一位楊姓塾師的父親，有一天在門(mén)口閑坐，看到一位路過(guò)的婦人掉下一根銀簪，落地時(shí)還發(fā)出鏗然一聲。楊父等婦人走遠(yuǎn)了，才過(guò)去查看，結(jié)果不見(jiàn)銀簪，只看到石縫里有一條蚯蚓。他踟躕良久，只好失望地走開(kāi)。

不久，一名男子經(jīng)過(guò)該地，竟從地上撿起一根亮麗的銀簪。楊父見(jiàn)狀，大聲說(shuō)：“那是我掉的銀簪！”對(duì)方知道他說(shuō)謊，掉頭不顧而去。楊父心有不甘，從后面趕上來(lái)，拉著他的衣服不放。對(duì)方于是取出兩分錢(qián)，用一分錢(qián)買(mǎi)了一條魚(yú)，連同另一分錢(qián)交給楊父，說(shuō)：“老先生你不要糾纏，拿這一分錢(qián)去買(mǎi)酒來(lái)煮魚(yú)，夠你一夜消遣了！”

楊父于是回家，將魚(yú)放在鍋釜上，又出外買(mǎi)了一壺酒，叫他媳婦煮魚(yú)暖酒。媳婦正忙著張羅時(shí)，隔壁的一只貓忽然跳到鍋釜上，媳婦連忙拿起棍子打貓，結(jié)果貓銜著魚(yú)兒溜走，酒壺和鍋釜卻反而被她打破了。

知道這件事的人都覺(jué)得楊父既可憐又好笑。當(dāng)初在看到銀簪化為蚯蚓時(shí)，他就應(yīng)該曉得這不是他應(yīng)得的東西，而他竟然還強(qiáng)行索取，結(jié)果當(dāng)然是白忙一場(chǎng)。（明·陳良謨《見(jiàn)聞紀(jì)訓(xùn)》）