“伯恩，這位是馬修?勒納，我的新任副局長(zhǎng)。勒納，這位是伯恩?！?/p>

兩個(gè)人略略握了握手。

“副局長(zhǎng)不是馬丁嗎？”伯恩不解地對(duì)勒納說。

“事情有點(diǎn)復(fù)雜。我們——”

“我們談過之后勒納會(huì)向你介紹情況，”老頭子打斷了他。

“談過之后說不定就不用介紹了，”伯恩皺起眉頭，突然間覺得有些心神不寧。“馬丁怎么了？”

中情局局長(zhǎng)遲疑不答。以往的反感依然存在——那感覺永遠(yuǎn)都不會(huì)消失。伯恩對(duì)此心里有數(shù)，而且把它視為不容置疑的事實(shí)。顯然目前的局面已經(jīng)非常危急，甚至于迫使老頭子做了一件他曾發(fā)誓決不做的事——向杰森?伯恩求助。從另一方面來看，中情局局長(zhǎng)也是個(gè)徹頭徹尾的實(shí)用主義者，否則他不可能在局長(zhǎng)的位子上待這么久。他需要做出艱難的妥協(xié)，需要做出往往并不光明正大的讓步，對(duì)于這類倒霉事他早已無動(dòng)于衷。他生存的世界就是如此。局長(zhǎng)現(xiàn)在需要伯恩，而且這讓他大為光火。

“馬丁?林德羅斯已經(jīng)失蹤了將近七天?！边@句話一出口，局長(zhǎng)整個(gè)人仿佛突然縮了下去，身上的西服好像都掛不住了。

伯恩站在那兒一動(dòng)不動(dòng)。難怪他始終沒有馬丁的消息?！暗降壮隽耸裁带B事？”

老頭子用那支還沒滅的煙又接了一根，然后在水晶煙灰缸里碾滅了煙頭。他的手在微微發(fā)顫?！榜R丁到埃塞俄比亞執(zhí)行任務(wù)去了?！?/p>

“他跑去搞外勤干什么？”伯恩問道。

“我剛才也這么問來著，”勒納說?！安贿^這個(gè)任務(wù)可是他的心肝寶貝。”

“馬丁的部下發(fā)現(xiàn)，恐怖分子用來聯(lián)絡(luò)的某些頻道上的通訊量突然大量增加，”局長(zhǎng)把煙深深地吸進(jìn)肺里，再嘶嘶有聲地吐出來?！八姆治鰩熆墒氰b別真東西和假情報(bào)的專家。其他機(jī)構(gòu)的反恐分部很容易被假情報(bào)搞得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)，或是大喊狼來了?！?/p>

局長(zhǎng)的雙眼緊緊地盯住了伯恩?！榜R丁向我們提供了切實(shí)可信的證據(jù)，表明這些通訊是真的，恐怖分子即將針對(duì)美國的三大城市之一——華盛頓、紐約或洛杉磯——發(fā)動(dòng)襲擊。更糟糕的是，這次襲擊還涉及到核武器?！?/p>

中情局局長(zhǎng)從身旁的柜子上拿起一個(gè)小盒，遞給了伯恩。

伯恩打開了盒子。里面是一個(gè)小小的長(zhǎng)方形金屬物體。

“知道這是什么嗎？”勒納挑戰(zhàn)般地問道。

“這是個(gè)觸發(fā)放電器。是工業(yè)設(shè)備，用來啟動(dòng)功率極大的引擎?！辈魈痤^?！耙部梢杂脕砥鸨宋淦鳌！?/p>

“沒錯(cuò)。尤其是這種型號(hào)的。”局長(zhǎng)說著遞給伯恩一份標(biāo)著“DEO ”的文件夾，臉上的神色十分嚴(yán)峻。里面的文件上標(biāo)出了這種觸發(fā)放電器的詳細(xì)參數(shù)?！坝|發(fā)放電器通常都使用氣體——空氣、氬氣、氧氣、六氟化硫，或是幾種氣體的混合物——來傳導(dǎo)電流。這個(gè)型號(hào)使用的是固體物質(zhì)?！?/p>

“它就是為一次性使用而設(shè)計(jì)的，用過就報(bào)廢了?！?/p>

“是的。這樣一來就排除了工業(yè)上的用途。”

伯恩用手指轉(zhuǎn)動(dòng)著那只觸發(fā)放電器。“那么，唯一可能的用途就是核裝置了。”

“恐怖分子手里的核裝置，”勒納面色陰沉地說道。

中情局局長(zhǎng)從伯恩手里拿過觸發(fā)放電器，用指節(jié)粗大的食指輕輕敲起來。“馬丁在追蹤一批非法走私的觸發(fā)放電器，線索一路指向埃塞俄比亞西北部的山區(qū)。馬丁認(rèn)為有一幫恐怖分子要在那兒把貨轉(zhuǎn)運(yùn)出去?！?/p>

“轉(zhuǎn)運(yùn)到哪里？”

“不知道，”中情局局長(zhǎng)說。