據(jù)考證,傳唱于世界的《康定情歌》就產(chǎn)生于茶馬互市的過(guò)程中,產(chǎn)生于茶馬古道的康定民間。
《康定情歌》的問(wèn)世,使得康定這個(gè)溜溜的小城名揚(yáng)四海。
在康定停留的三天時(shí)間里,我們多次采訪了當(dāng)?shù)刈钣忻麣獾拿耖g歌手、也是最忠實(shí)的康定情歌粉絲老毛,他從小隨父學(xué)唱《康定情歌》,至今已有三十多年的傳唱經(jīng)驗(yàn)。
這種執(zhí)著著實(shí)讓人敬佩不已。
這位平時(shí)佇立于街頭賣菜的民間歌手,可以演繹好多種版本的《康定情歌》。能夠把歌詞中的“溜溜”、“彎兒”、張裁縫、李大姐的愛(ài)慕之情演唱得入木三分。他那熱情如火的聲音讓人過(guò)耳不忘。
在采訪的過(guò)程中,紅紅是最認(rèn)真的一個(gè),又是記筆記,又是記譜子,還要跟老毛學(xué)習(xí)康定韻味的“溜溜”、“彎兒”,學(xué)習(xí)老毛版的《康定情歌》。
在跑馬溜溜的山上拍片子的過(guò)程中,紅紅跟老毛對(duì)唱康定情歌時(shí),十分投入,一雙水汪汪的大眼睛飽含著一往深情,刺激得老毛熱血沸騰激動(dòng)不已。
片子拍完收拾東西的時(shí)候,老毛真誠(chéng)地對(duì)紅紅說(shuō):“你的雙眼不但水靈,還漂亮無(wú)比。說(shuō)實(shí)話比歌里的李大姐耐看多啦!你這丫頭呀,誰(shuí)娶了你,那一準(zhǔn)兒就是幸福!”
邊勇立馬接口道:“那是!”
泥流石反應(yīng)慢了一點(diǎn),跟著說(shuō):“這一點(diǎn)根本毋庸置疑?!?/p>
紅紅聽(tīng)了,含著彩繪般的神情笑了,“你們這些男人真是臉厚,一旦夸起女孩子呀,恨不能把詞典上的好詞兒都給它用絕?!?/p>
少頃,紅紅問(wèn)老毛:“我真的有那么好嗎?”
“真的?!崩厦f(shuō),“看到你我就想起我的大女兒了?!?/p>
紅紅問(wèn)道:“你大女兒?她多大了?”
趙靜也插話進(jìn)來(lái),問(wèn)道:“現(xiàn)在她在哪兒?”
老毛回答道:“本來(lái)我是讓她留在康定,學(xué)唱《康定情歌》,把它傳承下去的??墒牵贻p人嘛,她覺(jué)得在這深山溝里唱康定情歌沒(méi)什么前途,就去深圳打工了。”
紅紅問(wèn):“現(xiàn)在呢?”
“已經(jīng)在那兒定居了。兩三年才回來(lái)一次?!?/p>
趙靜問(wèn)老毛:“那,你的小女兒呢?”
老毛嘆了口氣,說(shuō):“小女兒也不想學(xué)。她說(shuō),康定每年就搞一次情歌節(jié),唱唱就完了,平常又不能把它當(dāng)成掙錢的營(yíng)生?,F(xiàn)在,她在一家超市當(dāng)收銀員?!?/p>
盛老師輕輕吐了口氣,說(shuō):“原來(lái)這樣啊……”
大家都陷入沉默,無(wú)語(yǔ)。
可是在心里,都在為《康定情歌》的前途命運(yùn)糾結(jié)。這樣一首聞名世界的情歌,怎樣能夠讓它傳唱下去、發(fā)揚(yáng)光大并且永葆輝煌呢?
我想到了“文革”時(shí)候創(chuàng)作的芭蕾舞劇《白毛女》、《紅色娘子軍》等一系列久演不衰的樣板戲。即使時(shí)過(guò)境遷,到現(xiàn)在,人們還在延續(xù)著對(duì)這些劇種的熱情。
我們來(lái)設(shè)想一下,把《康定情歌》改編成歌劇、改變成舞劇或者歌舞??;我們?cè)O(shè)想一下,以《康定情歌》、茶馬古道為主線,以雪山草原為背景,以漢藏人民生活為創(chuàng)作的基本元素,好好構(gòu)思一下,創(chuàng)作成音樂(lè)劇、芭蕾舞劇等等,只要有人能夠在康定這個(gè)地方待上三年兩載,四處走走,多聽(tīng)聽(tīng)、多看看,多研究研究,一定能夠創(chuàng)作出好的東西來(lái)。
其實(shí),無(wú)論是《康定情歌》還是其他文化遺產(chǎn)樣式,都存在一個(gè)傳承和發(fā)展的問(wèn)題。
“這件衣服要不要疊起來(lái)收好?”泥流石問(wèn)紅紅。
紅紅怔了好大一會(huì)兒才回過(guò)神來(lái),一連聲地說(shuō):“要的、要的?!?/p>
“這頂帽子呢?收到哪里?”泥流石又問(wèn)。
“你呀,真笨!該收哪兒收哪兒?jiǎn)h!”紅紅不耐煩地說(shuō)。
自從見(jiàn)到了紅紅,泥流石感覺(jué)自己的精神陷進(jìn)了一條躁動(dòng)不安的大河,在追逐、嫉妒和渴望中洶涌撞擊,似是決堤。他覺(jué)得自己和邊勇已經(jīng)成為爭(zhēng)奪的對(duì)手,雖然相持不下,但卻很快樂(lè)。
有一次他攔住我,堅(jiān)定而誠(chéng)懇地對(duì)我說(shuō):“我只不過(guò)想有個(gè)家,家里有個(gè)心愛(ài)的女孩?!?/p>
我明知故問(wèn):“那女孩是誰(shuí)呀?”
他說(shuō):“紅紅?!?/p>
是那種易于讓人情感墜毀的語(yǔ)氣。
“自從跟你們認(rèn)識(shí),我總有種感覺(jué)?!彼畛恋卣f(shuō)。
“什么感覺(jué)?能跟我說(shuō)說(shuō)嗎?”