四十三、美院修改合約之內(nèi)容

美國上議院外交委員會議決對德講和條約第四章第八項關(guān)于山東問題諸條款之修正案，茲照錄其修改日本字樣為中國字樣之條文如左：（第百五十六條）德國一千八百九十八年三月六日之中德條約，及關(guān)于山東省其他協(xié)約獲得之所有權(quán)、優(yōu)先權(quán)，暨一切利權(quán)。即關(guān)于膠州灣租借地，獲得之諸權(quán)利，并鐵路、礦山、海底電線，均讓渡于中國（原系日本）。（第百五十七條）德國國家在膠州租借地內(nèi)之動產(chǎn)、不動產(chǎn)及關(guān)聯(lián)租借地直接間接所經(jīng)營之作業(yè)，改良工事又曾擔(dān)負其費用，于結(jié)果當(dāng)?shù)弥畽?quán)利歸中國（原系日本）。得無報償，無擔(dān)負，并不受何種拘束，均獲保有。（第百五十八條）德國應(yīng)于本講和條約實行后三個月以內(nèi)，將關(guān)系膠州租借地行政（民政軍政財政）上之一切登錄計畫書類地券及文書等引渡于中國（原系日本）。又須于同一期限內(nèi)，將前二條之記載有關(guān)權(quán)利權(quán)限特權(quán)一切協(xié)約之詳細書類引渡于中國（原系日本）。又參院外交委員會以九票對八票通過合約修正案，共和黨奠抗伯氏，并謂修改合約，變更原定山東問題，實為解決山東問題之正當(dāng)辦法。中國既向德國宣戰(zhàn)，則一九一五年之中日條約，所訂將來與德國解決各項自然失其效力云。此雖系該院外交委員會之多數(shù)可決，但以形勢窺之，將來大會亦可望其通過。查美國憲法批準(zhǔn)合約須得議員三分二之同意，規(guī)下美參議院議員總數(shù)九十六名中共和黨議員四十九名，欲占三分二，至少民主黨方面，尚須羅致十五名方能足數(shù)?，F(xiàn)下共和黨結(jié)束甚堅，必不致發(fā)生分裂。而民主黨中對于山東問題，與共和黨聯(lián)合者，亦不乏人。現(xiàn)下確實表示贊成修正案者，已有兩名，再有十三人加入，則修正案便可于大會通過。聞共和黨干部中，如維治波拉各要人，日來奔走游說甚力。

文章來源：《惟民》第六號，1919年9月14日