她看起來(lái)好瘦小，好像小精靈，可是克洛伊卻是他認(rèn)識(shí)的人當(dāng)中最堅(jiān)強(qiáng)的人之一。在那時(shí)，他很感謝她這點(diǎn)。大約是那時(shí)候，他學(xué)校的朋友之一格里高利在海外死于登山意外。格里高利并非他最親近的朋友，不過(guò)他死亡的消息給休很大的打擊。以前他從未面對(duì)過(guò)死亡，這次他也被自己劇烈的反應(yīng)嚇到。一開(kāi)始他很驚訝，后來(lái)有好幾個(gè)禮拜的時(shí)間他陷入意志消沉?？寺逡猎谒磉吪阒?，一陪就是好幾個(gè)小時(shí)，傾聽(tīng)、給他安慰、安撫他。她從不催促他，也不會(huì)感到不耐煩，她總是非常善解人意；他到現(xiàn)在都還做不到，他缺乏這個(gè)優(yōu)點(diǎn)。他從不需要向她解釋什么，她總是懂他的想法。她似乎比他自己還了解他。

休從那段黑暗、極度悲傷的時(shí)間恢復(fù)，充滿新的活力，他下定決心要趁還活著的時(shí)候抓緊人生，讓人生與眾不同。為了成功，為了賺錢(qián)，為了達(dá)成一切目標(biāo)。他開(kāi)始找有大好前途的工作，寄履歷表給看起來(lái)很光鮮亮麗的公司，到倫敦大學(xué)求職中心去找機(jī)會(huì)。

大約和他參加大學(xué)求才巡回說(shuō)明會(huì)、和人事顧問(wèn)見(jiàn)面的同時(shí)，克洛伊開(kāi)始提起她的家庭生活，提及她姨媽和她那還在求學(xué)的表兄弟姐妹，還提到一個(gè)叫做山姆的人，她非常希望休能和這個(gè)人見(jiàn)見(jiàn)面。

他還記得那天很冷，天空清澈無(wú)云，就是到倫敦郊區(qū)的那天。沿路就跟一般郊區(qū)的馬路一樣，非常整齊干凈，他們?cè)谝婚g小小的、仿都鐸式的房子前停下腳步，克洛伊很害羞地開(kāi)門(mén)，帶他進(jìn)去。他有點(diǎn)被屋內(nèi)的景象嚇到，不過(guò)他還是勉強(qiáng)地報(bào)以微笑，踏進(jìn)狹窄的玄關(guān)，走到前面的房間里。他停下腳步，看到有個(gè)嬰兒坐在地毯上，對(duì)著他微笑。

他也開(kāi)心地微笑以對(duì)，認(rèn)為這嬰兒應(yīng)該是她侄子或是朋友的小孩，跟克洛伊沒(méi)關(guān)系。不會(huì)是克洛伊的，那時(shí)她才20歲，她自己看起來(lái)都像個(gè)孩子。他本來(lái)要轉(zhuǎn)過(guò)去講些話，但看到她的臉上充滿愛(ài)。

“他很喜歡你。”她走過(guò)去把嬰兒抱起來(lái)，走向他。“跟休說(shuō)哈羅，山姆。”休一臉怪異地盯著嬰兒開(kāi)心的臉蛋——慢慢地，就像石頭落入水中，他聽(tīng)到令人錯(cuò)愕的事實(shí)。

他還記得那種說(shuō)不出話來(lái)的驚慌感，那種憤怒，覺(jué)得自己被她的詭計(jì)欺騙。他坐下來(lái)喝茶，臉上掛著假笑，和她姨媽找話聊，盡所能地提出正面樂(lè)觀的問(wèn)題。可是他的心思不在那里，他在盤(pán)算著逃開(kāi)。他再也沒(méi)有辦法不帶著厭惡的憤怒看著克洛伊，她怎么可以就這樣破壞一切？她怎么可以有小孩？

后來(lái)，她把他拉到一旁去解釋這一切，她姨媽則在廚房里鏗鏗鏘鏘弄鍋碗瓢盆。她說(shuō)她不愿意把山姆介紹給任何人；說(shuō)她痛苦掙扎告訴他的時(shí)機(jī)；后來(lái)她決定延后，等他從格里高利的死亡恢復(fù)后再說(shuō)。“我當(dāng)時(shí)想，如果我告訴你我有個(gè)小孩，你就不會(huì)對(duì)我有興趣了，”她說(shuō)，“可是當(dāng)你看到他，看到他這么可愛(ài)……”她打住，她的臉頰因?yàn)榍榫w而泛紅，休點(diǎn)點(diǎn)頭，一臉僵硬。

她快速地把懷山姆的事實(shí)不加掩飾地告訴他，她提到和年紀(jì)比她大很多的家教之間的情史，講她的天真，她痛苦地決定生下這孩子。休一個(gè)字都沒(méi)聽(tīng)進(jìn)去。

隔天，他就出了國(guó)，獨(dú)自參加最后一分鐘的特價(jià)行程，飛到希臘克基拉島，坐在沙灘上，抑郁地盯著大海，埋怨她。他還是想要她，仍渴望她，可是他不能和她在一起，他的生命里不能有孩子。她應(yīng)該知道的，他帶著深深的怨恨，把他那曬得火熱的頭埋進(jìn)手里。一切原本是這么完美，但是現(xiàn)在她摧毀了這一切。

他就這樣坐了兩個(gè)星期，一天曬得比一天黑，心一天比一天堅(jiān)定。他決不會(huì)把他的生命浪費(fèi)在另一個(gè)男人的孩子身上。他不會(huì)受到誘惑，輕率地做出以后會(huì)后悔的決定。相反地，他會(huì)繼續(xù)追求他既定的目標(biāo)，獨(dú)自踏上那條有美好前景的道路，那是他該走的路，他會(huì)擁有他想要的生活。