小說中的人物在命運(yùn)的岔道口選擇,小說家在故事的交叉小徑和語詞的密林中選擇。每一次深思熟慮的選擇都導(dǎo)向新的方向,都有可能蘊(yùn)育出一篇新的小說。因此小說就是選擇,選擇人物、事件、環(huán)境,選擇時(shí)間和空間的處理方式,選擇風(fēng)格,選擇詞語,選擇故事的行進(jìn)方向和最終所要說出的東西。進(jìn)入小說的一個(gè)橫斷面就是弗羅斯特的雪夜林邊駐步,看小說家在無限多的可能性中如何只取其一。
在小說中人物面臨選擇時(shí),加繆內(nèi)心隱性的圖像顯露了,在《鼠疫》中,他讓朗貝爾在追求個(gè)人幸福和承擔(dān)他人不幸之間選擇,這也是加繆自己內(nèi)心信念的一次考驗(yàn)。里厄醫(yī)生(我們前面說到,在一定程度上他的聲音就是加繆本人的聲音)沒有阻止朗貝爾用非常手段離開奧蘭去追求自己的幸福,他坦白承認(rèn),在這件事情上他沒有能力去判斷哪是好的,哪是不好的。這是加繆以一貫之的人道主義的立場:追求個(gè)人的幸福無可非議。小說寫到這里變成了一篇冗長的哲學(xué)討論,朗貝爾的聲音、里厄醫(yī)生的聲音和塔魯?shù)穆曇艚浑s在一起,清楚地表明了他們在這個(gè)問題上各自所取的方向。這場兩個(gè)頁碼的爭論在結(jié)束時(shí)是多個(gè)聲部趨向一致,朗貝爾把自己放進(jìn)了他所置身的人群里(在這之前他一直把自己看作一個(gè)外地人,跟這座城里的人們跟這場突如其來降臨的災(zāi)難毫無關(guān)系)。“但是現(xiàn)在我見到了我所見的事,我懂得,不管我愿意或者不愿意,我是這城里的人了,這件事跟我們大家都有關(guān)系。”他留了下來,分擔(dān)他人的不幸使他最終放棄了個(gè)體的幸福。