當(dāng)然,鄧不利多并非唯一被安排出柜的虛構(gòu)名人,此前已有不少卡通人物或家庭文學(xué)主角被安排出柜或隱隱晦晦地半出柜。這一方面反映了近年政治正確的標(biāo)準(zhǔn),另一方面也是作者們自設(shè)的保險(xiǎn)線,因?yàn)樗麄兛梢酝ㄟ^(guò)曲筆,先試探觀眾和讀者的反應(yīng),見(jiàn)勢(shì)頭不對(duì),可以說(shuō)評(píng)論員只是神經(jīng)過(guò)敏、捕風(fēng)捉影;若情節(jié)被認(rèn)可,又可以像羅琳那樣,在小說(shuō)外的場(chǎng)合為自己的作品解畫?!缎菓?zhàn)前傳》和《哈利·波特》一樣,有若干“和諧社會(huì)”思想,描述宇宙各種“人類”和平共存,其中一個(gè)角色參議員“Jar Jar Binks”(加·加·賓克斯)是一頭粉紅色的恐龍族人,走路時(shí)左搖右擺,說(shuō)話聲線陰柔扭捏,被認(rèn)為是同性戀象征,可是造型不能討好小朋友,最后只能淡出系列。又如BBC 兒童節(jié)目《天線寶寶》有一個(gè)紫衣角色,也被美國(guó)保守教士法維爾批評(píng)為荼毒小孩的潛藏同性戀者,否則,Oh My God(天吶),“何必偏偏穿紫衣”?
●恩不里居前傳:老處女、老寡婦與家庭女教師
在《哈利·波特與鳳凰社》中擔(dān)任魔法部官僚臥底的恩不里居教授,也是有豐富隱喻的人物,在電影上映后迅速走紅。這位配角得到重視,除了因?yàn)橥ㄋ纂娪坝兴茉煲粋€(gè)所謂超級(jí)潑婦的需要,也因?yàn)樗簧韕ink lady(粉紅女郎)衣裝、以童子腔扮“可愛(ài)”的語(yǔ)調(diào)、來(lái)源不合法理的權(quán)力、靠私刑捍衛(wèi)的威儀,都屬于我們偏見(jiàn)下認(rèn)知的“老處女強(qiáng)人”樣板,特別容易在西方引起共鳴。這樣的形象,首先教人想起西方世界的“處女王”伊麗莎白一世。這位女王雖然締造了英國(guó)崛起的輝煌,形象強(qiáng)悍,但終生未嫁,群臣都知道她的感情生活空虛,經(jīng)常公開(kāi)向她介紹男人,但始終無(wú)人獲其青睞。據(jù)說(shuō),這除了是緣分,也因?yàn)橐晾自谕陼r(shí)目睹父親亨利八世的感情生活一團(tuán)糟,以至于母親被處死,而對(duì)婚姻留下了陰影。為了自我保護(hù),伊麗莎白整天涂上厚厚的面膜,顯示與群臣的距離,但據(jù)說(shuō)她在后庭時(shí)常與侍女打成一片,化身可愛(ài)教主。
在《哈利·波特與鳳凰社》中,恩不里居坐在一個(gè)巨大吊鐘前監(jiān)考,儼然端坐王座,就是要擺出伊麗莎白式氣派。事實(shí)上,在撒切爾夫人出現(xiàn)以前,一切從政的英國(guó)女人、包括不少婦權(quán)運(yùn)動(dòng)先驅(qū),都和恩不里居一樣,予人色厲內(nèi)荏的感覺(jué),又經(jīng)常被抹黑為性失敗者。此外,恩不里居的造型似乎也參考了另一個(gè)英國(guó)女王維多利亞的“老寡婦”故事。維多利亞似是傳奇名字,她也自以為大權(quán)在握,首相表面上對(duì)她都畢恭畢敬,但畢竟只是君主立憲制的虛君,全靠得享高壽,才成了維系國(guó)家的圖騰。維多利亞前期施政態(tài)度開(kāi)明,因?yàn)槟侨莵?lái)自丈夫阿爾伯特親王的手筆,但在丈夫去世后的40 年守寡生涯,心態(tài)卻一直未能完全回復(fù)正常,更出現(xiàn)恩不里居式失衡。例如首相為取悅女王,投其所好,會(huì)稱她為“小仙女”,而晚年的維多利亞登基紀(jì)念巡游,就曾被宣傳為“仙女下凡”。如此肉麻當(dāng)有趣,很大程度上就是要填補(bǔ)女王守寡的扭曲心靈。
因此,恩不里居這角色雖然討厭,觀眾卻有似曾相識(shí)的莫名親切感。何況她的形象,也反映了西方教育制度的演化:在19 世紀(jì),像她那樣的女性只能擔(dān)任家庭教師,不少文學(xué)名著(如《簡(jiǎn)·愛(ài)》等)都以女家庭教師的心路歷程為背景。后來(lái)婦女解放運(yùn)動(dòng)興起,婦女逐漸拋頭露面,也有到學(xué)校授課的,但為了維系女性的傳統(tǒng)形象、也為了爭(zhēng)取男教師的尊重,往往刻意以過(guò)分嚴(yán)肅古板的姿態(tài)出現(xiàn);那些貴族中學(xué)的女教師,尤其不近人情。