張伯偉先生在《中國(guó)古代文學(xué)批評(píng)方法研究》
北京:中華書(shū)局,2002年版。
一書(shū)中,將具有中國(guó)民族特色的批評(píng)方法總結(jié)為內(nèi)在精神和外在形式,并將外在形式概括為六種,即選本、摘句、詩(shī)格、論詩(shī)詩(shī)、詩(shī)話及評(píng)點(diǎn),其中最具包容性的當(dāng)屬選本。選本從先秦萌芽,到六朝時(shí)獲得大發(fā)展,出現(xiàn)了《文選》、《玉臺(tái)新詠》等著名的選本;由于編選傾向的不同,這些選本具有文學(xué)批評(píng)的意義。到唐代出現(xiàn)了新的選本形式,即本朝人選本朝詩(shī),現(xiàn)存的唐人選唐詩(shī)仍有十幾種,基本見(jiàn)于《唐人選唐詩(shī)新編》傅璇琮主編《唐人選唐詩(shī)新編》,西安:陜西人民教育出版社,1996年版。
一書(shū),至于亡佚的亦不下數(shù)十種參見(jiàn)陳尚君《唐人編選詩(shī)歌總集敘錄》,載《唐代文學(xué)叢考》,北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1997年版。
。
到了宋代特別是南宋時(shí)期,文學(xué)選本尤其是詩(shī)歌選本數(shù)量眾多
參見(jiàn)祝尚書(shū)《宋人總集敘錄》,北京:中華書(shū)局,2004年版。正文及附錄《散佚宋人總集考》考述數(shù)十部南宋的詩(shī)歌選本。
,宋人不但熱衷于編選唐詩(shī)選本,而且也樂(lè)于編纂本朝人的詩(shī)選,且比唐人選唐詩(shī)又有進(jìn)一步發(fā)展。最早一部宋人選宋詩(shī)之作為曾慥所編的《皇宋百家詩(shī)選》,此書(shū)以人為綱,每位作者前都系以小傳,介紹生平并品評(píng)詩(shī)歌,不但保存了北宋一代的文獻(xiàn),而且有一定的文學(xué)批評(píng)價(jià)值?,F(xiàn)存的宋人選宋詩(shī)尚有佚名編《詩(shī)家鼎臠》,陳起編《圣宋高僧詩(shī)選》,劉瑄編《詩(shī)苑眾芳》,孔汝霖編集、蕭澥校正《中興禪林風(fēng)月集》,謝翱編《天地間集》等。我們可以看到,宋人選宋詩(shī)基本出現(xiàn)于晚宋,規(guī)模都不是很大,所選詩(shī)人并不都是著名詩(shī)人,注重入選詩(shī)人的廣泛性,許多名不見(jiàn)經(jīng)傳的詩(shī)人及其詩(shī)作藉此得以保存和流傳。隨著時(shí)代的發(fā)展,南宋時(shí)又出現(xiàn)了合選唐宋詩(shī)的詩(shī)歌選本。影響比較大的有舊題劉克莊的《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選》,方回的《瀛奎律髓》,此外還有于濟(jì)、蔡正孫的《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》,何新之的《詩(shī)林萬(wàn)選》及劉辰翁的《古今詩(shī)統(tǒng)》。這些唐宋詩(shī)合選的詩(shī)歌選本,規(guī)模都比較大,一般選詩(shī)都在千首以上。
在詩(shī)歌選本的編選形式上,南宋的詩(shī)歌選本也有一定的特色。
(一)以“分門纂類”來(lái)編纂詩(shī)選。宋代之前的一些詩(shī)文選本中,詩(shī)歌已有分類編纂的情況,如《文選》中,卷十九至卷三十為詩(shī),從補(bǔ)亡、述德到雜詩(shī)、雜擬分為二十三類。最早分門纂類的詩(shī)選可能是《麗則集》,晁公武《郡齋讀書(shū)志》卷二十云:
《麗則集》五卷,右唐李氏撰,不著名。集《文選》以后至唐開(kāi)元詞人詩(shī),凡三百二十首,分門編類。貞元中,鄭馀慶為序。
孫猛《郡齋讀書(shū)志校證》,上海:上海古籍出版社,1990年版,第1060頁(yè)。按據(jù)《崇文總目》卷五、《宋史·藝文志》及《玉海》卷五十四,“李氏”為李吉甫。
此書(shū)已佚,其影響亦不得而知。大量出現(xiàn)分門纂類的詩(shī)歌選本是在晚宋時(shí)期,如舊題劉克莊編的《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選》前集從時(shí)令門至昆蟲(chóng)門分為二十卷,后集從仕宦門至謝饋送門分為十卷;趙孟奎編的《分門纂類唐歌詩(shī)》一百卷,分天地山川、朝會(huì)宮闕、經(jīng)史詩(shī)集、城郭園廬、仙釋觀寺、服食器用、兵師邊塞、草木蟲(chóng)魚(yú)八類(今存殘本十一卷,其中天地山川類五卷,草木魚(yú)蟲(chóng)類六卷);方回編的《瀛奎律髓》也分為登覽類、朝省類、懷古類等四十九卷;于濟(jì)、蔡正孫的《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》全書(shū)分為三百四十馀格,其編者于濟(jì)在序中就說(shuō):
暇日拈出絕句中字眼合格者,類聚而群分之。綱舉目張,有條不紊。
見(jiàn)拙著《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格校證》卷首,南京:鳳凰出版社,2007年版,第52頁(yè)。
可見(jiàn),“分門纂類”是宋人的著作風(fēng)氣。宋人所編的類書(shū),如《全芳備祖》、《古今事文類聚》、《古今合璧事類備要》都是分類而編的;宋代的詩(shī)話,如《唐宋分門名賢詩(shī)話》、《詩(shī)話總龜》、《詩(shī)人玉屑》等也是分類編排的;宋代的小說(shuō)集,如委心子的《新編分門古今類事》也是分類編纂的。之所以出現(xiàn)這些分門纂類的選本,除了時(shí)代風(fēng)氣使然外,可能和宋人認(rèn)識(shí)世界的思維方式有關(guān),通過(guò)分門分類的方式有利于認(rèn)識(shí)事物的各個(gè)層面;同時(shí),分門分類編排也是為了適應(yīng)民眾日常生活中不同層面的現(xiàn)實(shí)需要,也有利于民眾迅速接受知識(shí)。當(dāng)然,以分門纂類的形式來(lái)編纂選本,也有一定弊端,汪應(yīng)辰《題包孝肅公奏議》云:
包孝肅公奏議,分門編類,其事之首尾,時(shí)之先后,不可考也。
汪應(yīng)辰《文定集》卷十,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》第1138冊(cè),第681頁(yè)。
也就是說(shuō),它不利于作品的編年。
(二)出現(xiàn)了一些介于詩(shī)話和詩(shī)選之間的選本,如蔡正孫的《詩(shī)林廣記》及何汶的《竹莊詩(shī)話》?!对?shī)林廣記》先載詩(shī)話,后附麗以詩(shī);而《竹莊詩(shī)話》則是先載詩(shī)后附詩(shī)話。這種體例受到胡仔《苕溪漁隱叢話》的影響,雖然《漁隱叢話》以“話”為主,但在詩(shī)話中也引用了大量詩(shī)歌;而且《詩(shī)林廣記》和《竹莊詩(shī)話》中很多內(nèi)容明顯來(lái)自《漁隱叢話》。這種形式的好處就是方便初學(xué)者學(xué)詩(shī),既有理論又有實(shí)例。
