魏國(guó)有運(yùn)輸隊(duì)，臨時(shí)點(diǎn)派農(nóng)家子弟組成，按照軍事編制，五人為伍，同鍋造飯，互相監(jiān)督，運(yùn)送大批作戰(zhàn)物資，騾車(chē)牛車(chē)，驢馱人馱，正在開(kāi)赴前線。這支行役隊(duì)伍里有一少年人，身體瘦弱，思家成疾。觀其烈日之下長(zhǎng)途跋涉，負(fù)馱七八十斤之重，神情恍惚，若在夢(mèng)中行走。這少年人多次掉隊(duì)，要不就是誤入岔路，終被同伍四個(gè)伙伴尋找回來(lái)。

每次出錯(cuò)，隊(duì)長(zhǎng)查明原因，都是他去爬山。植被茂盛的山，草木稀疎的山，乃至高坡橫岡，他都去爬。問(wèn)他爬山做啥。他答：“望故鄉(xiāng)呀！”又說(shuō)，他在山上聽(tīng)見(jiàn)父親在家門(mén)前講話，母親在廚灶邊講話，大哥在黍地里講話。隊(duì)長(zhǎng)免了他的體罸，暗自嘆息。同伍四人認(rèn)定他是白癡，還取笑他。

詩(shī)人聞?wù)f其人其事，攖動(dòng)悲憫之情，擬其自訴口吻，而作此詩(shī)。73

魏風(fēng)·陟岵

魏國(guó)都城在今山西最南端之芮城，南臨黃河。陟彼岵兮，瞻 父兮。父曰嗟予子行役，夙夜無(wú)已。上慎旃哉，猶來(lái)無(wú)止。

【陟zhì】登高。

【岵hù】植被茂盛的山。

【嗟jiē】嘆詞。

【行役】服役。

【夙】黎明前。

【無(wú)已】莫要停滯不前。此亦勉其進(jìn)步之意。

【上慎】千萬(wàn)小心。

【旃zhān】之焉二音拚成。

【無(wú)止】莫要留在他鄉(xiāng)。

陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰嗟予季行役，夙夜無(wú)寐。上慎旃哉，猶來(lái)無(wú)棄。

【屺qǐ】草木稀疎的山。

【季】幺兒。74

【無(wú)寐】莫要迷糊犯錯(cuò)誤。寐，入睡。

【無(wú)棄】莫要丟失在外。

陟彼岡兮，瞻望兄兮。兄曰嗟予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，猶來(lái)無(wú)死。

【岡】山岡。橫坡曰岡。

【兄】音kuāng。

【必偕】必須緊跟隊(duì)伍。偕，同也。