正文

《時(shí)間的女兒》時(shí)間的難產(chǎn)與不孕(4)

那時(shí)沒(méi)有王,各人任意而行 作者:唐諾


所謂的湯尼潘帝

這里,我們可能有個(gè)疑問(wèn),如果疑點(diǎn)真如鐵伊所言之多,即使這段歷史的記敘,相傳出自后來(lái)都鐸王朝的圣人莫爾手中,一般人信之不疑,難道就沒(méi)有某些個(gè)“不因人舉言”的清醒史家發(fā)現(xiàn)不對(duì)勁嗎?就沒(méi)有人訝異過(guò)理查三世遽然且近乎不合理的轉(zhuǎn)變?沒(méi)有人注意到理查對(duì)敵手的寬宏?沒(méi)有人察覺(jué)他治下的英國(guó)政績(jī)斐然?四百年來(lái)的千千萬(wàn)萬(wàn)英國(guó)人全瞎了眼不成?

這點(diǎn)鐵伊非常光棍,她沒(méi)在小說(shuō)中假稱(chēng)格蘭特探長(zhǎng)是驚天動(dòng)地的世紀(jì)新發(fā)現(xiàn)者(小說(shuō)有權(quán)如此也不難做到),相反的,她讓格蘭特和協(xié)助他的年輕美國(guó)人布蘭特在追案過(guò)程中清楚找出來(lái),原來(lái)每一個(gè)世紀(jì)都曾有不同的學(xué)者跳出來(lái)質(zhì)疑此事。由此,遂令《時(shí)間的女兒》一書(shū)除了驚悚尋找真正的歷史兇手而外,轉(zhuǎn)入另一層更沉重更感傷的陰暗歷史死角。

書(shū)中,格蘭特(鐵伊)提出一個(gè)名詞叫“湯尼潘帝”。格蘭特解釋?zhuān)@原是南威爾士的一處地名,傳說(shuō)一九一年溫斯頓·丘吉爾擔(dān)任英國(guó)內(nèi)政部長(zhǎng)時(shí),曾派遣軍隊(duì)血腥鎮(zhèn)壓當(dāng)?shù)亓T工抗議的礦工,并開(kāi)槍掃射,這個(gè)地名遂成為南威爾士人的永恒仇恨象征。然而,事實(shí)的真相是,當(dāng)時(shí)派去維持秩序的是首都紀(jì)律嚴(yán)明的警察,除了雨衣,什么武器也沒(méi)帶,所謂的流血事件也只是在場(chǎng)有一兩個(gè)人流了鼻血而已。格蘭特說(shuō):“重點(diǎn)是每一個(gè)知道這是無(wú)稽之談的人,都不加以辯駁,現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)法再翻案了,一個(gè)完全不實(shí)的故事漸漸變成一則傳奇,而知道它不是事實(shí)的人卻袖手旁觀,不發(fā)一言?!?/p>

鐵伊并沒(méi)只抓著湯尼潘帝這單一事件無(wú)限上綱,試圖以一個(gè)荒謬特例來(lái)指控歷史整體;相反的,她通過(guò)格蘭特和布蘭特的交談,或與表妹羅拉的通信,不斷發(fā)掘出更多的湯尼潘帝來(lái)。其中,布蘭特提出美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)前的波士頓大屠殺,說(shuō)歷史真相不過(guò)是一群暴民向英軍崗哨扔石頭,總計(jì)死了四個(gè)人(或說(shuō)三個(gè)人)而已;羅拉提供的蘇格蘭殉教事件甚至更精彩,該地有一方大紀(jì)念碑,鐫刻著一則動(dòng)人的圣潔傳說(shuō),紀(jì)念兩位殉教投水而死的偉大女性,然而當(dāng)時(shí)在地的人誰(shuí)都曉得,文件記錄也清楚登載,這兩位了不起的女士既不是殉教者,也根本沒(méi)淹死,她們因通敵叛國(guó)被起訴,而且獲緩刑安然無(wú)恙。

同樣的,知道實(shí)情的人一致閉口不言,聽(tīng)任虛假的傳說(shuō)流傳,直到當(dāng)時(shí)活著的人全部死去,留下堅(jiān)強(qiáng)的傳說(shuō)和更堅(jiān)強(qiáng)的石碑,成為該地的驕傲和觀光賣(mài)點(diǎn),至此,結(jié)論簡(jiǎn)單地打上了句號(hào)。

如此,鐵伊讓我們進(jìn)一步曉得,湯尼潘帝不是歷史的偶然特例,它更可能是歷史傳聞鑄造過(guò)程某種遍在的方式。

如果我們以為鐵伊所說(shuō)湯尼潘帝的概念,指的是古遠(yuǎn)湮渺、甚至無(wú)文字無(wú)歷史記載的時(shí)代,如古希臘荷馬神話(huà)時(shí)代或如中國(guó)的堯舜禹三代,遂教真相考無(wú)可考的歷史慨嘆和無(wú)奈,那我們可能就徹底錯(cuò)解了鐵伊的不平和憤怒了。鐵伊在《時(shí)間的女兒》書(shū)中指出的種種湯尼潘帝,悉數(shù)是中世紀(jì)以降、甚至近在手邊的當(dāng)代史例子。換句話(huà)說(shuō),不是因種種外在限制讓人們無(wú)緣看到或找到真相,而是目睹真相的人,因奇奇怪怪的心思閉口不談,有機(jī)會(huì)后來(lái)聽(tīng)到或找到真相的人選擇避開(kāi)或掩耳不信。書(shū)中,羅拉在那封貢獻(xiàn)了蘇格蘭女殉教者湯尼潘帝的信函附言中,講了一段關(guān)愛(ài)也深沉的話(huà):“奇怪的是,當(dāng)你告訴某人一個(gè)故事的真相時(shí),他們都會(huì)生你的氣,而不是生原說(shuō)故事人的氣。他們不愿違反原先的想法,這會(huì)讓他們心中有種莫名的不舒服,他們很不喜歡這樣,所以他們排斥且拒絕去想。如果他們只是漠不關(guān)心,那倒還自然也可以理解,但他們的不舒服之感卻極其強(qiáng)烈且明顯,他們是深?lèi)和唇^。很奇怪,是不是?”

“起向高樓撞曉鐘,不信人間耳盡聾?!边@兩句豪勇的詩(shī)句,仔細(xì)想來(lái)其實(shí)憂(yōu)傷無(wú)比。如果我沒(méi)意會(huì)錯(cuò)誤的話(huà),不信世人皆聾只是一份不服輸?shù)男拍?,是起身搏命一擊,這兩句詩(shī)透露的客觀事實(shí)是,我雖然不信,但長(zhǎng)久以來(lái)他們真的都聾了。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)