(三)出現(xiàn)了一些詩(shī)選、詩(shī)格、詩(shī)話及評(píng)點(diǎn)合一的選本。這可以方回《瀛奎律髓》及于濟(jì)、蔡正孫《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》為代表。方回《瀛奎律髓》序中就說(shuō):“所選者,詩(shī)格也;所注者,詩(shī)話也?!彼x的詩(shī)在方回看來(lái)具有格法的示范意味,而他的評(píng)語(yǔ)有的就是一條詩(shī)話。同時(shí)他還對(duì)詩(shī)歌施以圈點(diǎn),在評(píng)語(yǔ)中對(duì)詩(shī)歌進(jìn)行評(píng)析。《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》編唐宋一千多首絕句,全書(shū)分為三百四十馀格,每首詩(shī)都有蔡正孫的評(píng)釋。其評(píng)釋,短的僅有數(shù)字,頗似后來(lái)的眉批,大多注重藝術(shù)上的鑒賞;長(zhǎng)則數(shù)十字,有時(shí)逕引宋代詩(shī)話以評(píng)之,有時(shí)蔡氏自己在注中或感慨,或議論,與詩(shī)話無(wú)異。這種形式的出現(xiàn)應(yīng)是為了適應(yīng)初學(xué)者學(xué)詩(shī)的需要,蔡正孫在《聯(lián)珠詩(shī)格序》中引另一位編者于濟(jì)的話說(shuō)“此為童習(xí)者設(shè)也”,蔡正孫自己也說(shuō)此書(shū)是“與鯉庭學(xué)詩(shī)者共之”。
(四)南宋還出現(xiàn)了分體的詩(shī)歌選本。有的專選律詩(shī),如《瀛奎律髓》;有的專選絕句,如洪邁的《萬(wàn)首唐人絕句》選唐人五言絕句、七言絕句、附以六言絕句,又如孔汝霖編集、蕭澥校正《中興禪林風(fēng)月集》三卷,前二卷選七言絕句,后一卷選五言絕句;有的專選七言絕句,如趙蕃、韓淲的《章泉澗泉二先生選唐詩(shī)》,于濟(jì)、蔡正孫的《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》;有的專選律詩(shī)和絕句,如周弼的《唐三體詩(shī)》,專選七言絕句、五言律詩(shī)和七言律詩(shī)??傮w而言,南宋的詩(shī)選以近體詩(shī)為主,尤重絕句,劉克莊所選的四部宋詩(shī)選本:《本朝五七言絕句》、《中興五七言絕句》、《本朝絕句續(xù)選》、《中興絕句續(xù)選》,也皆是五六七言絕句。這一方面與絕句流動(dòng)婉轉(zhuǎn)、含蓄雋永的形式特點(diǎn)有關(guān),舊題楊載的《詩(shī)法家數(shù)》中說(shuō):“絕句之法,要婉曲回環(huán),刪蕪就簡(jiǎn),句絕而意不絕?!?p class="Postil">張健《元代詩(shī)法??肌罚本罕本┐髮W(xué)出版社,2001年版,第23頁(yè)。
“句絕而意不絕”給人以一唱三嘆、回環(huán)往復(fù)之感。另一方面,絕句短小精約的形式,也便于初學(xué)者學(xué)習(xí)揣摩。
(五)還有一點(diǎn)值得注意的是,南宋出現(xiàn)了一些以某一類人為中心的選本,如詩(shī)僧的詩(shī)歌選本,現(xiàn)存的有陳起編的《圣宋高僧詩(shī)選》,孔汝霖編集、蕭澥校正的《中興禪林風(fēng)月集》及李龏編的《唐僧弘秀集》。我們發(fā)現(xiàn),這幾部僧詩(shī)選本都由江湖詩(shī)派的詩(shī)人參與編選,陳起、蕭澥、李龏都是江湖詩(shī)派的詩(shī)人??赡茉?shī)僧的身份更接近于這些沉淪在社會(huì)底層的江湖詩(shī)人,而且江湖詩(shī)派中也有不少詩(shī)僧。南宋時(shí)出現(xiàn)這么多部詩(shī)僧選本,可見(jiàn)詩(shī)僧群體已得到士人詩(shī)人群體一定的認(rèn)同;并且其創(chuàng)作也取得了一定的成就,“皆有拔山之力、搜海之功”
李龏《唐僧弘秀集》序,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》第1356冊(cè),第862頁(yè)。
,得到了一定程度的重視。另外,還有理學(xué)家的詩(shī)歌選本,著名的如金履祥所編《濂洛風(fēng)雅》,收入宋代理學(xué)家自周敦頤以下四十八家詩(shī),盡管不免“意境既庸,詞句尤不講究”錢鍾書(shū)《談藝錄》,北京:中華書(shū)局,1986年版,第234頁(yè)。
之譏;但其中也有不少詩(shī)富有理趣,同時(shí)也體現(xiàn)了南宋詩(shī)歌選本的多樣性。
綜上所述,相比前代詩(shī)歌選本,南宋詩(shī)歌選本具有許多獨(dú)特的形式與特征。我們應(yīng)看到,南宋詩(shī)歌選本多樣性的出現(xiàn)有一個(gè)重大的時(shí)代背景,就是商品經(jīng)濟(jì)的發(fā)展推動(dòng)了文化的興盛,各地詩(shī)社遍立,黃昇《詩(shī)人玉屑》序中說(shuō):“方今海內(nèi)詩(shī)人林立,是書(shū)既行,皆得靈方?!?p class="Postil">魏慶之編《詩(shī)人玉屑》卷首,王仲聞點(diǎn)校,上海:上海古籍出版社,1978年版。
從而導(dǎo)致更多的學(xué)詩(shī)需要,并要求文學(xué)向通俗化方面發(fā)展,很多南宋詩(shī)選就是為了學(xué)詩(shī)者初學(xué)而編。美國(guó)漢學(xué)家宇文所安(Stephen Owen)教授指出:
到了南宋,出現(xiàn)了一個(gè)大眾群體,他們希望從權(quán)威那里尋找創(chuàng)作指導(dǎo)和欣賞趣味。杭州的印刷業(yè)通過(guò)把詩(shī)話轉(zhuǎn)變成詩(shī)學(xué)教育的方式,滿足了城市小資產(chǎn)者參與精英文化的愿望。于是,出現(xiàn)了精心編撰的詩(shī)話選集(《詩(shī)人玉屑》),附有著名詩(shī)話的詩(shī)話選集(《詩(shī)林廣記》和《竹莊詩(shī)話》)以及指導(dǎo)寫(xiě)作的選集(如《三體詩(shī)》和《瀛奎律髓》)。
宇文所安著,王柏華、陶慶梅譯《中國(guó)文論:英譯與評(píng)論》(Readings in Chinese Literary Thought),上海:上海社會(huì)科學(xué)出版社,2003年版,第396頁(yè)。
雖然“城市小資產(chǎn)者”云云的翻譯并不是十分準(zhǔn)確,但他指出這些詩(shī)學(xué)著作產(chǎn)生的內(nèi)在要求是“詩(shī)學(xué)教育”,即當(dāng)時(shí)詩(shī)社切磋詩(shī)藝以及童蒙習(xí)詩(shī)的需要。各種類型詩(shī)歌選本的出現(xiàn),滿足了當(dāng)時(shí)人們學(xué)詩(shī)的需要,可以當(dāng)作學(xué)習(xí)寫(xiě)詩(shī)的范本。
另外,南宋詩(shī)歌選本很多與福建有關(guān),如舊題劉克莊的《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選》及于濟(jì)、蔡正孫的《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》這兩部大型的唐宋詩(shī)合集,以及蔡正孫編纂的《詩(shī)林廣記》、舊題陳應(yīng)行的《吟窗雜錄》都是由福建籍人士所編,這與福建地區(qū)的文化在南宋時(shí)期的大發(fā)展及南宋福建地區(qū)的刻書(shū)業(yè)發(fā)達(dá)
李更、陳新《〈分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選〉考述》就指出《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選》系福建書(shū)商托名劉克莊而成的,見(jiàn)《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選校證》,北京:人民文學(xué)出版社,2002年版。關(guān)于福建地區(qū)的印刷業(yè)參見(jiàn)賈晉珠(Lucille Chia):《出版營(yíng)利:11—17世紀(jì)福建建陽(yáng)的出版商》(Printing for Profit:The Commercial Publishers of Jianyang,Fujian[11th—17th Centuries]),Harvard University Press,2002)。又參見(jiàn)張師伯偉《中國(guó)詩(shī)話的文化考察》三《詩(shī)話與刻書(shū)業(yè)》,載《中國(guó)詩(shī)學(xué)研究》,沈陽(yáng):遼海出版社,2000年版,第304—309頁(yè)。
