噢，不到6個月，我就山窮水盡了。我是個相當活躍的交易者，也有一點常勝將軍的名聲，我猜想我的買賣手續(xù)費相當可觀。我賬戶里曾經賺了不少錢，但是最后當然都虧掉。我小心操作，但是我一定會虧錢。我會告訴你原因：原因就是我在空中交易號子里非常成功！

我只能在空中交易號子里，照我的方法贏得對賭游戲，那里賭的只是股價波動。我的看盤能力只跟這點有關系。我買進時，價格就在眼前的黑板上。我在買進之前，我就十分清楚要付出的價格。我總是能夠立刻賣出，成功地搶帽子，因為我能夠像閃電一樣行動。我可以在片刻之內抓住運氣或減少虧損。有時候，例如我確定一只股票至少會波動一點，我并不貪求，我可以賭上漲一點，片刻之內，使鈔票增加一倍，我也可以只賺半點。一天作個100、200股，到月底結算下來，那樣應該不錯，對吧？

當然，這種做法有種實際上的困難，就是即使空中交易號子財力充足，能夠承受龐大而穩(wěn)定的損失，他們也不愿意虧錢。他們不喜歡場子里有一個顧客習慣不好，老是贏錢。

總之，在空中交易號子里十分完美的交易系統(tǒng)，到了福勒頓公司就行不通了。我在那里實際買賣股票。報價紙帶上糖業(yè)公司的價格可能是105，我可以看出會下跌3點，事實上，記錄紙上印出105的時候，證券交易所大廳的實際價格可能是104或103。等到我賣出1000股的單子下到交易所大廳，由福勒頓公司的場內人員執(zhí)行時，價格可能更低。我從職員那里拿到交易回執(zhí)之前，不知道我1000股賣出的價格是多少。在空中交易號子里，我做同樣的交易，確定會賺3000元。在證券交易所會員公司里，可能一分錢也賺不到。當然我談的是極端的例子，但是在福勒頓公司里，就我的交易系統(tǒng)而言，報價記錄紙總是告訴我古老的歷史，我并不了解這一點。

另外還有一點，如果我的單子相當大，我自己的賣單通常會進一步壓低價格。在空中交易號子里，我不必判斷自己交易所產生的影響。我在紐約會虧錢，是因為這里的游戲完全不同。不是因為我現在合法玩股票，才讓我虧錢，而是我無知地玩股票。別人說我很會看盤，但是像專家一樣看盤也救不了我。要是我自己在交易所大廳里當場內交易員，情形可能會好很多。在這種特殊的群眾中，或許我會調整我的系統(tǒng)，立刻適應眼前的狀況。但是，當然啦，如果我像現在這樣買賣規(guī)模這么大，我的系統(tǒng)也一樣會讓我失敗，原因是我自己的交易對價格會有影響。

簡單地說，我不懂股票投機的游戲。我知道其中的一部分，相當重要的一部分，這一點在任何時刻對我都很珍貴。但是如果我擁有這一切能力，卻還是虧錢，外行的人有什么勝利的機會，或者應該說有什么獲利的機會？

過了沒多久，我就知道我的玩法有問題，可是看不出問題所在。有時候我的系統(tǒng)運作很完美，突然之間，又會出現接二連三的失敗。請記住我才22歲，不是我剛愎自用，不希望知道問題在哪里，而是在那種年齡，沒有一個人懂得多少事。

公司里的人對我很好。因為他們有融資的限制，我不能照我的意思賭博，但是老福勒頓和公司其他人對我非常親切，因此經過六個月活躍的交易之后，我不但把帶來的所有的錢，還有在那里賺的錢都虧了個一干二凈，甚至還欠公司幾百塊錢。

這就是我的情形，只是個年紀輕輕的小伙子，從來沒有離開過家鄉(xiāng)，現在變得山窮水盡，但是我知道自己沒有什么錯誤，只是玩法有問題。我不知道這樣說有沒有把自己的情形說清楚，但是我從來不會生股市的氣，從來不跟大盤理論。生市場的氣對你沒有半點好處。

我非常急著想恢復交易，因此我一分鐘也不浪費，就去找富勒頓老先生，跟他說：“喂，老富，借我500塊錢?！?/p>