辦好賀彪是鄧小平的親家，但是，他為了探望重病的鄧小平，還特意走了“后門(mén)”。

賀彪是鄧小平新時(shí)期建軍思想的支持者。在軍隊(duì)精簡(jiǎn)整編中，許多人有意見(jiàn)，但賀彪?yún)s主動(dòng)做工作。

當(dāng)精簡(jiǎn)到總后衛(wèi)生系統(tǒng)時(shí)，賀彪二話沒(méi)說(shuō)，馬上為部隊(duì)作出表率。在他負(fù)責(zé)的工作中，他大量啟用新人，作出長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃，并在站最后一班崗時(shí)，還為我國(guó)軍事醫(yī)學(xué)研究事業(yè)，作出了特殊的貢獻(xiàn)。

鄧小平提倡老同志交班，賀彪就主動(dòng)帶頭從領(lǐng)導(dǎo)崗位上退下來(lái)。當(dāng)時(shí)，我軍正開(kāi)始第二次授銜，賀彪因在第一次授銜時(shí)，在地方工作未能趕上，有人建議他趕上第二次授銜后再退。

賀彪說(shuō)：“這是小平同志倡導(dǎo)的，我沒(méi)有不執(zhí)行之理?！辈ⅠR上辦理了手續(xù)，響應(yīng)了中央號(hào)召。

賀彪曾回憶說(shuō)：

我最后一次見(jiàn)到親家鄧小平，是在1996年。在此之前，我得知鄧小平有病，便告訴兒子賀平：“鄧家女兒多，男孩子身體不好，小平同志住院，你要負(fù)責(zé)照顧?！?/p>

按照父親所囑，賀平在鄧小平住院期間，一直伴隨左右，忙前忙后。

對(duì)于鄧小平這次住院，賀彪有一種不祥的預(yù)感，他要親自去醫(yī)院看一看！為了照顧?quán)囆∑降闹委熀托菹?，中央已作了探病限制，但賀彪?yún)s沒(méi)顧這些限制，這也是他一生唯一的一次破例“違規(guī)”。

在病榻上，鄧小平見(jiàn)到賀彪時(shí)，精神很好，兩人又談起孩子和孫子……

鄧小平說(shuō)有信心戰(zhàn)勝病魔，賀彪也祝他取得最后的勝利。但是，賀彪怎么也沒(méi)有想到，這次見(jiàn)面竟成了永別。在那個(gè)不平常的早晨，賀彪接到兒子的電話……

在遺體告別這天，賀彪起得特別早。他坐著輪椅，帶領(lǐng)一家老小來(lái)到告別室，長(zhǎng)哭送別親家、戰(zhàn)友和同志。

由于悲痛，賀彪的雙腿怎么也使不上勁，于是他讓兒媳扶他站起來(lái)，在鄧小平遺體前，深深地鞠了九個(gè)躬。

鞠九個(gè)躬，這是賀彪家鄉(xiāng)行大禮的規(guī)矩，他按家鄉(xiāng)的最高禮儀，與鄧小平作了最后告別。

看人民日?qǐng)?bào)的最大安慰

1997年2月6日，病床上的鄧小平，看到了當(dāng)天出版的《人民日?qǐng)?bào)》。

在該報(bào)頭版的一組圖片報(bào)道中，鄧小平看到，五年前，他南巡經(jīng)過(guò)上海郊區(qū)旗忠村時(shí)，曾經(jīng)親吻過(guò)的一個(gè)正在路邊玩耍的孩子。

而今，這個(gè)孩子已經(jīng)長(zhǎng)成了少年。這個(gè)少年用稚樸的字跡，向小平爺爺問(wèn)好：

鄧爺爺新年好，我想您。

時(shí)任《人民日?qǐng)?bào)》總編輯的范敬宜后來(lái)回憶說(shuō)：

病重的鄧小平，當(dāng)時(shí)眼角有淚花閃爍。

當(dāng)年在旗忠村用鏡頭記錄下鄧小平親吻孩子那一幕的是時(shí)任《解放日?qǐng)?bào)》攝影部主任張蔚飛。

張蔚飛后來(lái)回憶說(shuō)：

1992年2月初，鄧小平一行來(lái)到上海，兩位攝影師被允許隨行拍攝，一位是楊尚昆之子楊紹明，另一位就是張蔚飛。

近距離跟鄧小平接觸了半個(gè)月，張蔚飛感到小平是個(gè)親切而幽默的人。

張蔚飛接著回憶說(shuō)：

那一天，鄧小平來(lái)到南京路市百一店馬桂寧專(zhuān)柜，他看到店方專(zhuān)門(mén)為他來(lái)訪所作的布置時(shí)，詼諧地說(shuō)道：“你們這是在導(dǎo)演嘛?！?/p>