有很大的關(guān)系。
二、南宋詩(shī)歌選本研究史述略及本書(shū)的研究方向
在《中國(guó)古代文學(xué)批評(píng)方法研究》外篇第一章《選本論》中,張伯偉先生系統(tǒng)研究了選本的形成、選本的發(fā)展及選本的影響三個(gè)專題,對(duì)選本批評(píng)發(fā)展史及選本批評(píng)的特點(diǎn)都做了精深的探討,也論及到中國(guó)古代文學(xué)史上一些有代表意義的文學(xué)選本,如《文選》、唐人選唐詩(shī)及《瀛奎律髓》等,特別概括出選本的一個(gè)重要特征——“包容性”。
專論選本批評(píng)的則有鄒云湖《中國(guó)選本批評(píng)》
上海:上海三聯(lián)出版社,2002年版。但此書(shū)在學(xué)風(fēng)上存在著很大的問(wèn)題,所以其價(jià)值也大大打了折扣,參見(jiàn)龔毅賢《治學(xué)需要誠(chéng)實(shí)的態(tài)度——試析〈中國(guó)選本批評(píng)〉中所存的問(wèn)題》,載蔣寅先生、張伯偉先生編《中國(guó)詩(shī)學(xué)》第九輯,人民文學(xué)出版社,2004年版。
一書(shū)。其書(shū)第三章為《宋元的文學(xué)思潮與選本》,論及宋元時(shí)代一些著名的詩(shī)、文、詞選本,如王安石的《唐百家詩(shī)選》、真德秀的《文章正宗》、曾慥的《樂(lè)府雅詞》等。
2004年,中華書(shū)局出版了祝尚書(shū)先生的《宋人總集敘錄》一書(shū)。該書(shū)詳細(xì)考述了宋人所編的文總集、詩(shī)總集、詞總集及詩(shī)文總集的版本源流,盡可能評(píng)述主要傳本之優(yōu)劣得失(見(jiàn)該書(shū)凡例)。另外方便讀者的是,此書(shū)將宋人總集的序跋盡可能附在該書(shū)敘錄之后,讀者可以通過(guò)序跋略窺這些總集的面貌。書(shū)后還有兩個(gè)附錄:《散佚宋人總集考》及《宋人總集館藏目錄》,便于讀者了解宋人總集的歷史與現(xiàn)存概況。
直接與本文研究相關(guān)的是張智華的《南宋的詩(shī)文選本研究》
北京:北京師范大學(xué)出版社,2002年版。
一書(shū)。該書(shū)分為六章。第一章《總論:南宋人所編詩(shī)文選本在中國(guó)學(xué)術(shù)史上的地位》,第二章《南宋詩(shī)文選本的存佚、分類》,第三章《部分重要詩(shī)文選本版本源流考》,第四章《南宋文章選本與散文批評(píng)》,第五章《南宋詩(shī)歌選本與詩(shī)學(xué)思想》,第六章《南宋詩(shī)文選本與學(xué)術(shù)風(fēng)會(huì)》,附錄有《南宋部分詩(shī)文選本提要》。關(guān)于該書(shū)的價(jià)值,周勛初先生的序及程國(guó)賦先生的書(shū)評(píng)載《北京師范大學(xué)學(xué)報(bào)》2004年第1期。
都有詳細(xì)的評(píng)說(shuō),此不贅述。此書(shū)的缺漏及未盡之處,可參看凌郁之《〈南宋詩(shī)歌選本敘錄〉訂補(bǔ)》載《蘇州科技學(xué)院學(xué)報(bào)》(社會(huì)科學(xué)版)2002年第4期。
及陳漢文《評(píng)〈南宋詩(shī)歌選本敘錄〉》載臺(tái)北《漢學(xué)研究》第23卷第2期。
。
此外,論及南宋詩(shī)文選本的單篇論文也很多,如吳承學(xué)的《現(xiàn)存評(píng)點(diǎn)第一書(shū)——論〈古文關(guān)鍵〉的編選、評(píng)點(diǎn)及其影響》
載《文學(xué)遺產(chǎn)》2003年第4期。
,同論呂祖謙的《古文關(guān)鍵》的還有杜海軍的《〈古文關(guān)鍵〉研究》載杜海軍:《呂祖謙文學(xué)研究》,北京:學(xué)苑出版社,2003年版。
。杜海軍還有研究呂祖謙《宋文鑒》的專題論文《〈皇朝文鑒〉研究》同見(jiàn)上揭書(shū)。
。研究南宋理學(xué)家選本《濂洛風(fēng)雅》的最近有王利民的《濂洛風(fēng)雅論》載《文學(xué)遺產(chǎn)》2006年第2期。
。
本書(shū)的研究對(duì)象主要集中在南宋人所編詩(shī)歌選本上,重點(diǎn)討論的是南宋人選唐詩(shī)、南宋人選宋詩(shī)及南宋人選唐宋詩(shī)合集。目前關(guān)于南宋人選唐詩(shī)的研究主要圍繞著周弼的《唐三體詩(shī)》展開(kāi),如張智華的《從〈唐三體詩(shī)法〉看周弼的詩(shī)學(xué)觀——兼論南宋后期宗唐詩(shī)學(xué)思潮的演變》、《周弼〈唐三體詩(shī)法〉與〈唐賢絕句三體詩(shī)法〉辨析》
二文皆見(jiàn)《南宋的詩(shī)文選本研究》第五章。
。臺(tái)灣大學(xué)的張健有《唐賢三體詩(shī)法研究》一文載張健所著《詩(shī)與詩(shī)話》一書(shū),臺(tái)灣五南圖書(shū)出版股份有限公司,2002年版。
。鄒云湖亦有《反“江西”潮流與〈三體唐詩(shī)〉》一文《中國(guó)選本批評(píng)》第三章第五節(jié)。
。另外還有學(xué)人研究比較稀見(jiàn)的唐詩(shī)選本,如趙師秀的《二妙集》參見(jiàn)岳娟娟《〈二妙集〉研究》,載蔣寅、張伯偉先生編《中國(guó)詩(shī)學(xué)》第九輯,北京:人民文學(xué)出版社,2004年版。
。本書(shū)主要以謝枋得《注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)》為例討論南宋的唐詩(shī)選本與唐宋詩(shī)學(xué)的關(guān)系。謝枋得《注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)》,《四庫(kù)全書(shū)》未收,僅見(jiàn)于《宛委別藏》叢書(shū)中,后流傳到日本,清末又從日本傳回國(guó)內(nèi)。是書(shū)見(jiàn)之者稀,論之者亦稀,如近年學(xué)者編《宋詩(shī)話全編》,大體網(wǎng)羅了宋代文獻(xiàn)中論詩(shī)之語(yǔ),但在《謝枋得詩(shī)話》中卻沒(méi)有收謝枋得此書(shū)的序,也沒(méi)有收錄此書(shū)保存的謝枋得大段論詩(shī)之語(yǔ),殊為可惜。關(guān)于此書(shū)的研究頗少見(jiàn),直到近年來(lái)才出現(xiàn)一些相關(guān)論文張宏生先生的《江湖詩(shī)派研究》(北京:中華書(shū)局,1995年版)第六章《詩(shī)歌淵源》四《對(duì)晚唐體的價(jià)值體認(rèn)》簡(jiǎn)略地論及此書(shū)。又俞兆鵬、俞暉《謝枋得的愛(ài)國(guó)思想和他的〈注解選唐詩(shī)〉》,載《南昌大學(xué)學(xué)報(bào)》1996年第1期。孫琴安《論謝枋得的詩(shī)文評(píng)點(diǎn)》,載《許昌師專學(xué)報(bào)》1998年第2期。張麗《評(píng)謝枋得〈注解選唐詩(shī)〉》,載《四川師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2002年第1期。
。
曾慥的《宋百家詩(shī)選》亡佚已久,今有王利器先生的《曾慥〈百家詩(shī)選〉鉤沉》一文
原載《文學(xué)遺產(chǎn)增刊》第十四輯,后收入所著《曉傳書(shū)齋文史論集》,香港:中文大學(xué)出版社,1989年版。
?!对?shī)家鼎臠》,祝尚書(shū)先生《宋人總集敘錄》對(duì)此書(shū)版本有簡(jiǎn)單考述,王友勝先生《讀〈詩(shī)家鼎臠〉札記》載《中國(guó)韻文學(xué)刊》2004年第4期,后收入所著《唐宋詩(shī)史論》(上海:上海古籍出版社,2006年版)。此文亦有小訛,如將徐淵子的詩(shī)當(dāng)作張端義的佚詩(shī),實(shí)際上此詩(shī)《全宋詩(shī)》已收。
