高稿酬吸引略有編劇經(jīng)驗(yàn)的英壯，開(kāi)始了情景喜劇的寫(xiě)作，不過(guò)他總是找不到感覺(jué)，這與電視劇中的人物設(shè)置直接相關(guān)。按照最早的設(shè)想，賈家應(yīng)該有個(gè)大女兒，南方女婿倒插門(mén)來(lái)到賈家。從小在北京土生土長(zhǎng)的英達(dá)和英壯，寫(xiě)起南方女婿的臺(tái)詞就手足無(wú)措。

1993年4月梁左進(jìn)入創(chuàng)作集體后，與兩人商量將人物重新設(shè)計(jì)，把女兒改成兒媳婦，女婿改成了大兒子。從后來(lái)的創(chuàng)作來(lái)看，這是一次革命性的改動(dòng)，他們開(kāi)始用熟悉的語(yǔ)言塑造劇中的人物。與最初的版本相比，劇中主要人物還有一個(gè)變化，那就是增加了一個(gè)小女兒。

梁左的加入使劇本創(chuàng)作進(jìn)程明顯加快。在西山腳下的國(guó)管局招待所，梁左自己住一間大屋，作為一個(gè)寫(xiě)作組；英壯、英達(dá)兩人住更大的一間屋，作為另一個(gè)寫(xiě)作組。諳熟相聲創(chuàng)作的梁左逐漸找到了感覺(jué)，一個(gè)個(gè)生動(dòng)的故事從他的腦海里出現(xiàn)，一個(gè)字一個(gè)字地落在他閃爍的電腦屏幕上。梁左用電腦非常早，這也讓英壯頗感驚嘆。

對(duì)于劇中賈家一家人的生活，梁左是熟悉的。他也有一個(gè)像傅明一樣做過(guò)革命工作的父親，而且父親也曾因從事地下工作使用過(guò)化名。連同他在內(nèi)，他家也有三個(gè)子女，而且同樣是兩男一女，女兒最小。很多年里，梁左都住在東直門(mén)大菊胡同一個(gè)大雜院，所以，他對(duì)老百姓的市井生活是熟悉的，明白他們平時(shí)怎么說(shuō)話，怎么往來(lái)。有一次姜昆到梁左家串門(mén)，梁左就在門(mén)洞里邊喝小酒，邊為街坊二哥二嫂吵架勸和。梁左的話說(shuō)得二哥有些不好意思，姜昆在一旁邊聽(tīng)邊笑。

除了捕捉現(xiàn)實(shí)中的靈感，梁左還把他此前所寫(xiě)的兩部小說(shuō)改成了其中的幾集。一部是《偵破愛(ài)情》，梁左把它寫(xiě)成上下兩集的《在那遙遠(yuǎn)的地方》，因?yàn)槭窍矂?，就將結(jié)尾改成皆大歡喜。這一集也成為幾個(gè)月后《我愛(ài)我家》開(kāi)拍的第一集。另一部是《滅鼠記》，梁左同樣把它寫(xiě)為上下兩集，出于對(duì)這兩集的偏愛(ài)，梁左還出演了其中一個(gè)角色。

除了編劇，梁左還擔(dān)任一個(gè)重要角色就是劇本統(tǒng)籌。英壯和英達(dá)創(chuàng)作的劇本，他還要進(jìn)行斟酌和潤(rùn)色，力圖使整個(gè)劇本的包袱水平和語(yǔ)言風(fēng)格達(dá)到統(tǒng)一。正是由于梁左在劇本創(chuàng)作中的特殊貢獻(xiàn)，到《我愛(ài)我家》開(kāi)播的時(shí)候，片頭字幕給他打的頭銜是文學(xué)師，這也是英達(dá)根據(jù)美國(guó)的情景喜劇慣例特意安排的。

梁左參與進(jìn)來(lái)之后很快拿出了十集劇本，但這時(shí)候英達(dá)還沒(méi)給這個(gè)劇種起中國(guó)名字。思來(lái)想去叫什么都不合適，室內(nèi)劇、肥皂劇、劇場(chǎng)劇、場(chǎng)內(nèi)劇、欄目劇，很多名字都被一一否定。避風(fēng)頭歸來(lái)的王朔問(wèn)英達(dá)，這個(gè)劇名英文怎么說(shuō)？英達(dá)說(shuō)叫sitcom，是situation comedy 的縮寫(xiě)。王朔聽(tīng)后說(shuō)，不如直接翻譯過(guò)來(lái)就叫“情景喜劇”。英達(dá)嫌這名字太拗口，王朔說(shuō)等老百姓都承認(rèn)了，再拗口也就變順口了。后來(lái)的事實(shí)被王朔言中。

而后，傅明、和平、賈志國(guó)、賈志新、賈小凡、賈圓圓、張鳳姑等名字開(kāi)始出現(xiàn)在一頁(yè)一頁(yè)的劇本當(dāng)中。由哪些演員扮演這些角色，成為新的問(wèn)題。