正文

一萬人的“登月飛行”(3)

訪美記 作者:胡舒立


編輯們選定當(dāng)天見報(bào)稿件后,在模擬版樣紙上確定稿件位置(這種版樣紙上早已標(biāo)明了廣告的不同位置和大?。?,然后依其重要程度確定標(biāo)題所占欄數(shù)。當(dāng)然,所有的編輯都可向A組新聞版推薦重點(diǎn)稿件,擬見報(bào)稿及編輯意圖經(jīng)電腦轉(zhuǎn)到版面編輯處。

版面編輯—拼版—編輯?此后,就是稿件的文字編輯工作了。各部門編輯管轄下的版面文字編輯接到稿件后,要細(xì)心地核查稿件的內(nèi)容、拼寫、事實(shí)是否準(zhǔn)確,和寫作是否符合本報(bào)風(fēng)格,接著為稿件制作標(biāo)題。這一切完成后,稿件就準(zhǔn)備拼版。于是稿件被送到計(jì)算機(jī)控制的照相排版房。在那里,照相根據(jù)需要的尺寸為稿件“照相”,然后白底黑字的一種紙“相片”又被送到拼版架上。人們按模擬版樣的要求,把紙“相片”貼在正式版樣紙上。這時(shí),各有關(guān)編輯只需簡(jiǎn)單過目,確信每篇稿件適得其所,報(bào)紙就準(zhǔn)備制版印刷了。

這就是赫赫《洛杉磯時(shí)報(bào)》一般的編輯過程:少環(huán)節(jié),快節(jié)奏,高效率,而且,說起來相當(dāng)簡(jiǎn)單。

重心

也有不很簡(jiǎn)單的,這就是報(bào)紙的頭版和社論版。

美國(guó)報(bào)紙因?yàn)槠鶚O大,所以更加看重能使讀者一目了然的報(bào)紙頭版。報(bào)紙不在頭版刊登廣告,選擇新聞時(shí)也非常慎重。嚴(yán)肅大報(bào)往往把重大國(guó)際新聞和全國(guó)新聞放在頭版,而且每次刊登7~8條新聞,每條都在內(nèi)頁轉(zhuǎn)版。因?yàn)橐粋€(gè)版的容量畢竟有限,所以許多報(bào)紙又在較突出的三版開辟了新的要聞版,稱為“次頭版”。顧名思義,“次頭版”也可以受到僅次于頭版的“待遇”。

在《洛杉磯時(shí)報(bào)》以及美國(guó)一些其他報(bào)紙,我都曾有機(jī)會(huì)參加他們的“編前會(huì)”——那是專門研究報(bào)紙頭版版面的編輯碰頭會(huì)。

《洛杉磯時(shí)報(bào)》主編喬治負(fù)責(zé)主持每天下午2點(diǎn)30分的編前會(huì)。美國(guó)報(bào)社這樣的會(huì)通常時(shí)間很短,一二十分鐘即結(jié)束。開會(huì)時(shí),每人分發(fā)一份打印的當(dāng)日可上頭版及“次頭版”的稿目,所列的稿件數(shù)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過版面容量。

會(huì)上先由各部門編輯介紹本部門稿件的內(nèi)容(此時(shí)多數(shù)稿件可能還未完工),再由喬治介紹某些綜合稿件。編前會(huì)上一般是國(guó)內(nèi)編輯、國(guó)際編輯和都市編輯先發(fā)言。當(dāng)然,各個(gè)編輯,如體育編輯、藝術(shù)編輯、觀察編輯等,都可以而且有責(zé)任向頭版推薦稿件。

雖然美國(guó)報(bào)紙的大多數(shù)版面往往由編輯一錘定音,但在確定A組頭版稿件時(shí)卻總是反復(fù)斟酌,相當(dāng)“民主”。當(dāng)然,最后上什么稿是由總編輯敲定的,而且一般來說,編前會(huì)只是對(duì)上什么稿件有了基本意見。直到當(dāng)天夜里報(bào)紙最后版截稿,重大新聞隨時(shí)可能發(fā)生,報(bào)紙的頭版常常要變動(dòng)多次。有時(shí)遇到特大新聞,報(bào)紙?jiān)诮馗迤谶^后再改版也是有的。

美國(guó)報(bào)紙影響輿論的重要手段就是社論。美國(guó)人特別看重自由意志、自由言論,所以報(bào)紙雖屬私人所有,但代表報(bào)紙立論的社論卻因之更有權(quán)威性。一家嚴(yán)肅大報(bào)發(fā)行上百萬份,讀者對(duì)象又多為知識(shí)分子精英,報(bào)紙社論對(duì)某一事件、某一人物之褒貶,其影響之大就難以估量了。正因?yàn)榇耍绹?guó)那些名牌大報(bào)總是不惜重金雇用最出色的作者到報(bào)社社論部工作。報(bào)紙對(duì)每一篇社論的發(fā)表也相當(dāng)審慎。

《洛杉磯時(shí)報(bào)》的“社論·言論”版平時(shí)位于報(bào)紙B組,星期天則刊登在《言論》???。

每天上午9點(diǎn)20分,《洛杉磯時(shí)報(bào)》的社論部都要召開社論會(huì)議。社論編輯和作者們經(jīng)過討論,確定次日?qǐng)?bào)紙社論的題目和觀點(diǎn)。然后,作者們領(lǐng)回各自的任務(wù)。

10點(diǎn)30分,社論部成員須到報(bào)社會(huì)議室,與總編輯、主編、助理主編,以及國(guó)際、國(guó)內(nèi)和經(jīng)濟(jì)編輯碰頭,再次研究初定的題目,聽取這些人的意見和建議。報(bào)紙發(fā)行人有時(shí)也參加會(huì)議。

然后才是作者們寫作的時(shí)間。社論下午三四點(diǎn)交稿,經(jīng)社論編輯改定后,同樣需新聞編輯和版面編輯進(jìn)行文字標(biāo)題處理后才能見報(bào)。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)