對(duì)其亦有簡(jiǎn)略的研究?!对?shī)苑眾芳》,《宋人總集敘錄》對(duì)其版本亦有敘錄。張鐵有《讀〈詩(shī)苑眾芳〉小札》一文載北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心編《北京大學(xué)中國(guó)古文獻(xiàn)研究中心集刊》(第三輯),北京:北京大學(xué)出版社,2002年版。
,補(bǔ)充了《全宋詩(shī)》中輯自《詩(shī)苑眾芳》中詩(shī)歌作者的生平,并從《詩(shī)苑眾芳》中補(bǔ)輯了部分《全宋詩(shī)》未收詩(shī)?!短斓亻g集》、《古今詩(shī)統(tǒng)》、《詩(shī)林萬(wàn)選》、《詩(shī)海繪章》還未見(jiàn)有任何研究。
關(guān)于蔡正孫的研究,郭紹虞先生《宋詩(shī)話考》
北京:中華書(shū)局,1979年版。
中有對(duì)《詩(shī)林廣記》的考證和蔡氏生平的介紹。施蟄存《施蟄存七十年文選》中有一小文,簡(jiǎn)單地談到蔡氏所編《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》,認(rèn)為“此書(shū)采錄宋人詩(shī),以江湖詩(shī)人之作為多,頗有佚篇,可資采摭”,還指出此書(shū)有一定的??眱r(jià)值陳子善、徐如麒編選,上海:上海文藝出版社,1996年版,第486—488頁(yè)。
。現(xiàn)在香港中文大學(xué)的張健先生《蔡正孫考論——以〈唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格〉為中心》從于濟(jì)、蔡正孫編集的《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》的蔡氏自評(píng)中鉤稽出蔡氏的生平大概,對(duì)其詩(shī)及詩(shī)歌評(píng)論有簡(jiǎn)要的論述,并從《聯(lián)珠詩(shī)格》中輯出蔡氏佚詩(shī)五十八首及殘?jiān)娨宦?lián)載《北京大學(xué)學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2004年第2期。
。
關(guān)于《瀛奎律髓》的研究非常之多
參見(jiàn)中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院文學(xué)系2000級(jí)碩士生輯的《二十世紀(jì)中國(guó)古代詩(shī)學(xué)研究文獻(xiàn)目錄(下)》,載蔣寅、張伯偉先生編《中國(guó)詩(shī)學(xué)》第十輯,北京:人民文學(xué)出版社,2005年版,第273—274頁(yè)。
,本書(shū)主要討論的是《瀛奎律髓》的成書(shū)問(wèn)題,即方回如何選詩(shī)并編成《瀛奎律髓》的,側(cè)重于《瀛奎律髓》與唐宋詩(shī)學(xué)文獻(xiàn)之間的關(guān)系,而這方面的研究尚不多見(jiàn)。有一些論著,筆者認(rèn)為值得注意。一是詹杭倫《方回的唐宋律詩(shī)學(xué)》北京:中華書(shū)局,2002年版。
,書(shū)中的一些篇章對(duì)筆者研討《瀛奎律髓》很有啟發(fā)。另外是史偉關(guān)于《瀛奎律髓》的系列論文,主要有:《論方回詩(shī)學(xué)觀點(diǎn)的形成歷程及淵源》、《宋元之際詩(shī)學(xué)理論的不同探索——周弼、范晞文、方回詩(shī)學(xué)個(gè)案分析》、《方回的詩(shī)法理論》分別載《廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào)》1998年第1期(又《首屆宋代文學(xué)國(guó)際研討會(huì)論文集》載其《論方回詩(shī)學(xué)觀點(diǎn)的形成歷程》一文,上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2001年版)、《廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2000年第2期、《廊坊師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2001年第3期。
。
南宋人所選的唐宋詩(shī)僧的詩(shī)歌選本目前研究很少,《宋人總集敘錄》中對(duì)《圣宋高僧詩(shī)選》的版本源流作了敘錄,并論及了此書(shū)與宋《九僧詩(shī)集》的關(guān)系??兹炅鼐幖⑹挐市U摹吨信d禪林風(fēng)月集》目前僅有流傳于日本的日僧抄本,國(guó)內(nèi)學(xué)人一直不悉此書(shū),《宋人總集敘錄》對(duì)此書(shū)也沒(méi)有考述,最近才有張如安、傅璇琮二氏對(duì)此書(shū)的文獻(xiàn)價(jià)值作了介紹
載《文獻(xiàn)》2004年第4期,此文錄文間有訛誤。
。此外還有一些詩(shī)歌選本,如舊題劉克莊的《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選》,目前也有了很好的整理本:李更、陳新《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選校證》北京:人民文學(xué)出版社,2002年版。
。程章?tīng)N先生也作有《所謂〈后村千家詩(shī)〉考》載蔣寅、張伯偉先生編《中國(guó)詩(shī)學(xué)》第四輯,南京:南京大學(xué)出版社,1995年版。
。
綜上所述,從南宋詩(shī)歌選本研究史來(lái)看,很多選本還沒(méi)有進(jìn)入學(xué)者的研究視域,就是已有的研究,也存在論之不深,點(diǎn)到為止的缺憾;甚至還遺留下來(lái)一些錯(cuò)訛,有待糾正??傊纤卧?shī)歌選本仍有大量問(wèn)題以及巨大的研究空間有待探索和開(kāi)拓。
《四庫(kù)全書(shū)總目》卷一百八十六“總集類”小序云:
一則網(wǎng)羅放佚,使零章殘什,并有所歸;一則刪汰繁蕪,使莠稗咸除,菁華畢出。是固文章之衡鑒,著作之淵藪矣。
北京:中華書(shū)局,1965年影印本,第1685頁(yè)。
這實(shí)際上概括了作為總集之一的選本的兩項(xiàng)基本功能:保存文獻(xiàn)與文學(xué)批評(píng)。同時(shí),我們亦應(yīng)看到,南宋詩(shī)歌選本的批評(píng)是整個(gè)南宋詩(shī)學(xué)的一個(gè)組成部分,一方面我們應(yīng)從南宋乃至唐宋詩(shī)學(xué)發(fā)展的脈絡(luò)來(lái)審視南宋詩(shī)歌選本的詩(shī)學(xué)特性,另一方面我們也可以利用南宋詩(shī)歌選本體現(xiàn)出的批評(píng)價(jià)值來(lái)豐富南宋詩(shī)學(xué)的體系。本書(shū)的研究方向就是從文獻(xiàn)學(xué)及文藝學(xué)兩個(gè)向度考察一些學(xué)者未關(guān)注或流傳在域外的南宋詩(shī)歌選本,探討其文獻(xiàn)價(jià)值與文學(xué)批評(píng)價(jià)值。
從文獻(xiàn)學(xué)上說(shuō),仍有許多選本沒(méi)有得到科學(xué)系統(tǒng)的整理和深入的研究。目前學(xué)界對(duì)唐人選唐詩(shī)的整理與研究已經(jīng)比較深入,出版了《唐人選唐詩(shī)(十種)》
上海:上海古籍出版社,1986年版。
