逃避下鄉(xiāng),機(jī)會難得
我打小出生在北京,九歲才因父親調(diào)動工作回到故鄉(xiāng)湖南。剛來長沙的時候,家中的三兄妹滿口的京片子,對處處湘音的交際環(huán)境很不適應(yīng),沒幾天就開始學(xué)習(xí)方言,說起南腔北調(diào)的長沙話。父親對此顯得非常重視,也非常不安,他把我們?nèi)齻€叫到一起,很鄭重地宣布了一條戒律:不論何時何地,都要堅持說普通話,誰要是違反紀(jì)律,每天晚飯后分配的糖果就要被取消。對這樣強(qiáng)硬的規(guī)定,我們既不理解也不想服從,就采取了陽奉陰違的態(tài)度,在家說普通話,在外邊說長沙話。
父親是一個滿口湘音一生未改的人,他為什么對這種操了大半輩子的口音如此忌諱,以致要叫他的兒女避而遠(yuǎn)之,我在多年之后才得知了答案,那時候父親早已化作青煙,不知飄去何處了。
專門研究30年代左翼作家群的學(xué)者杜元明告訴我,據(jù)他掌握的資料,我父親在當(dāng)時的青年作家中,是個沉默寡言的人,除了同鄉(xiāng)張?zhí)煲?,以及朱凡、邵荃麟、吳組緗等為數(shù)不多的幾個朋友外,與外界交流甚少。究其原因,竟是他那一口濃重的湖南口音,極大限制了他的交際活動。早年的父親在他的家鄉(xiāng)漣源,曾經(jīng)是個聰穎善辯、談笑風(fēng)生的青年才俊,十里八鄉(xiāng)小有名氣。后來到了外鄉(xiāng),口音不通使他感到極大窘困,漸漸變得孤僻起來。與他多年共事的人們,回憶我父親的時候,都一致認(rèn)為他是個忠厚老實、不善言辭,并且也古板固執(zhí)的人,跟他早年在家鄉(xiāng)的形象相去甚遠(yuǎn),口音使其然也。這樣的經(jīng)驗導(dǎo)致父親對下一代的口音格外重視,以避免子女們再跟自己一樣受困。
口音可以改變?nèi)说男愿?,甚至于改變?nèi)说拿\,看似有點兒聳人聽聞,但后來發(fā)生在我生活中的事情,再次證明了這一點。
普通話在20世紀(jì)六七十年代,遠(yuǎn)不如現(xiàn)在這樣普及,我自小操得一口京腔,使我在同學(xué)里有些特殊。從小學(xué)到中學(xué),我一直是學(xué)校廣播站的播音員,逢有重大活動,也常拋頭露面。不承想,就是這連雕蟲小技都算不上的本領(lǐng),最終改變了我的人生,讓我在下鄉(xiāng)插隊的前途已成定局的時候,獲得了一個逃避的機(jī)會。
那天我正在廣播室播送通知,有人跑來通知我到校教務(wù)室去,說是省文工團(tuán)到中學(xué)來招收小學(xué)員,來人從廣播里聽到了我的聲音,要讓我去面試點見見面。
我走進(jìn)面試點的時候,例行的考試已經(jīng)結(jié)束,校文藝宣傳隊的男孩兒女孩兒,還聚在那兒探頭探腦,顯然在焦急地等待消息。記得主持考試的人見到我,二話不說就讓我朗誦一首詩,我便選擇了毛主席詩詞中的《七律·長征》,按照當(dāng)時流行的腔調(diào),鏗鏘有力地念了一遍。他們相互交換了一下眼色,主考人又問我會不會跳舞,我說不會,他說,那就做一節(jié)廣播體操吧,第七節(jié)。我按他的吩咐做了這節(jié)跳躍運動,窗外傳來一片笑聲,宣傳隊那幫自以為美的孩子們,肯定覺得我這么一個比業(yè)余還業(yè)余的選手,居然來參加專業(yè)文工團(tuán)的選拔,太滑稽了。