致妻子,1789年4月8日,布德維茨,33歲
當(dāng)公爵忙于辦理馬的交易時(shí),我抓緊時(shí)機(jī),寫短短幾行給我心中最親愛的小妻子。你好嗎?你像我想你一樣常常想我嗎?每隔片刻我就要看一看你的畫像,并流下眼淚,一半兒為了歡樂,一半兒為了痛苦。保重你為我視作珍寶的身體,再會(huì),我親愛的人!請(qǐng)不要為我擔(dān)心,因?yàn)槲以谶@次旅行中沒有感到任何不舒服或煩惱——除了和你分離以外——這是沒有法子的,無法彌補(bǔ)的。我含著眼淚寫這封信。再會(huì)。我將在布拉格寫一封長(zhǎng)一點(diǎn)的、字跡清楚一點(diǎn)的信給你,因?yàn)槟菚r(shí)我不會(huì)這樣忙碌。再會(huì)。我親你一百萬個(gè)最最溫柔的吻,并永遠(yuǎn)是你忠心耿耿、至死不渝的.
莫扎特
為我親吻卡爾,并把各種消息告訴普赫貝格先生和夫人。很快再寫信給你。