、《唐人選唐詩(shī)新編》二書(shū),也有學(xué)者出版以此為題的專著關(guān)于唐人選唐詩(shī)的研究,參見(jiàn)呂玉華《唐人選唐詩(shī)述論》,臺(tái)北:文津出版社,2004年版。又呂光華《今存十種唐人選唐詩(shī)考》,臺(tái)北:花木蘭文化工作坊,2005年版。
。唐宋人選唐宋詞目前也有上海古籍出版社所編的《唐宋人選唐宋詞》唐圭璋等校點(diǎn),上海:上海古籍出版社,2004年版。又參見(jiàn)楊萬(wàn)里《〈唐宋人選唐宋詞〉出版》,載全國(guó)古籍整理出版規(guī)劃領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室主辦《古籍整理出版情況簡(jiǎn)報(bào)》2005年第7期。又蕭鵬有《群體的選擇:唐宋人選詞與詞選通論》,臺(tái)北:文津出版社,1992年版。
一書(shū)。但對(duì)南宋人選唐宋詩(shī)的研究,特別是選本的整理還很滯后,除了《瀛奎律髓》、《詩(shī)林廣記》等外,其他的選本幾乎都沒(méi)有整理本,對(duì)其價(jià)值的認(rèn)識(shí)還不是很全面。如晚宋佚名所編的《詩(shī)家鼎臠》,是一部體現(xiàn)江湖詩(shī)派詩(shī)風(fēng)的微型選本。晚宋的許多詩(shī)人資料,賴此書(shū)以存;《全宋詩(shī)》中的許多詩(shī)歌僅見(jiàn)于此書(shū);其“嘗鼎一臠”的體例也影響到宋代詩(shī)歌選本;另外此書(shū)還有一些詩(shī)歌《全宋詩(shī)》失收,可資補(bǔ)遺。但是目前對(duì)這部書(shū)的版本、編者及選詩(shī)特點(diǎn)的研究幾乎沒(méi)有。
再如江西詩(shī)派二十五詩(shī)人之一的釋善權(quán),《西清詩(shī)話》卷下云:
近時(shí)詩(shī)僧有祖可者,馳譽(yù)江南,被惡疾,人號(hào)“癩可”。善權(quán)者,亦能詩(shī),人物清癯,人目為“瘦權(quán)”。可得之雄爽,權(quán)得之清淡。
見(jiàn)張師伯偉編?!断∫?jiàn)本宋人詩(shī)話四種》,南京:江蘇古籍出版社,2002年版,第227頁(yè)。
可見(jiàn)善權(quán)之詩(shī)在當(dāng)時(shí)的詩(shī)僧中亦有一定的特色,但《全宋詩(shī)》中未收其人其詩(shī);幸運(yùn)的是,南宋詩(shī)歌選本陳起所編的《圣宋高僧詩(shī)選》后集卷下存善權(quán)佚詩(shī)十五首
參見(jiàn)拙作《〈全宋詩(shī)〉重出誤收失收舉隅》,載南京大學(xué)古典文獻(xiàn)所編《古典文獻(xiàn)研究》第九輯,南京:鳳凰出版社,2006年版。又見(jiàn)本書(shū)第四章《陳起〈圣宋高僧詩(shī)選〉叢考》。
,對(duì)于了解善權(quán)的詩(shī)風(fēng),以及整個(gè)江西詩(shī)派的詩(shī)風(fēng)都有重要的意義。
又如《永樂(lè)大典》殘卷中保存了一部佚名所編詩(shī)選《詩(shī)海繪章》,此書(shū)不見(jiàn)任何著錄,也未見(jiàn)任何著作提及,筆者將其從《永樂(lè)大典》中鉤稽出來(lái),經(jīng)過(guò)初步考察,認(rèn)為此書(shū)乃一部南宋人所編的唐宋詩(shī)合選本。此書(shū)殘文中保存了數(shù)十首《全宋詩(shī)》的佚詩(shī)以及數(shù)位《全宋詩(shī)》失收的詩(shī)人;特別是北宋詩(shī)人白昊的佚詩(shī),彌足珍貴,不但可資輯佚,而且也印證了李獻(xiàn)民《云齋廣錄》所說(shuō)的白昊在北宋“久有詩(shī)名”的記載。
另外,流傳在域外的一些南宋詩(shī)歌選本及其價(jià)值還沒(méi)有得到充分的認(rèn)識(shí)。如于濟(jì)、蔡正孫的《聯(lián)珠詩(shī)格》二十卷,是一部以選本形式呈現(xiàn)的詩(shī)格著作。此書(shū)具有極大的文獻(xiàn)價(jià)值,保存了大量?jī)伤螘r(shí)期中小詩(shī)人的詩(shī)作,據(jù)筆者統(tǒng)計(jì)其中約有四百首《全宋詩(shī)》未收的佚詩(shī);更有眾多《全宋詩(shī)》未收的詩(shī)人,可以為《全宋詩(shī)》增加數(shù)十位新詩(shī)人;而且蔡正孫的評(píng)釋中還保留了一些詩(shī)人的生平資料,可資考證。但目前學(xué)界對(duì)于此書(shū)的資料來(lái)源、文獻(xiàn)價(jià)值及其訛誤鮮有研究。再如,流傳于日本的抄本《中興禪林風(fēng)月集》,不但保存了宋代大量詩(shī)僧佚作,而且此書(shū)的日本僧人之注也保留了很多宋代詩(shī)僧的生平介紹,對(duì)于了解宋代的詩(shī)僧文學(xué)以及禪宗在宋代的流衍都具有重要的參考價(jià)值,但目前對(duì)此書(shū)諸抄本的差異、史料價(jià)值以及日本禪師之注與中國(guó)詩(shī)學(xué)的關(guān)系也未有所討論。
從詩(shī)學(xué)批評(píng)來(lái)看,對(duì)于南宋詩(shī)歌選本的研究可以豐富我們對(duì)南宋詩(shī)學(xué)的認(rèn)知。不但南宋詩(shī)歌選本的選詩(shī)有一定文學(xué)批評(píng)價(jià)值,而且很多選本都有編者的評(píng)點(diǎn),蘊(yùn)含著豐富的文學(xué)批評(píng)史料。如蔡正孫《詩(shī)林廣記》中幾次引用到《謝疊山詩(shī)話》一書(shū)
李裕民《〈宋詩(shī)話輯佚〉補(bǔ)遺》也從《詩(shī)林廣記》中輯佚了三條《疊山詩(shī)話》的佚文,然亦不知《疊山詩(shī)話》的本來(lái)面目,文載《文獻(xiàn)》2001年第2期。
,此書(shū)郭紹虞先生的《宋詩(shī)話考》沒(méi)有考及,經(jīng)筆者研究,所謂“謝疊山詩(shī)話”乃謝枋得《注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)》中的注語(yǔ)。謝氏的《注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)》,從中國(guó)到日本影響都很大,但對(duì)于謝氏的詩(shī)注,歷來(lái)有兩種不同的評(píng)價(jià),褒之者如阮元稱“枋得之注能得唐詩(shī)言外之旨,可以為讀唐詩(shī)者之津筏”阮元《四庫(kù)未收書(shū)提要》之《注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)五卷提要》,《揅經(jīng)室外集》,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》第921冊(cè),第10頁(yè)。
;貶之者如陳獻(xiàn)章說(shuō):“如謝枋得雖氣節(jié)凌勵(lì),好說(shuō)詩(shī)而不識(shí)大雅。觀其注《唐絕句》諸詩(shī),事事比喻,是多少牽強(qiáng),多少穿鑿也。”陳獻(xiàn)章《陳白沙集》卷四《批答張廷實(shí)詩(shī)箋》,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》第1246冊(cè),第122頁(yè)。
那么為什么會(huì)造成這兩種截然相反的評(píng)價(jià)呢?謝枋得的注詩(shī)特色何在,其注詩(shī)方式有無(wú)脈絡(luò)可尋,與唐宋詩(shī)學(xué)的關(guān)系何在?這些都是值得探討的課題。
