正文

你能解釋什么是“日銀”嗎?1

贏在殘酷世界的溝通力 作者:池上彰


雖然很突然,但我要先問(wèn)個(gè)問(wèn)題。

——你知道“日銀”是做什么的嗎?

在中學(xué)和大學(xué)里拼命學(xué)習(xí)、掌握了相應(yīng)的知識(shí)的人,可能會(huì)一臉得意地回答:

“它是日本銀行,或曰日本中央銀行,可以發(fā)行貨幣,針對(duì)市中銀行和政府發(fā)放貸款,以及處理國(guó)庫(kù)的收支業(yè)務(wù)。而且,它還能操縱利率,通過(guò)發(fā)放和回購(gòu)公債來(lái)平衡政府的財(cái)政收入??梢哉f(shuō),它是發(fā)券銀行(發(fā)行貨幣的銀行),是銀行中的銀行,也是政府的銀行。”

……如上所述。

真是滴水不漏的完美答案啊。

因?yàn)榻?jīng)濟(jì)學(xué)的教科書上寫得非常詳細(xì),所以這個(gè)模范解答足可以打個(gè)滿分。

那么,請(qǐng)你對(duì)著小學(xué)生,再解釋一下“日銀是什么”吧。

你剛說(shuō)了一句“日銀是發(fā)券銀行……”,估計(jì)他們就會(huì)問(wèn):

“發(fā)、券、銀、行……是什么?”

接下來(lái)又會(huì)問(wèn):“發(fā)現(xiàn)了什么東西呀?”或許你已經(jīng)注意到了,小學(xué)生會(huì)把“發(fā)券”誤認(rèn)為“發(fā)現(xiàn)”。(注:日語(yǔ)中“發(fā)券”、“發(fā)現(xiàn)”讀音相同)

再掰開(kāi)揉碎一點(diǎn)兒解釋吧:“它是發(fā)鈔票的銀行。”

那你就會(huì)聽(tīng)到“哎?要是能發(fā)鈔票,它會(huì)給我們錢嗎?”的問(wèn)題。

對(duì)手真是不好對(duì)付啊。

之所以不好對(duì)付,是因?yàn)樗麄儠?huì)直接把最簡(jiǎn)單的疑惑問(wèn)出來(lái)。

如果你解釋成“日銀是給市內(nèi)提供錢的哦”的話,他們還有五花八門的問(wèn)題在等著你:

“‘市內(nèi)’是什么?”

“‘提供’是怎么一回事兒?。?rdquo;

實(shí)際上,這些最簡(jiǎn)單的疑惑,往往刺中了問(wèn)題的本質(zhì)。

在聽(tīng)了孩子們連珠炮般的發(fā)問(wèn)之后,你往往也會(huì)意識(shí)到這樣一件事:

“我是真的了解日銀嗎?不對(duì),其實(shí)是一點(diǎn)兒也不了解吧?”

以上,是我在參加《周刊兒童新聞》這個(gè)電視節(jié)目時(shí)的親身經(jīng)歷。

“溝通”真的是一件十分重要的事。

首先,你自己必須理解得十分透徹。如果做不到這一點(diǎn),你就不可能順利地向?qū)Ψ奖磉_(dá)清楚。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)