“她跟每個人都處不來，”布萊恩說，旁邊那兩位很明顯是靠養(yǎng)老金生活的老人正在手忙腳亂地從滾熱的茶水中搶救自己的烤餅?！安⒉皇轻槍δ??！?/p>

我用餐巾紙擦了擦嘴，然后拾起我的信封。

“我需要讀讀手冊，”我說，“看看有什么法子能讓丹認出我?！?/p>

“沒有辦法?！辈既R恩打斷了我。

“然后，”我刻意忽略了這位百曉生的意見，“我需要找到與阿奇有關的人。房間里有電腦和網(wǎng)絡嗎？”

布萊恩搖搖頭?！安?，就算有我也不會用。我是那種使用筆和筆記本的人。你可以試試去圖書館？”

“圖書館？很好?！?/p>

“我得先走了，露西，”他站起來說，“我得繼續(xù)自己的任務?！?/p>

“好的，”我笑著翻開了手冊?！白Ｄ愫眠\?！?/p>

手冊共分為七大塊：

1）你可以做的事情

2）你不可以做的事情

3）初入時的適應指南

4 幽靈申請者之家的家政條例

5）完成任務后應做的事情

6）完不成任務時應做的事情

7）如果你改變主意不想再完成任務時應該如何做

第二部分“你不可以做的事情”是最厚的，我的眼睛立刻被一個標題吸引過去“你不可以與生前認識的人進行聯(lián)絡”。具體項的說明如下：

“禁止試圖與任何一名生前認識的人進行聯(lián)絡。他們包括但并不限于：父母、兄弟姐妹、伴侶、愛人、堂/表兄弟姐妹、嬸嬸、叔叔、上司、下屬、朋友、認識的人、有商務往來的人、俱樂部成員、健身館成員、志同道合的伙伴、 送報人、商店售貨員、郵遞員、醫(yī)生、公務人員等。”

名單特別長，所以我只粗略地看了看。

“如果你試著與生前認識的人聯(lián)絡，就會出現(xiàn)下列現(xiàn)象：

1）他們會認不出你；

2）他們無法領會你的意圖（參看第566頁的緘默條例）；

3）你所發(fā)出的任何信號或聯(lián)絡都會被打斷并引起誤解；

4）你通過寫作、符號、信件或技術進行的任何聯(lián)絡嘗試都將無法辨認，對方亦無法理解；

5）你若想通過其他人與某人進行聯(lián)絡，你所表達的意思亦會被誤解（參看673頁媒介與心理條例）。

這就是為什么丹會趕我走。他并不是殘忍也沒有被洗腦，他只是搞不懂我的意思。

布萊恩是正確的。

我根本沒有辦法讓丹認出我或者理解我說的話。如果我能與他在一起的唯一方法就是快點成為幽靈，那么我得趕緊完成任務了。除此之外別無選擇。

我嘆了口氣拍了拍手冊。我不可能把手冊全部讀完，不然的話再給十八天也不夠用。我得快點兒采取行動。任務一：找出更多關于阿奇博爾德·漢弗萊-史密斯的資料。

誰是圖書館里主管網(wǎng)絡服務的人？那個長得像辛普森的人會和善地無償向我提供電腦并告訴我如何登錄嗎？還好這一切我都解決了。現(xiàn)在我要做的是在谷歌上輸入阿奇博爾德的全名，然后按下回車鍵，或許我能得到他的郵箱地址，又或許運氣好會有他的電話，然后我就……

你的搜索——阿奇博爾德·漢弗萊-史密斯——并沒有匹配的資料。

什么？怎么會沒有？一點兒消息也沒有？如果你夠認真，谷歌可以幫你找到奧薩瑪·本·拉登。

再試一次，這一次我輸入的是“比茨計算機公司”。我默默祈禱后按下回車鍵，希望能有所收獲。結(jié)果出來了……

比茨計算機公司(倫敦) ——軟件設計與開發(fā)專家。

就是它了！

很好，在“關于我們”一欄里應該有他的工作地點吧……