再如,從前對(duì)宋元之際詩(shī)歌批評(píng)家蔡正孫的研究?jī)H及于其所著的《詩(shī)林廣記》一書(shū),對(duì)于其在文學(xué)批評(píng)史上的評(píng)價(jià)并不是很注重。其實(shí)蔡正孫還有兩部在中國(guó)失傳而流傳于域外的著作《精刊補(bǔ)注東坡和陶詩(shī)話》(又稱《陶蘇詩(shī)話》)及《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》。《聯(lián)珠詩(shī)格》有數(shù)千條蔡正孫簡(jiǎn)短而精到的詩(shī)歌評(píng)語(yǔ),這些評(píng)語(yǔ)有鮮明的時(shí)代特色與個(gè)人風(fēng)格,完全可以和同時(shí)代劉辰翁的詩(shī)歌評(píng)點(diǎn)以及方回《瀛奎律髓》的評(píng)語(yǔ)相媲美,也完全可以改寫(xiě)及重估蔡正孫在中國(guó)文學(xué)批評(píng)史上的地位。可是如此豐富的文學(xué)批評(píng)史料,竟不見(jiàn)任何一本文學(xué)批評(píng)史著作提及,更遑論深入的研究了。蔡正孫選詩(shī)上突出宋詩(shī)的詩(shī)學(xué)意義,其本人的詩(shī)學(xué)觀念及其唐宋詩(shī)觀有何時(shí)代意義;《聯(lián)珠詩(shī)格》選詩(shī)及評(píng)詩(shī)的特色,其與宋代詩(shī)學(xué)的關(guān)聯(lián),都需要我們深入文本進(jìn)行仔細(xì)地探討。
總而言之,本書(shū)主要環(huán)繞以下幾個(gè)問(wèn)題而展開(kāi):
(一)文獻(xiàn)學(xué)視域中的南宋詩(shī)歌選本。從版本、目錄、??薄⑤嬝慕嵌葋?lái)研究南宋詩(shī)歌選本,并以此討論南宋詩(shī)歌選本的文獻(xiàn)價(jià)值,特別是其輯佚價(jià)值。
(二)中國(guó)詩(shī)學(xué)視域中的南宋詩(shī)歌選本,即從唐宋詩(shī)學(xué)的脈絡(luò)中展示南宋詩(shī)歌的詩(shī)學(xué)意義,從中可以看出宋詩(shī)地位的上升,宋朝人唐宋詩(shī)觀的變化。
(三)文學(xué)選本學(xué)視域中的南宋詩(shī)歌選本,本文以個(gè)案研究與宏觀研究相結(jié)合的方式,努力探討每一部南宋詩(shī)歌選本的特征、選詩(shī)特點(diǎn)及其與時(shí)代風(fēng)會(huì)的關(guān)系,在此基礎(chǔ)上總體呈現(xiàn)南宋詩(shī)歌選本的共同性及時(shí)代性。
南宋詩(shī)歌選本是延續(xù)著六朝以來(lái)選本編纂而發(fā)展的,又體現(xiàn)出新的時(shí)代面貌,這與當(dāng)時(shí)文學(xué)的發(fā)展息息相關(guān);而南宋詩(shī)歌選本數(shù)量之多,類型之繁復(fù),文學(xué)批評(píng)價(jià)值之重大亦遠(yuǎn)邁前代,體現(xiàn)了南宋詩(shī)學(xué)的繁榮。厘清南宋詩(shī)歌選本的研究,對(duì)中國(guó)文學(xué)史研究具有一定的意義與啟發(fā)。具體來(lái)說(shuō),我認(rèn)為,南宋詩(shī)歌選本對(duì)中國(guó)詩(shī)學(xué)與詩(shī)學(xué)史研究有以下意義:
一、保存了大批南宋詩(shī)學(xué)文獻(xiàn)。南宋人編選了眾多本朝人的詩(shī)選,即宋人選宋詩(shī)。這類詩(shī)選注重選詩(shī)的廣泛性,入選了大批宋代的中小詩(shī)人,很多詩(shī)人及其作品也僅賴此以存世,于濟(jì)、蔡正孫所編的《聯(lián)珠詩(shī)格》最為典型。此書(shū)保存了宋元之際眾多名不見(jiàn)經(jīng)傳詩(shī)人的作品,日本江戶時(shí)代漢詩(shī)詩(shī)人及學(xué)者山本信有(1752—1812)《新刻唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格序》言此書(shū):
并入一時(shí)交游,雖不甚有顯名,不立于元朝廷者之詩(shī)于卷中,于是《宋史》不收宋末節(jié)士,待之可始知姓名字號(hào)者數(shù)十人矣。若受元爵、食元粟者,雖夙譽(yù)乎宋代之士,不敢收一人。有美有刺,以一小詩(shī)冊(cè)子,大助名教,又益乎史學(xué)。
日本文化元年(1804)大窪行校,江戶書(shū)肆金蘭閣刊本《聯(lián)珠詩(shī)格》卷首。此書(shū)承好友日本京都大學(xué)人文科學(xué)研究所永田知之先生代為復(fù)印,特此致謝。又趙鐘業(yè)編《日本詩(shī)話叢編》第5冊(cè)山本信有《孝經(jīng)樓詩(shī)話》附錄,首爾:太學(xué)社,1992年版,第693頁(yè)。又見(jiàn)拙著《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格校證》附錄一,第941頁(yè)。
“益乎史學(xué)”即指《聯(lián)珠詩(shī)格》有保存文獻(xiàn)之功,避免了大量遺民詩(shī)人淹沒(méi)于歷史的云煙中。南宋詩(shī)歌選本保存文獻(xiàn)之功不可小視。
二、體現(xiàn)了與當(dāng)時(shí)詩(shī)學(xué)風(fēng)尚的關(guān)系。南宋詩(shī)歌選本在編選過(guò)程中受到時(shí)代風(fēng)會(huì)的影響,如編于南宋初年的《宋百家詩(shī)選》,入選了多位江西詩(shī)派詩(shī)人,且編者曾慥也參考過(guò)呂本中的《江西詩(shī)社宗派圖》,其論詩(shī)也受到江西詩(shī)派的影響,這正是南宋初年江西詩(shī)派在詩(shī)壇上大盛的反映。而晚宋宋詩(shī)選本《詩(shī)家鼎臠》則以選社會(huì)中下層的南宋江湖詩(shī)派詩(shī)人為主,所選之詩(shī)也頗反映江湖詩(shī)人的襟懷,是一部微型的“江湖集”。于濟(jì)、蔡正孫編集的《聯(lián)珠詩(shī)格》完全以格、法為中心,是一部“規(guī)范詩(shī)學(xué)”的著作,以教導(dǎo)初學(xué)者寫(xiě)作為目的,則受到宋代規(guī)范詩(shī)學(xué)中字法、句法、章法論的深刻影響。謝枋得《注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)》努力發(fā)掘詩(shī)歌中每個(gè)物象后的政治寓意,這則受到唐五代及宋初詩(shī)格中以“物象類型”論詩(shī)的影響?!吨信d禪林風(fēng)月集》的注解雖為日僧所作,但卻受到中國(guó)詩(shī)學(xué)的強(qiáng)烈影響,其論詩(shī)標(biāo)舉“詩(shī)言志”則是受《詩(shī)大序》的影響,又認(rèn)為詩(shī)禪互通則是唐五代以來(lái)的詩(shī)學(xué)新觀念;其詩(shī)注也以“物象類型”論詩(shī),且有明顯的“詩(shī)格化”傾向,這是受到唐宋以來(lái)詩(shī)格、詩(shī)法類著作影響的結(jié)果。
三、反映了宋詩(shī)在中國(guó)詩(shī)史中地位的上升與確立。北宋詩(shī)歌選本主要以唐詩(shī)選本為主,沒(méi)有本朝人選本朝詩(shī)的詩(shī)選,這說(shuō)明北宋人意識(shí)中還沒(méi)有在詩(shī)史上將宋詩(shī)與唐詩(shī)并駕齊驅(qū)。到南宋初年即出現(xiàn)了由曾慥所編的第一部宋人選宋詩(shī)《皇宋百家詩(shī)選》,入選了二百多家北宋詩(shī)人,體現(xiàn)了宋人對(duì)宋詩(shī)地位的肯定與確認(rèn),此后產(chǎn)生了多部宋人選宋詩(shī)之作。最為明顯的是,在南宋人所編的唐宋詩(shī)合選本中,入選的宋代詩(shī)人數(shù)目遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)唐人。南宋人對(duì)本朝詩(shī)能夠與唐詩(shī)分庭抗禮有很大的信心。劉克莊(1187—1269)《本朝五七言絕句》序說(shuō)得好:
或曰:“本朝理學(xué)、古文高出前代,惟詩(shī)視唐似有愧色。”余曰:“此謂不能言者也。其能言者,豈惟不愧于唐,蓋過(guò)之矣!”
