我總在他那些膨脹著時(shí)光幽靈之“繁”與“重”、長(zhǎng)期猙獰,但一眨眼只是木頭暗色、礦彩、金漆的層層堆疊的古董櫥柜、佛像、灶椅等的“物之陣”中,被他那些故事迷惑得不知如何是好,慢慢才理解那或如他說福柯的“即使文學(xué)(語(yǔ)言)已因越界練習(xí)而徹底空無……重點(diǎn)是被褶曲之物則是其經(jīng)過的痕跡”。那些故事、觸覺、味覺、光影、丑怪而難堪的暴力密室里所有人愕然被琥珀凝固的姿態(tài)樣貌,美好的感傷的、一個(gè)之后即使google也搜尋不到她的名字、自人間蒸發(fā)的女孩……關(guān)于性的一條記憶走廊,那些老人無言地談判交易著那些隨他們一起進(jìn)入“死時(shí)光”的舊壞之物,那些診所長(zhǎng)椅、柑仔店玻璃櫥……對(duì)我這樣一個(gè)外省孩子,一個(gè)胡人(蠻族)而言,那樣的中年哀樂唏噓說聽故事,其實(shí)是一個(gè)被他的“褶曲”無限打開、暫時(shí)又不那么空無(因?yàn)橛心切┕哦拔镒陨怼钡臅r(shí)光尊嚴(yán))的語(yǔ)言折返,形成一種贈(zèng)予我的“臺(tái)灣”(或不應(yīng)用這個(gè)雜駁考古層面的地理名詞,而應(yīng)說,他那神隱的祖父)的啟蒙。一種少年同伴的時(shí)光冒險(xiǎn)邀請(qǐng)。他像個(gè)孤兒,打開他自己亦弄亂了整疊迷宮地圖的他的“單向街”、“拱廊街”,無法將那些殘骸、碎塊拼綴回一幅文明街景的“千重臺(tái)”、“根莖”、“多重鏡像”與“異托邦”。
凱麟的這一系列文字,特別讓我想起我愛的波蘭小說家布魯諾?舒爾茨的一個(gè)短篇(可能是他小說中我最喜歡的一篇)“肉桂色鋪?zhàn)印薄9适麓蠹s是在一個(gè)冬夜,這個(gè)少年跟著他的父親(無精打采、神情恍惚、心不在焉)去一座劇院,原本該是一場(chǎng)展開巨幅幕布虛幻輝煌的演出,這時(shí)這個(gè)父親卻發(fā)現(xiàn)自己把裝著錢和極端重要文件的提包落在家里了。
于是非常奇怪的,父親派這小男孩獨(dú)自跑回家拿那只提包。問題是,舒爾茨這樣寫著:
在這樣的夜晚打發(fā)一個(gè)小男孩執(zhí)行一件緊迫而重要的差事真是太欠考慮了,因?yàn)樵谶@種若明若暗的光亮中,街道似乎在成倍地繁殖,縱橫交錯(cuò),很容易讓人迷失。
小男孩穿過一片城邊緣的“肉桂色鋪?zhàn)印保?/p>
這些其實(shí)挺氣派的鋪?zhàn)油砩隙奸_得很遲,從來都是我最心儀的目標(biāo)。光線很晦暗,陰沉而肅穆的店堂里彌漫著油漆和香火的氣息……你可以見識(shí)到孟加拉燈、魔盒、早被遺忘的那些國(guó)家的郵票、中國(guó)剪紙、靛青顏料、來自馬拉巴爾的假珠寶、異國(guó)的昆蟲、鸚鵡、石嘴鳥的蛋、活的蠑螈和蜥蜴、曼德拉草根、從紐倫堡過來的機(jī)械玩具、雙筒望遠(yuǎn)鏡……特別是,還有各種奇奇怪怪稀罕少見的書籍,以及有著讓人驚訝的版畫和奇妙故事的對(duì)開本老冊(cè)子。
小男孩且以他的視角,回憶“那些態(tài)度矜持、老態(tài)龍鐘的老板在服侍顧客的樣子。他們眼睛低垂、態(tài)度肅默”……這篇小說最奇怪之處,在于這個(gè)小男孩穿過那“肉桂色鋪?zhàn)印焙螅坪趺月罚ǖ珰g欣好奇)在一片夜間的夢(mèng)游世界,“天空上布滿了銀色的鱗片”,他穿過小學(xué)校園“有種難以言傳魅力的夜間繪畫課”,他騎上了一匹受傷的馬,穿過父親、老人們皆不在場(chǎng)的“同一個(gè)名字但另一次元的那座城市”,最后那匹馬變得愈來愈小,變成一個(gè)木制的玩具。
小說的結(jié)尾,這小男孩竟說:“我完全不把父親的提包放在心上。父親經(jīng)常沉迷在自己的各種怪癖中,此刻大概已經(jīng)忘掉了那個(gè)丟失的提包。至于母親,我不必太在乎?!?/p>