我很快發(fā)現(xiàn)，紅發(fā)羅伯特不用剃頭是因?yàn)樗轻t(yī)院的郵差。不用剪頭是這項(xiàng)工作的特權(quán)。他有一輛自行車。他在走廊上騎，在大樓外的空地上騎，而且每天一次，他要騎出大門，下到村子，然后帶回信件、報(bào)紙。門衛(wèi)托比已經(jīng)學(xué)會(huì)辨認(rèn)羅伯特的自行車輪碾過碎石車道的聲音。他每次都急忙從門房里一搖一擺走出來，拉開鐵門，防止羅伯特撞上，他真的撞過幾次。

羅伯特和丹尼爾是最要好的朋友。我認(rèn)識(shí)羅伯特卻是因?yàn)樘鸪取?/p>

入院第一年，我沒有回家過圣誕。對格蕾絲·威廉姆斯的探望是在那之后過了好幾個(gè)月才開始的。他們覺得，這樣對病人和家屬都好。他們用藥。“我們等藥見效。她會(huì)習(xí)慣的。”他們說。

12月起，我將許多時(shí)間花在從大木箱里拿出甜橙、拆除包裝上。我必須將方正的包裝紙撫平，摞起。另一個(gè)病人負(fù)責(zé)用別針把它們別起來。然后這些紙要掛在廁所里，用來擦屁股。大木箱的側(cè)邊貼有顏色好看的商標(biāo)，上面寫著外國字。

羅伯特有時(shí)與我一組，負(fù)責(zé)別別針。他也沒回家過圣誕。他說，他的母親又要生娃了。

“血淋淋地拉出來。”他噴著口水說。

羅伯特說話不比常人，他總是無比大聲，且在話題間不斷跳躍，從骨瓷茶杯里的灰伯爵紅茶——那是莉莉小姐的最愛，而且，為什么是灰伯爵？怎么就成灰伯爵了？——到宇宙中的四十九個(gè)星座，比如獵戶座。獵人用他瘋狂的雙眼，一動(dòng)不動(dòng)地死死盯著，在蘇格蘭的夜空里漁獵鮭魚。然后，他又說到他奶奶在蘇格蘭高地的家附近打來的兔子，由一個(gè)仆人在由不規(guī)則石板鋪地的暖和的廚房里烤出噴香的氣味。他告訴我說，他家只有奶奶和母親，說時(shí)唾沫橫飛，然后猛地?cái)Q開一只甜橙。

“我擰橙子可比一般人厲害。”他熱情洋溢地說。

甜橙被分為壓扁的兩半，橙汁灑在羅伯特的短褲和有雀斑的大腿上。我不想把自己弄得黏糊糊的。但羅伯特?zé)o所謂，他又吸又嚼，大快朵頤，還把橙皮翻過來，吃橙皮上的橘絡(luò)。

“我可喜歡吃橙子了。”他一邊說，一邊像雜技演員一樣，將兩半空橙皮輪番扔起來。

羅伯特做工很差勁。他總是在伸手夠我摞起來的紙方時(shí)，把裝別針的盒子打翻。常常，他滿懷希望地用別針戳紙，最后卻將紙扯破，或戳到自己的手，或戳到紅色手工厚毛衣開了線的衣袖上。許多事羅伯特都做不好，但他能把有些事做得無比好——比如說騎自行車。

“跟我們說說，”丹尼爾請求道，“說說路上的事。”

羅伯特講起話來和丹尼爾不一樣。他用肢體講，用甩頭的動(dòng)作講——他的爆炸頭使他看起來像個(gè)沒有實(shí)際用途的稻草人。

“你帶我們?nèi)ザ碉L(fēng)嘛。”

聽到丹尼爾這么說，羅伯特就將他攔腰抱起，放在車把上。他會(huì)在橘黃色的碎石車道上來來回回地騎得飛快，雙膝外分，亂發(fā)飛舞，丹尼爾坐在他兩條長胳膊之間，看起來又小又蒼白，臉上灰一陣紅一陣。

丹尼爾自學(xué)了騎車。

我早該知道會(huì)這樣?？傻つ釥柨傆行┬∶孛?，即便是對我。

羅伯特和丹尼爾一樣，是個(gè)頭腦聰明、身體笨拙的癲癇病患者。兩人都十二歲，是埃里克工程隊(duì)里的小學(xué)員。

埃里克是工程師，也是成年男性癲癇病房的室長。這間病房遠(yuǎn)離其余所有病房，不僅遠(yuǎn)離，而且樣子也不同。病房原先是醫(yī)院半筒形鐵皮屋 里的一幢，即將倒塌，而且漏水。成年男性癲癇病人在埃里克的領(lǐng)導(dǎo)下，將它改成病房。鐵皮屋就在醫(yī)院主樓隔壁、儲(chǔ)藏室外，工具棚邊，里面又熱又安全，充滿男人的東西和氣味——聞起來就像父親的書房發(fā)潮發(fā)霉時(shí)那樣。每個(gè)男人都有自己的衣服，每張床邊都有一只茶箱，用來放各自的衣服。男人們撕下雜志頁面貼在墻上，有不穿衣服的女人，也有穿衣服的女人，有小汽車、摩托車，也有飛機(jī)、士兵，還有水手、日落，不過大部分是不穿衣服的女人。埃里克也睡在鐵皮屋里，他在床邊的墻上做了個(gè)架子，放許多厚厚的工程手冊，以及他用來畫草圖、平面圖的藍(lán)色練習(xí)簿。