《后村先生大全集》卷九十四,《四部叢刊初編》本。
劉克莊此言對(duì)宋詩(shī)的成就表現(xiàn)出極大的自信。南宋唐宋詩(shī)合選的詩(shī)歌選本中,宋詩(shī)的數(shù)量超過(guò)唐詩(shī)正是這種觀念的反映,如方回所選的《瀛奎律髓》,共選詩(shī)三千零十四首,三百八十五家,而選宋詩(shī)為一千七百六十五首,二百二十一家,宋詩(shī)占了一半以上。于濟(jì)、蔡正孫編集的《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格》更突出,此書(shū)選宋代詩(shī)人約四百三十家,而唐代詩(shī)人僅一百一十三家,宋代詩(shī)人遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)唐代詩(shī)人。這都說(shuō)明南宋人對(duì)本朝詩(shī)已經(jīng)基本認(rèn)可,宋詩(shī)價(jià)值也得到了充分肯定,而宋詩(shī)詩(shī)史地位的上升與南宋詩(shī)歌選本的推動(dòng)密不可分。
四、推動(dòng)了詩(shī)歌經(jīng)典的形成,這可以舊傳杜牧《清明》為例加以說(shuō)明:
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問(wèn)酒家何處有?牧童遙指杏花村。
這首七絕《清明》千古流傳,在中國(guó)幾乎家喻戶曉,皆知是晚唐詩(shī)人杜牧(803—852)的作品。但杜牧的《樊川文集》沒(méi)有收這首詩(shī),搜羅有唐一代詩(shī)歌的總集《全唐詩(shī)》也沒(méi)有收這首著名的作品,今人陳尚君教授編纂的《全唐詩(shī)補(bǔ)編》也未將此詩(shī)作為杜牧佚詩(shī)補(bǔ)出,顯然認(rèn)為此詩(shī)不是杜牧的作品??娿X先生已經(jīng)懷疑這首《清明》非杜牧所作
參見(jiàn)繆鉞《關(guān)于杜牧〈清明〉的兩個(gè)問(wèn)題》,載《文史知識(shí)》1983年12期。
??娤壬J(rèn)為此詩(shī)最早見(jiàn)于謝枋得所編的通俗讀物《千家詩(shī)》,其實(shí)并不準(zhǔn)確,此詩(shī)最早見(jiàn)于南宋類書(shū)《錦繡萬(wàn)花谷》后集卷二十六“村”類,題作《杏花村》,而未署作者之名,注云“出《唐詩(shī)》”。此為何種《唐詩(shī)》現(xiàn)在已經(jīng)無(wú)法知曉了。晚宋詩(shī)歌選本舊題劉克莊所編《分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選》前集卷三“節(jié)候門”清明、寒食詩(shī)中收有十三首清明、寒食詩(shī),此首《清明》列為清明詩(shī)首篇,并明確署名杜牧。雖然此書(shū)題名為劉克莊所編,但經(jīng)過(guò)學(xué)者研究此書(shū)是晚宋福建書(shū)商盜用劉克莊之名編成的一部詩(shī)選,以此牟利參見(jiàn)李更、陳新《〈分門纂類唐宋時(shí)賢千家詩(shī)選〉考述》。
。不過(guò),由于此書(shū)借劉克莊之名行世,所以影響非常大。我們藉此也知道,至遲晚宋時(shí)此詩(shī)已經(jīng)署名杜牧。宋元之際于濟(jì)、蔡正孫編集的《聯(lián)珠詩(shī)格》卷三“后二句問(wèn)答格”就選有《清明》,且作者亦明確署為“杜牧之”??赡苁艿健肚Ъ以?shī)選》的影響。最可注意的是,《聯(lián)珠詩(shī)格》卷五選何應(yīng)龍?jiān)姟独衔獭罚骸鞍耸翰匾焕衔蹋缅X長(zhǎng)是醉春風(fēng)。杏花村酒家家好,莫向橋邊問(wèn)牧童?!辈陶龑O評(píng)曰:“翻‘借問(wèn)酒家何處有,牧童遙指杏花村’語(yǔ)意?!笨梢?jiàn)到元初時(shí),《清明》一詩(shī)已經(jīng)列在杜牧名下,得到了廣泛的承認(rèn),并產(chǎn)生了一定的影響。元代詩(shī)人陳孚(1259—1309)作集句詩(shī)《入安南以官事未了絕不作詩(shī),清明日感事,因集句成十絕奉呈貢父尚書(shū),并示世子及諸大夫,篇篇見(jiàn)寒食》其十集句引“清明時(shí)節(jié)雨紛紛”作者亦作“杜牧”《陳剛中詩(shī)集》卷二,文淵閣《四庫(kù)全書(shū)》第1202冊(cè),第639頁(yè)。
,可見(jiàn)到了元代,這首詩(shī)已經(jīng)普遍被認(rèn)為是杜牧所作的了?!肚迕鳌愤@首詩(shī)經(jīng)典地位的形成及其著作權(quán)歸屬于杜牧與南宋詩(shī)歌選本《千家詩(shī)選》及《聯(lián)珠詩(shī)格》的傳播與影響有很大的關(guān)系。
五、推動(dòng)唐宋詩(shī)在漢文化圈的傳播并對(duì)域外漢詩(shī)學(xué)產(chǎn)生一定的影響。這可以《聯(lián)珠詩(shī)格》為例加以說(shuō)明。
《聯(lián)珠詩(shī)格》元代以后在中國(guó)本土久佚,但在朝鮮和日本兩國(guó)流傳不替。《聯(lián)珠詩(shī)格》的元刊刻本似乎已經(jīng)亡佚,目前可見(jiàn)最早的版本為朝鮮古刻本,此本即朝鮮學(xué)者徐居正等人注釋本《精選唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格增注》
《聯(lián)珠詩(shī)格》朝鮮版有安琛跋云:“成化乙巳年間達(dá)城徐公居正增為批注,頗詳密。后七年,我成宗大王,命臣琛及成伣、蔡壽、權(quán)健、申從濩將徐注加補(bǔ)削?!庇忠?jiàn)大窪行《詩(shī)圣堂詩(shī)話》,《日本詩(shī)話叢編》第9冊(cè),第18頁(yè)。又《成宗實(shí)錄》卷一百五十九載,成宗十四年,“御經(jīng)筵。講訖,知事徐居正啟曰:‘臣方與文臣數(shù)人注《聯(lián)珠詩(shī)格》?!陛d《朝鮮王朝實(shí)錄》第10冊(cè),第530頁(yè)。
。據(jù)朝鮮歷史記載,朝鮮成宗十四年(明成化十九年,1483年),成宗“命徐居正、盧思慎、許琮、魚(yú)世謙、柳洵、柳允謙以諺文翻譯《聯(lián)珠詩(shī)格》及《黃山谷詩(shī)集》?!?p class="Postil">《成宗實(shí)錄》卷一百五十六,《朝鮮王朝實(shí)錄》第10冊(cè),第491頁(yè)。又成宗十五年,成宗又“命達(dá)城君徐居正寫(xiě)《聯(lián)珠詩(shī)格》以進(jìn),仍賜內(nèi)醞五甁?!?p class="Postil">《成宗實(shí)錄》卷一百六十七,《朝鮮王朝實(shí)錄》第10冊(cè),第602頁(yè)。可見(jiàn)成宗對(duì)《聯(lián)珠詩(shī)格》的喜愛(ài)。從朝鮮史料可見(jiàn),《聯(lián)珠詩(shī)格》在朝鮮流傳后,朝鮮士人對(duì)此書(shū)的熱愛(ài)屢見(jiàn)記載,南九萬(wàn)(1629—1693)《藥泉集》第二《次金生德恒示詩(shī)韻》序云:“君又出示其手寫(xiě)《唐宋聯(lián)珠詩(shī)格》一卷曰:‘吾今年老,無(wú)所為于世矣。于此竊有所好,欲以之終年?!?p class="Postil">《韓國(guó)文集叢刊》第131冊(cè),第441頁(yè)。柳希春(1513—1577)《眉巖先生日記》載:“三十日,陰,朝安東府使崔公應(yīng)龍來(lái)訪,談話,以稱念付之,以《續(xù)蒙求》、《聯(lián)珠詩(shī)》,小硯為托,皆蒙諾?!?p class="Postil">《眉巖先生日記》第4冊(cè),《韓國(guó)文集叢刊》第34冊(cè),第43頁(yè)。