當(dāng)他來(lái)到底樓商場(chǎng)，聞?dòng)嵹s來(lái)的市民已經(jīng)將店堂擠得水泄不通，警衛(wèi)正努力攔住潮水般涌動(dòng)的人群。

這時(shí)，鄧小平注意到一個(gè)懷抱嬰兒的婦女，數(shù)次要沖過(guò)人墻，又?jǐn)?shù)次被警衛(wèi)攔了回去，他馬上叫警衛(wèi)不要再攔。

婦女得以將孩子抱到小平眼前說(shuō)：“囡囡，親親小平爺爺?！毙∑接H切地?fù)ё×藡雰?，周?chē)忻駸崃夜恼啤?/p>

之后，鄧小平步出位于六合路上的市百一店側(cè)門(mén)，10多米開(kāi)外的南京東路上，已經(jīng)擠滿了前來(lái)目睹小平風(fēng)采的群眾，鄧小平多次想走上前與人們握手，都被警衛(wèi)勸阻下來(lái)。

最后，小平只能遠(yuǎn)遠(yuǎn)微笑著向群眾揮手致意……

張蔚飛說(shuō)：“1997年2月，我重回旗忠村采訪當(dāng)年的那個(gè)孩子一家，及其他村民的近況。是想在2月12日小平訪問(wèn)旗忠村5周年紀(jì)念日那天，刊發(fā)一篇特別報(bào)道。但是，考慮到小平的病情，報(bào)社還是提前刊發(fā)了該稿?！?/p>

后來(lái)，大家都為此感到欣慰，雖然只是一則報(bào)道，但它卻讓離去之前的鄧小平清晰地看到，在他所關(guān)注的上海，一個(gè)孩子和一個(gè)村莊正在成長(zhǎng)和發(fā)展。

有什么能比這更能安慰鄧小平他老人家一心為民之心呢？

卓琳暨子女致信黨中央

鄧小平住院后不久，他的病情就在不斷地加重。

因此，在1997年2月15日，鄧小平的夫人卓琳，暨子女鄧林、鄧樸方、鄧楠、鄧榕、鄧質(zhì)方，就致信江澤民并黨中央。

信的全文如下：

江總書(shū)記并中央：

近來(lái)小平同志病重，作為他的親人，我們的心情十分沉重。

我們知道，中央的同志們都很關(guān)心小平同志，也與我們一樣，已開(kāi)始考慮有關(guān)后事安排。

小平同志是徹底的唯物主義者，對(duì)于生死問(wèn)題的看法向來(lái)達(dá)觀，關(guān)于他的后事，近年來(lái)曾對(duì)我們多有交代。

為了體現(xiàn)小平同志一生的追求和信念，完美地完成他人生的最后一個(gè)篇章，根據(jù)他的囑托，我們提出如下意見(jiàn)：

1、不搞遺體告別儀式。小平同志歷來(lái)主張喪事從簡(jiǎn)，不搞遺體告別儀式符合他的看法。

2、追悼會(huì)在火化后舉行。骨灰盒以中國(guó)共產(chǎn)黨黨旗覆蓋，上方懸掛體現(xiàn)小平同志精神面貌的彩色照片，以表達(dá)莊重肅穆的氣氛。

3、家中不設(shè)靈堂。

4、捐獻(xiàn)角膜，解剖遺體供醫(yī)學(xué)研究。

5、不留骨灰。根據(jù)小平同志本人的意愿，把骨灰撒入大海。

小平同志毫無(wú)保留地把畢生奉獻(xiàn)給了祖國(guó)和人民，我們希望，我們?yōu)樾∑酵舅龅淖詈笠患?，既能體現(xiàn)小平同志的精神本質(zhì)，又能以最樸素和最莊嚴(yán)的方式表達(dá)我們的哀思。

