24 你并不美

你并不美，盡管你綠綠紅紅

把自己打扮得嬌艷幾多；

你并不可愛，盡管你生在福中。

你不美也不可愛，除非你憐憫我。

我不會(huì)讓你的好奇心得到寬慰，

你將懂得：沒有愛就沒有美。

你不必愛我，更不要拿美引誘

我的感情，如果你的愛神圣高尚：

你的微笑和親吻我難以消受，

你的雙臂織不成我的羅網(wǎng)：

如果你正直，就請把愛獻(xiàn)出——

抱我，吻我，愛我，不顧一切！

坎皮恩