她先是盯著我看。然后她那夏日假期的微笑慢慢在整張臉上蕩漾開(kāi)來(lái)?！靶「嗍鞘裁匆馑迹俊彼龁?wèn)道。

我們決定有必要去游泳池一趟，在路上我告訴她小跟班的意思是小牛犢。我租了一條難看的深藍(lán)色泳褲，買(mǎi)了一小袋洗發(fā)露，給自己好好擦洗了一番，然后我們?cè)谟斡境剡厖R合了。她把她筆直的、淺淡的金發(fā)編成了一個(gè)濕漉漉的狀似小香腸的辮子；我差點(diǎn)兒認(rèn)不出她。

她的泳衣是灰色的，那是當(dāng)然的，她很瘦，甚至可以說(shuō)骨瘦如柴。如果不是她胸前隆起的那兩個(gè)小山丘，你會(huì)很容易將她歸為“14-16歲男性”的范疇。然而——她的苗條更像是靈緹的而不是女性受害者的——她的行動(dòng)有效率又節(jié)省體力；當(dāng)她一邊說(shuō)話一邊用她那蒼白的手掌在空中繪圖時(shí)，我看得入迷。

我想起我一直都喜歡明亮的色彩——我喜歡豐滿的女人，肉多，甚至一疊疊的贅肉也好，可以很舒服地用力捏一把。我覺(jué)得即使我的手夠到她那兩顆“小李子”附近，也頂多只能用得上我的指甲。

我曾經(jīng)養(yǎng)過(guò)一條柯利牧羊犬，是母的，我千方百計(jì)讓她和一只同種公犬交配，那是一條真正的純種狗。然而那條母狗卻爬到了墻上，瘋狂地想要逃走——她堅(jiān)決拒絕和那條公狗在一起。幾個(gè)月后，我看到她安靜地站在那里，讓一只挪威獵鹿犬趴在她身上為所欲為——那是一條拉布拉多雜交種。

我根本預(yù)料不到這種事是怎么發(fā)生的。

我們游了幾個(gè)來(lái)回，在健身腳踏車(chē)上進(jìn)行了一場(chǎng)比賽，然后我們?nèi)チ艘患铱Х任荩瑥乃麄兏砂桶偷乃纱嘈尤实案庵懈髯該窳俗约合氤缘?。我們一直說(shuō)個(gè)不停——好吧，大部分時(shí)間都是她在說(shuō)。

中途我感到她的腳沿著我的小腿肚摩擦，她變得語(yǔ)無(wú)倫次，不知道自己在說(shuō)什么。孩子們的喊叫聲、尖叫聲在游泳池里回蕩，伴隨著我耳朵里急速的跳動(dòng)聲，我不得不用毛巾蓋住大腿。我們玩了會(huì)兒調(diào)情，我想把視線鎖定在她臉上，但很困難。我只能看到她的嘴在動(dòng)，根本沒(méi)聽(tīng)清她在說(shuō)什么。

她突然抓住我受傷的那只手，開(kāi)始輕輕地啃那些沒(méi)有手指的指關(guān)節(jié)。我坐在那里，仿佛被電擊了般。

“我們?nèi)ノ业牡胤桨桑彼f(shuō)。

于是我們?nèi)チ恕Ｈチ怂前谆疑嚅g的公寓。

我至死都會(huì)記得那天。

她開(kāi)了門(mén)鎖，將游泳用具扔到一個(gè)角落里，外套扔到另一個(gè)角落里。然后把臉轉(zhuǎn)向我，脫掉了她那淡藍(lán)色的T恤，將頭側(cè)向一邊。

我邊脫牛仔服邊慌張地四下打量，然后突然變得渾身無(wú)力。我感覺(jué)就好像在中央圖書(shū)館寬衣解帶似的。

“那些該死的書(shū)架讓我很緊張!”我喃喃道。

“那個(gè)是新的!”她咧嘴笑了，又把我光禿禿的指關(guān)節(jié)抬到她唇邊。

然后我們做愛(ài)了，連續(xù)做了兩次。談不上有什么技巧——但很難停下來(lái)，我們就像在一條暢通無(wú)阻的軌道上高速行進(jìn)的列車(chē)。

第三次，我在她耳邊含混地說(shuō)：“現(xiàn)在我們是兩條套牢在彼此身上的狗，只有等人給我們澆一桶水，我們才能放開(kāi)彼此!”

接著我們開(kāi)始在公寓里蹣跚而行，身體還套在一起。她煎雞蛋和熏火腿時(shí)我就在她身后，插在她身體里。她在她身前和我背后綁了條圍裙。

我們像八條腿的原始動(dòng)物一樣一起去沖了個(gè)澡。

我們考慮用條被單把身子包裹起來(lái)，去樓下買(mǎi)份晚報(bào)，把人們嚇得精神錯(cuò)亂，于是我們開(kāi)始訓(xùn)練步法。但是我們還沒(méi)包好被單，她的雙眼便失去了聚焦，癱倒在一堆大廳地毯上。嘴里不停說(shuō)著什么乳房上出現(xiàn)了紅斑；我始終沒(méi)搞懂她在說(shuō)什么。

唯有這一次我不必去看表，因?yàn)槲艺f(shuō)服了本特-戈倫幫我擠夜間的奶，但是我還要考慮明天早上的事情。哪怕是離開(kāi)她一分鐘我都無(wú)法忍受，于是我邀請(qǐng)她跟我一起回去。

我們第四次交合時(shí)，我才有時(shí)間感受她把我往她身體里擠。她那里的肌肉像擠奶女工在山牧場(chǎng)上干了一整個(gè)夏天的手一樣緊實(shí)。