龔琳娜
我們即興時(shí)是4月初,老鑼說7月初在德國有一個(gè)全世界最大的音樂節(jié)——TFF-Rudolstadt,他是這個(gè)音樂節(jié)的評(píng)委會(huì)主席。當(dāng)時(shí)老鑼就想邀請(qǐng)我去觀摩這個(gè)音樂節(jié)。
我太想去看看了!可我單獨(dú)去德國,我媽肯定擔(dān)心又緊張——那個(gè)老外把我綁架了怎么辦?而且我英語不好,德語,更不會(huì)。有一次去貴州演出,張全勝也去,坐飛機(jī)我剛好坐他旁邊。我問他:“我一人去德國行嗎?”他說:“我可以告訴你,老鑼是個(gè)好人,而且你去看看世界沒壞處,反正你也不吃虧?!彼麄儌z熟嘛,是很多年的朋友,他那么說,我心落地了??晌覌屇顷P(guān)還得過啊。
那時(shí)候老鑼住的地方條件不是很好,我就邀請(qǐng)老鑼住我們家。我媽說不行。我后來就邀請(qǐng)他來我家吃飯,這個(gè)我媽是很歡迎的。那次是我媽和老鑼的第一次見面,我媽也高興,盛情款待,做了一桌貴州菜,兩人也相談甚歡。
吃完飯的老節(jié)目是,我媽放我演出的VCD給朋友看,不管是誰來。這是她的驕傲,她最大的自豪是她女兒,她所有的夢(mèng)想都在她女兒身上。老鑼沒看過我以前的表演嘛,只和我即興過。看完后老鑼對(duì)我說:“我覺得好惡心,這不是你!”我不驚訝,因?yàn)槲乙策@么覺得,所以我當(dāng)然不反對(duì)。我媽聽了就跳起來了:“誰說我女兒不好,你知道她現(xiàn)在在中國多有名嗎?”老鑼沒有理我媽,而是跟我講:“在這個(gè)電視里,我聽不到我昨天跟你做即興時(shí)那種最漂亮的聲音?!睉{他這幾句話,我也想去德國,盡管我媽媽非常生氣。我知道德國之行對(duì)我媽是件非常難接受的事情,但我父母有一點(diǎn)好,如果我特別堅(jiān)持,他們不會(huì)怎么反對(duì)。
老鑼
我發(fā)現(xiàn)龔琳娜在某些方面比我更像西方人。她會(huì)很開放地?fù)肀耍瑫?huì)邀請(qǐng)人到家里,相比之下我會(huì)更害羞些。她知道我住的地方比較破,而她當(dāng)時(shí)已經(jīng)有些知名度了,住的地方比較好,所以她邀請(qǐng)我說:“你可以來我家住?!?/p>
她回到家里,告訴她媽媽邀請(qǐng)我來住的事情。她媽媽覺得不行,怎么能帶陌生人回家住,還是個(gè)老外!然后龔琳娜就只好跟我說,還是不行。其實(shí)這件事?lián)Q作是德國父母的話就會(huì)很歡迎,但現(xiàn)在想來她的媽媽這樣做在中國其實(shí)很正常,這是一個(gè)文化差異的問題。
過了幾天,龔琳娜還是邀請(qǐng)我到家里去吃飯。吃完飯,龔琳娜要給我看一段視頻,她媽也從廚房出來站在旁邊。那是一段龔琳娜在晚會(huì)演出的視頻,她的頭發(fā)完全炸開,穿著18~20厘米的高跟鞋,演出服是特別大的裙子,我不明白她為什么要穿成這樣,我甚至沒有認(rèn)出她來。最重要的是,我聽到龔琳娜的聲音特別做作,我覺得這不是她,這跟和我即興演唱的那個(gè)龔琳娜完全不是一個(gè)人。當(dāng)時(shí)她問我覺得怎么樣,我那時(shí)候的中文也不是很好,表達(dá)方式比較有限,結(jié)果我對(duì)她說了句:“對(duì)不起,我覺得很惡心?!碑?dāng)時(shí)她媽媽就站在旁邊,馬上臉色就變了。我知道自己說這話太重了,媽媽為女兒所取得的這一切那么自豪,突然來了個(gè)老外,對(duì)她最自豪的視頻說“惡心”,這肯定讓她很受打擊,在心里排斥我也是很正常的。龔琳娜不一樣,她自己也已經(jīng)感覺到了這種音樂形式的奇怪,她知道自己在這樣的環(huán)境下是不會(huì)幸福的。
我已經(jīng)忘記龔琳娜媽媽做飯的味道怎樣,也沒有太注意她媽媽的感受,更多的是在乎琳娜的情況?;緩倪@次做客,我就開始了和她媽媽的隔閡。我們大概用了十年的時(shí)間來磨合,把我們的問題掃除掉,我們現(xiàn)在的關(guān)系挺好的。我也想過,如果是現(xiàn)在,我會(huì)更理解琳娜媽媽。我不會(huì)說“好”或者“不好”,因?yàn)樗且粋€(gè)變化的階段,那個(gè)時(shí)候做出來的東西就是那樣,可能是不好的東西,但必須要過這個(gè)坎兒。每個(gè)人在他長(zhǎng)大的路上,都會(huì)有這種拐彎。