一年的時(shí)間就這么過(guò)去了。面對(duì)士兵人數(shù)的不足，華盛頓只能事事親力親為。每日率領(lǐng)著組織渙散的隊(duì)伍防守邊關(guān)的生活，讓他身心俱疲。更讓華盛頓愁眉不展的是，他在與德威迪總督的關(guān)系中越來(lái)越不知所措。而且總督的來(lái)信似乎在暗示華盛頓，對(duì)他的不滿并不完全出于自己，同時(shí)也與某些人的暗中毀謗有關(guān)。

對(duì)此，華盛頓極力地辯解，但收效甚微。即使明知自己有錯(cuò)，心胸狹窄的德威迪總督也絕不會(huì)承認(rèn)。而且，總督常常會(huì)因?yàn)橐稽c(diǎn)兒小事而懷恨在心，利用私權(quán)公報(bào)私仇。對(duì)此，邊關(guān)的將士們都抱怨不已。為了避免總督在邊關(guān)問(wèn)題上再做出會(huì)造成巨大損失的錯(cuò)誤決定，華盛頓多次誠(chéng)懇地向他提出建議，而這反倒招致了總督的極大不滿。對(duì)于一個(gè)在自己眼里愚昧無(wú)知的下級(jí)軍官，德威迪動(dòng)輒就拿他出氣。在總督的百般刁難和繁重的工作下，華盛頓的身體終于垮了。華盛頓聽(tīng)從了好友克雷克醫(yī)生的勸說(shuō)，于年底離職并回到了弗農(nóng)山莊。

同一時(shí)間，任期已滿的德威迪總督也于1758年1月搭上了回英國(guó)的渡輪。對(duì)于他的離去，人們沒(méi)有半點(diǎn)的惋惜。在貪得無(wú)厭與橫征暴斂的名聲之下，他真正留下的政績(jī)少之又少。在人們眼中，德威迪是個(gè)除了強(qiáng)取豪奪之外沒(méi)有半點(diǎn)本事的敗類。

a　北美洲大西洋上的島嶼，位于加拿大新斯科舍省東部。b　哈利法克斯是新斯科舍省的省會(huì)。它既是加拿大東部最大的城市，也是加拿大最重要的海軍

基地、大西洋艦隊(duì)司令部駐地，還是世界第二大不凍港。