原序

即使沒有足夠的冰糖，我們也能夠品嘗純凈透明的清風(fēng)和桃紅色的美麗晨光。

我還經(jīng)常在田野和森林中，親眼見到破舊不堪的衣服變成最美麗的綾羅和鑲嵌著寶石的華服。

我喜歡那樣潔凈的食物和衣服。

這里講述的故事，都是樹林、原野、鐵道線、彩虹和月光賜予我的。

當(dāng)我獨自走在槲樹林的藍色黃昏里，顫抖地站立于十一月的山風(fēng)中，我的心中確實滿溢著這樣的感覺。于是我把這些似乎真實發(fā)生過的事情，原原本本地寫了下來。

所以，這些故事里，可能既有對你有用的部分，也有毫無用處的部分。我對此難以區(qū)分。

故事中也有些莫名奇妙的部分，我對此也無法解釋。

可是，我多么希望這些小故事里的某些東西能夠成為你純凈透明的真正食糧啊！

1.  1924年12月，宮澤賢治自費出版了童話集《規(guī)矩特別多的飯店》，這是他生前出版的唯一一本童話集。本文是宮澤賢治專門為這部童話集撰寫的序言。