正文

《都嘟》 方言與明星(2)

都嘟(第一季) 作者:馬未都


天津話的味道也不錯

第二種娛樂方言是什么呢?天津話。天津人天生就哏兒,你看,他有一東西叫什么,天津快板。

天津快板說的都是一口天津話。天津話呢,我算半熟半不熟,為什么?北京離天津近,天津過去是北京的門戶。我喜歡古董的時候,古董都不讓進京,被天津攔住了。我們在上世紀八九十年代初的時候,收藏文物都是奔天津去。

一到天津就有意思。最早是坐火車去,后來條件好了,開車去。開車去就得問道兒,北京人方向感很強,干什么都說東南西北。老北京人的方位感有多強?我告訴你啊,過去兩口子睡覺,嫌床上擠,丈夫說你往南一點,不會說你往里一點、往外一點,告訴你方向,這就是北京人。

可北京人跑到天津就瞎了。天津那路沒一條直的,我每回到天津都問道兒,問問就問熟了,因為有人認得我。上來說,呦,您還收藏家呢,連道兒都找不著啊!我說冒牌的,您就告訴我怎么走吧。每次都是經過人家反復指路,才能找到常去的那個地兒,這事困擾了我很長時間。

凡是沿河存在的城市,道路都不正,你比如說巴黎,你到巴黎也找不到道兒,你要不問道兒,你絕對找不到。那路都是放射狀的,絕對會迷路。

天津人特逗,有自嘲精神,他們對生活的態(tài)度跟北京人不一樣,北京人都是大爺,晃晃悠悠,大事做不來,小事又不做。天津人不是,天津是碼頭文化。

我老說天津是一個土洋結合最好的城市,它既有洋房,也有特土的碼頭文化。有一回去天津,開著車到那兒,警察招手,我心說壞了,警察攔了,不知道啥事。一攔下來,那警察就說:“哎,天津黑嗎?”我心說什么?天津什么黑嗎?他這是什么意思呢?這警察是要黑我們還是怎么著?我們說不黑啊,天津不黑啊。他說:“不黑開著大燈干嘛?”才明白,我們那車一直開著大燈。

典型的天津話的笑話是這樣的,說是一個小蒼蠅問老蒼蠅:“媽媽,咱為嘛老吃那粑粑呢?”這就是天津話的自嘲精神,它描述一個童話的景象呢,用這樣一種調侃的口氣。我那時特別喜歡去天津,喜歡跟天津人聊天,喜歡跟他們做買賣。

天津話的這個特征,就衍生出了天津快板。天津快板的歷史并不長,它是1949年后才有的,但發(fā)展非常迅速。現(xiàn)在好多說相聲的演員,尤其北京和天津的,若不會打快板,就不是相聲演員。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號