在我們贏得選舉后不久,鮑威爾接到奧爾布賴(lài)特的電話(huà),問(wèn)我和他能不能就此事發(fā)表意見(jiàn)。2001年1月初,我陪同尚未正式就任的布什從得克薩斯到華盛頓準(zhǔn)備交接。在杜勒斯機(jī)場(chǎng)著陸后,我離開(kāi)隨行人員,直接去了鮑威爾的府邸。政務(wù)助理國(guó)務(wù)卿溫迪·謝爾曼和國(guó)安會(huì)負(fù)責(zé)亞洲事務(wù)的高級(jí)主管杰克·普里查德在鮑威爾家的餐廳將他們的計(jì)劃告訴了我們。但我們并沒(méi)有發(fā)表意見(jiàn),盡管尚未就職的布什當(dāng)上總統(tǒng)已是板上釘釘?shù)氖?。我們既沒(méi)有在私下里也沒(méi)有公開(kāi)發(fā)表我們對(duì)此事持懷疑的態(tài)度。最后,我們并沒(méi)有就此次會(huì)議召開(kāi)的時(shí)間達(dá)成一致意見(jiàn),而會(huì)議的內(nèi)容無(wú)非是敦促朝鮮答應(yīng)放棄導(dǎo)彈試驗(yàn)和研究,以換取美國(guó)的援助,克林頓的平壤之行也告吹了。
這也是迄今為止在過(guò)渡時(shí)期兩屆政府的外交政策顧問(wèn)之間對(duì)某項(xiàng)政策最詳細(xì)的探討。后來(lái),我們針對(duì)“基地”組織也進(jìn)行過(guò)廣泛的討論,但回想起來(lái),在過(guò)渡時(shí)期,當(dāng)年克林頓政府與即將上任的布什政府面臨的最嚴(yán)峻的問(wèn)題是朝鮮問(wèn)題,而非恐怖主義問(wèn)題。
我們跟金大中總統(tǒng)的會(huì)面被安排在2001年3月7日。金大中在許多方面都值得尊敬。20世紀(jì)80年代,韓國(guó)總統(tǒng)全斗煥掌管韓國(guó)軍權(quán)時(shí),他還在坐牢。可以毫不夸張地說(shuō),他當(dāng)初之所以能保全性命,全是美國(guó)向韓國(guó)當(dāng)局求情的結(jié)果。金大中上任時(shí)已是高齡,此人溫良謙恭,是個(gè)理想主義者,相信他所倡導(dǎo)的“陽(yáng)光政策” 可跟朝鮮合作,或許最終能改變其政權(quán)性質(zhì)。該政策提倡大力對(duì)朝鮮進(jìn)行援助,幾乎不求回報(bào)。一方面,韓國(guó)推出“陽(yáng)光政策”;另一方面,美國(guó)要求嚴(yán)格執(zhí)行《框架協(xié)議》,兩者發(fā)生沖突也就在所難免。有人認(rèn)為,金大中幾乎不惜任何代價(jià)避免跟金正日發(fā)生沖突。
金大中到訪(fǎng)前一日,我們舉行了首腦會(huì)議,再度討論當(dāng)局應(yīng)該采取何種方法。會(huì)議達(dá)成一致意見(jiàn):我們不會(huì)公開(kāi)批評(píng)“陽(yáng)光政策”,但我們也將明確地告訴金大中,美國(guó)會(huì)尋求別的方式解決朝鮮問(wèn)題。沒(méi)人愿意讓韓國(guó)難堪,但他必須理解我們無(wú)意繼續(xù)執(zhí)行《框架協(xié)議》。那天下午,我走到總統(tǒng)辦公室,將我們商議的結(jié)果向他做了匯報(bào),他表示同意。
第二天早上5點(diǎn),我在華盛頓市中心七號(hào)大街臨時(shí)寓所的電話(huà)突然響起。當(dāng)年我在加州習(xí)慣早起晨練,現(xiàn)在也會(huì)堅(jiān)持鍛煉,但也沒(méi)那么早,當(dāng)時(shí)我睡得正香。那間公寓很小,但我也得下床走到起居室才能接電話(huà)。這幾年來(lái),總統(tǒng)經(jīng)常會(huì)直接給我打電話(huà)。我的號(hào)碼被他設(shè)置了快速撥號(hào)鍵,這多少也讓我感到受寵若驚。當(dāng)我聽(tīng)見(jiàn)電話(huà)那頭的接線(xiàn)員大聲說(shuō)“是總統(tǒng)的電話(huà)”時(shí),我睡意全消,迅速整理了一下思緒。“你看《華盛頓郵報(bào)》了嗎?”總統(tǒng)問(wèn)。
“沒(méi)呢,總統(tǒng)先生?!蔽艺f(shuō)。
“那趕緊去外面拿?!彼f(shuō)話(huà)惜字如金,恰好表明他當(dāng)時(shí)焦慮的心態(tài)。
我披上長(zhǎng)袍,到外面拿了報(bào)紙,幸虧這次報(bào)紙送得早了點(diǎn)兒?!胺紸20頁(yè)。”粗體字的標(biāo)題下是對(duì)鮑威爾的采訪(fǎng)報(bào)告,他在文章中說(shuō),我們將告訴韓國(guó),美國(guó)會(huì)繼續(xù)依照克林頓政府的方式跟朝鮮交涉?!澳阋姨幚磉@事,還是由你去搞定?”