歐陽(yáng)頌緩和著他的情緒,“沒(méi)關(guān)系的,只要你想學(xué),我可以教你,而且我們?cè)谝黄鹂梢杂糜⒄Z(yǔ)交流。”
正說(shuō)得上勁時(shí),路邊一個(gè)警察向他們招手,示意他們停下來(lái),歐陽(yáng)頌趕緊將車停在路邊,搖下窗子。
警察走上前來(lái),伸開(kāi)手掌抬了抬手指,歐陽(yáng)頌似乎明白了什么意思,趕緊將駕駛證和行駛證掏了出來(lái),警察翻弄了一下,丟回給歐陽(yáng)頌,嘴里嘟嚷了幾句話,歐陽(yáng)頌聽(tīng)出了是法語(yǔ),趕緊用英語(yǔ)慢慢說(shuō):“我這是國(guó)際駕照,國(guó)際……”
“不行,我們不認(rèn)可。”警察換用英語(yǔ)回答。
歐陽(yáng)頌將駕照攤開(kāi),用手指著上面的鋼印,“你看,國(guó)際通用。”
那個(gè)警察聳聳肩,攤開(kāi)雙手,依然說(shuō):“不行,罰款。”
歐陽(yáng)頌忽然明白了,轉(zhuǎn)頭對(duì)王大志說(shuō):“王主任,煙,香煙還有嗎?”
王大志愣了一下反應(yīng)過(guò)來(lái),從包里掏出了一包煙,歐陽(yáng)頌抓過(guò)來(lái)遞給警察,“香煙,中國(guó)最好的香煙,看……”
這一下,警察接過(guò)來(lái)笑了笑,拿在鼻子前嗅了嗅,對(duì)歐陽(yáng)頌翹起了大拇指:“嗯,很好,中華,我知道,中國(guó)人都喜歡。”
車子開(kāi)出老遠(yuǎn),馬麗才拍拍胸口,吐著舌頭說(shuō):“剛才嚇?biāo)牢伊?,看他那副兇神惡煞的樣子,我看他有可能?huì)把槍掏出來(lái)呢。”
歐陽(yáng)頌笑著說(shuō):“大志,謝謝你啊,剛才我身上帶的香煙已經(jīng)送給碼頭上的那幾個(gè)人了,只能用你的來(lái)搞定這個(gè)警察了。”
大志面無(wú)表情地說(shuō):“行,到時(shí)你買包還給我就行了。”
歐陽(yáng)頌偏過(guò)頭看向王大志,馬麗一拳打在他的肩膀上,氣道:“一包煙就這么小氣。”
“哈哈,和你們開(kāi)個(gè)玩笑,你們就當(dāng)真了。”王大志笑起來(lái),然后又感慨,“你說(shuō)非洲的警察居然就這樣大膽,這是在大街上明搶啊。”
“來(lái)之前我都打聽(tīng)過(guò)了,這就是布卡拉國(guó)的行情,一包煙就能辦成一件事,這里賣煙是論支賣的。”歐陽(yáng)頌把著方向盤(pán)搖了搖頭。
“那看來(lái)這里的行賄雖然普通,但成本還是蠻低的。”
馬麗嘆了口氣,“看來(lái)真的是‘沒(méi)有最黑,只有更黑’。唉,這句話如果用英語(yǔ)怎么說(shuō)?”