以上當(dāng)否，請(qǐng)予考慮。

卓琳暨子女

鄧林 鄧樸方 鄧楠

鄧榕 鄧質(zhì)方

1997年2月15日

2月19日21時(shí)8分，鄧小平因患帕金森病晚期，并發(fā)肺部感染，呼吸循環(huán)功能衰竭，搶救無(wú)效，在北京逝世，享年93歲。

卓琳帶著全家人來(lái)向親人告別。卓琳心里明白這是最后的告別了，只是沒(méi)有說(shuō)出來(lái)，她是不愿意讓這種可怕的想法在腦子里面形成的。

當(dāng)時(shí)，卓琳只想說(shuō)：“老爺子，我在喊你！你聽(tīng)見(jiàn)了沒(méi)有！”

可是，小平什么也聽(tīng)不見(jiàn)了。他辛勤操勞的一生已經(jīng)終止，戰(zhàn)斗的日子已成往事了。

鄧小平的心臟停止了跳動(dòng)，那時(shí)是21時(shí)08分。當(dāng)晚，京城晴空萬(wàn)里，皓月當(dāng)空。

最先向遺體告別的是鄧小平身邊的工作人員。

“眼睛一閉，總覺(jué)得首長(zhǎng)還在辦公室坐著。音容笑貌老是擺脫不了?！鞭k公室工作人員王士斌說(shuō)，“說(shuō)實(shí)在的，就是跟家里人一樣，跟自己父母一樣?！?/p>

黃琳說(shuō)：“他的角膜也貢獻(xiàn)出來(lái)了，遺體也捐作醫(yī)學(xué)研究，最后，骨灰也撒到祖國(guó)的大海里去了?！闭f(shuō)著說(shuō)著，又哭了起來(lái)。

黃琳接著說(shuō)：“他什么都沒(méi)有留下，所以我想只能是把他默默地裝在我們心里。他的確什么也沒(méi)有留下來(lái)，秘書(shū)接到命令，把他留下的衣物全都燒了。”

此刻，宣武門(mén)大街上的新華社夜班值班室，也得到了那份早就準(zhǔn)備好的訃告。

一陣悲傷之后，大家終于想起該做什么，于是立即中斷正常的新聞，把那份訃告播發(fā)出去。

第二天凌晨，中共中央、全國(guó)人大常委會(huì)、國(guó)務(wù)院、全國(guó)政協(xié)和中央軍委發(fā)布的《告全黨、全軍、全國(guó)各族人民書(shū)》，通過(guò)中央人民廣播電臺(tái)、中央電視臺(tái)、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)，極其悲痛地向全國(guó)人民和世界各國(guó)聽(tīng)眾，通告了鄧小平去世的消息。

那天深夜，睡覺(jué)晚的人如果打開(kāi)電視或者收音機(jī)，都能聽(tīng)到播音員哽咽的聲音。

第二天凌晨，全世界都知道了。播音員在電臺(tái)和電視上沉痛宣告，一遍又一遍，幾百個(gè)城市里面，哀樂(lè)一刻不停，公共汽車(chē)全都披著白花和黑色絲帶。

香港的38個(gè)地鐵站，哀樂(lè)持續(xù)了10分鐘。一列火車(chē)正從香港九龍出發(fā)駛往廣州，忽然汽笛長(zhǎng)鳴……

醫(yī)護(hù)人員見(jiàn)證臨終時(shí)刻

鄧小平在病重期間，他的家屬與他一樣，一點(diǎn)特殊要求都沒(méi)有，不干涉醫(yī)護(hù)小組的方案，小組完全自己做主。

每一套方案實(shí)施前，醫(yī)療組還是要請(qǐng)家屬簽字，家屬只是履行手續(xù)，對(duì)醫(yī)療組特別信任、放心。

采訪過(guò)多位鄧小平醫(yī)生的余瑋說(shuō)：“那些醫(yī)護(hù)人員便是小平臨終時(shí)刻的見(jiàn)證者，他們所見(jiàn)證的是一個(gè)平民化的小平?！?/p>

醫(yī)護(hù)人員看到鄧小平痛苦的樣子，心里特別難受，臉上難免露出愁容。這時(shí)，鄧小平他老人家會(huì)說(shuō)：“那么發(fā)愁干嘛，高興起來(lái)?！?/p>

1997年2月19日傍晚18時(shí)多，鄧小平的病情出現(xiàn)異常。老人的呼吸功能已衰竭。

鄧小平的夫人卓琳，帶著全家人向他告別。

在4天前，卓琳就寫(xiě)信給中央，轉(zhuǎn)告“鄧小平的囑托”：不搞遺體告別儀式，不設(shè)靈堂，解剖遺體，留下眼角膜，供醫(yī)學(xué)研究，把骨灰撒入大海。

醫(yī)生傅春恩說(shuō)：“我們?cè)缇皖A(yù)料到這一天會(huì)到來(lái)，這之前，發(fā)生過(guò)幾次病情變化，都搶救過(guò)來(lái)了。這一次，我們同樣進(jìn)行全力搶救?！?/p>

21時(shí)8分，當(dāng)醫(yī)療組認(rèn)定已回天無(wú)術(shù)時(shí)，醫(yī)療組組長(zhǎng)、阜外心血管醫(yī)院院長(zhǎng)陶壽淇，與三〇一醫(yī)院副院長(zhǎng)牟善初，正式宣布“停止搶救”。

眼睜睜地看著一直與自己形影不離的首長(zhǎng)離開(kāi)這個(gè)世界，在場(chǎng)的醫(yī)護(hù)人員終于忍不住嚎啕大哭起來(lái)。

這個(gè)晚上，恒溫病房?jī)?nèi)依舊溫暖如春，窗外的冰雪卻是一派北國(guó)氣象。鄧小平他老人家在這里，走完他最后的人生歷程。

一顆偉大的心停止了跳動(dòng)。

鄧小平身邊的工作人員王世斌十分感慨地回憶說(shuō)：

首長(zhǎng)去世以后，首長(zhǎng)那些衣物的處理是我去處理的，都被燒了。

那天，我?guī)е硗庖粋€(gè)同志，我們?cè)阱仩t房里，就把內(nèi)衣、外衣、鞋子、襪子全都燒了。什么都沒(méi)有保留，我們兩個(gè)一邊燒一邊掉著眼淚，是我們親眼見(jiàn)的。

當(dāng)然，平時(shí)知道首長(zhǎng)很隨和，很樸素，但是這是我們親眼見(jiàn)到，內(nèi)衣都是有窟窿的，都是破的。

我們兩個(gè)一邊燒著，一邊掉著眼淚。還在那里說(shuō)，如果不是親眼所見(jiàn)的，誰(shuí)能相信，這么偉大的一個(gè)人物，確確實(shí)實(shí)是穿著破了的衣服。

鄧小平逝世后，并沒(méi)有出現(xiàn)人們所擔(dān)心的“過(guò)渡危機(jī)”。實(shí)際上，鄧小平主動(dòng)從政治舞臺(tái)淡出以后，很平穩(wěn)地完成了新老交替。

鄧小平相信已完成第二代向第三代領(lǐng)導(dǎo)的過(guò)渡，成功地實(shí)現(xiàn)了1985年接受邁克·華萊士采訪時(shí)的承諾：

如果我在去世前退休，這會(huì)有助于實(shí)現(xiàn)現(xiàn)行政策的連續(xù)性。

鄧小平去世后的幾天，中央電視臺(tái)多次在節(jié)目中，播放鄧小平肯定第三代領(lǐng)導(dǎo)集體的鏡頭。

鄧小平生前再三指出：

一個(gè)國(guó)家的命運(yùn)建立在一兩個(gè)人的聲望上面，是很不健康的，是很危險(xiǎn)的。

不出事沒(méi)問(wèn)題，一出事就不可收拾。

鄧小平的離世，給社會(huì)帶來(lái)的震動(dòng)并不很大。而這，正是鄧小平他老人家所希望的，也是他晚年努力的結(jié)果。