從上可見(jiàn)朝鮮士人對(duì)其的熱求,同時(shí)朝鮮士人將此書(shū)與《續(xù)蒙求》之類的蒙學(xué)讀物并舉,也透露出其可能用作兒童啟蒙教材的信息,又柳希春《眉巖先生集》卷之四《庭訓(xùn)內(nèi)篇·讀書(shū)解文第四》載:“凡兒童,先學(xué)《字類》,次學(xué)《聯(lián)珠詩(shī)格》?!?p class="Postil">《韓國(guó)文集叢刊》第34冊(cè),第212頁(yè)。朝鮮士人從兒童起就以《聯(lián)珠詩(shī)格》啟蒙,所以此書(shū)在海東擁有數(shù)百年持續(xù)的影響,對(duì)他們文學(xué)創(chuàng)作的影響也是順理成章的。朝鮮士人還模仿此書(shū),編成本國(guó)的“聯(lián)珠詩(shī)格”,如柳希齡(1480—1552)仿此書(shū)編成《大東聯(lián)珠詩(shī)格》此書(shū)《東國(guó)通志·藝文志》、《增補(bǔ)文獻(xiàn)備考·藝文考》、《海東文獻(xiàn)總錄》及《清芬室書(shū)目》皆有著錄,見(jiàn)張師伯偉編《朝鮮時(shí)代書(shū)目叢刊》,北京:中華書(shū)局,2004年版,第6冊(cè)第2740頁(yè)、第3058頁(yè),第7冊(cè)第4020頁(yè)?!吨凶趯?shí)錄》卷九十八載:“工曹參議柳希軫,以其所撰《大東詩(shī)林》、《大東聯(lián)珠詩(shī)格》進(jìn)上,仍啟曰:‘臣自少時(shí)所撰集也?!瘋髟唬骸滟n酒。撰集,非一朝一夕之事,用力不偶然也。其賜熟馬一匹。’”《朝鮮王朝實(shí)錄》第18冊(cè),第568頁(yè)。
,李仁榮《清芬室書(shū)目》云:“此書(shū)選集東國(guó)諸家之七言絕句,附以作者略歷及評(píng)釋?!?p class="Postil">《朝鮮時(shí)代書(shū)目叢刊》第8冊(cè),第4706頁(yè)。體例與《聯(lián)珠詩(shī)格》完全一致。
更重要的是,《聯(lián)珠詩(shī)格》對(duì)朝鮮的漢詩(shī)學(xué)產(chǎn)生了很大的影響,成汝信(1546—1632)《聯(lián)珠詩(shī)跋》云:
默、蒙二齋,歷選諸家,匯為一帙,目之曰《聯(lián)珠詩(shī)格》。其為聲也,諧格調(diào)、中律呂,理性情而追三百,祛淫哇而洗六朝。其于后學(xué),豈曰小補(bǔ)之哉?……學(xué)之者茍能尋章而得其格,逐句而中其調(diào);思出性情而參造化自然之機(jī),吟形物理而模萬(wàn)變無(wú)窮之趣。……讀橫渠《土床》之詩(shī),則安貧樂(lè)道,清寒蕭散之趣,可以得之。讀晦庵《觀書(shū)》之作,則活水澄澈,天云共影之理,可以體之。非徒得之于詩(shī),而必得之于心;非徒體之于詩(shī),而必體之于心。聲出于心而其聲也正,如玄酒之淡淡然;詩(shī)著于聲而其詩(shī)也雅,若春云之靄靄然。窮而在下則吟哦暢敘而陶甄性情,有獨(dú)善無(wú)求之樂(lè);達(dá)而在上則賡歌太平而黼黻皇猷,得澤被生民之樂(lè)矣。
《浮査先生文集》卷之三,《韓國(guó)文集叢刊》第56冊(cè),第98—99頁(yè)。
這段引文對(duì)《聯(lián)珠詩(shī)格》評(píng)價(jià)非常高??梢?jiàn),在一位性理學(xué)家眼中此書(shū)不但有文學(xué)上的功能,即在教化上也有其價(jià)值。朝鮮士人熟讀此書(shū),在創(chuàng)作時(shí)或用書(shū)中典故,如崔演(1503—1549)《艮齋先生文集》卷之二《題集勝亭十詠·堂洞春花》云:“寧須羯鼓催?!弊ⅲ骸安堂升S詩(shī):‘不用唐宮羯鼓催?!?p class="Postil">《韓國(guó)文集叢刊》第32冊(cè),第37頁(yè)。
按此詩(shī)乃蔡正孫《梅次韻》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十七。
朝鮮士人還模仿此書(shū)的詩(shī)創(chuàng)作絕句,金烋(1597—1638)《敬窩先生文集》卷之一就有《次聯(lián)珠詩(shī)韻》三首
《韓國(guó)文集叢刊》第100冊(cè),第258頁(yè)。
。再如文士創(chuàng)作的“集句詩(shī)”,其主要資料也自源于《聯(lián)珠詩(shī)格》,金時(shí)習(xí)(1435—1493)《梅月堂詩(shī)集》卷七《山居絕句》百首最為典型。據(jù)筆者考證,《山居絕句》主要取材于《聯(lián)珠詩(shī)格》筆者欲作《金時(shí)習(xí)〈山居絕句〉百首考論》一文,對(duì)此進(jìn)行詳盡研究,末附《〈山居絕句〉百首校箋》找到每句詩(shī)的出處,大部分詩(shī)見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》,此處暫不贅。
,所采詩(shī)句大部分來(lái)自《聯(lián)珠詩(shī)格》,因?yàn)楹芏嘣?shī),特別是蔡正孫本人的詩(shī)僅見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》中,并且集句中引用的陳一齋、鮑鰲川、盧可庵、楊平洲、王月山、王筱窗、張志龍、王秋江、丘菊巖、胡柏巖等詩(shī)人完全只見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》,《山居絕句》約引用了蔡正孫十馀句詩(shī),皆可以在《聯(lián)珠詩(shī)格》中找到出處。試以兩首詩(shī)為例,加以說(shuō)明,《山居絕句》第一首:
門巷寂寥空綠苔。皮日休 好山好竹少人來(lái)。戴石屏
獨(dú)拳一手支頤臥。葛敏修 橋畔荼NFDA1爛熳開(kāi)。陳月觀
次句乃戴復(fù)古《見(jiàn)山梅》,第三句乃葛敏修《竹軒》,末句乃陳月觀《晚歸》,皆見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十七。又如第四十一首:
挑得詩(shī)囊到上房。蒙齋 蕭然茅屋枕橫塘。豫章
人寰正在風(fēng)波底。南峰 花影滿簾春晝長(zhǎng)。彥笓
首句為蔡正孫《訪僧瀹茗而去》,第三句乃用周南峰《降真峰》,末句乃用趙彥笓《春晝》,此三句皆見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十一。除了金時(shí)習(xí)外,另外朝鮮詩(shī)人權(quán)好文(1532—1587)所作的集句《山居絕句》
《松巖先生文集》卷三,見(jiàn)《韓國(guó)文集叢刊》第41冊(cè),第154頁(yè)。
也是采自《聯(lián)珠詩(shī)格》:
家傍青山竹徑開(kāi)。蔡蒙齋 殷勤準(zhǔn)擬故人來(lái)。王介甫
翛然白鳥(niǎo)蒼煙外。呂柳溪 惟有江流去不回。李紳
首句乃蔡正孫《山家》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十二;次句乃王安石《浪山梅》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷二;第三句乃呂炎《漁父詞》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十三;末句乃李紳《適越》
此詩(shī)實(shí)非李紳詩(shī),乃竇鞏詩(shī),標(biāo)作李紳者,僅《聯(lián)珠詩(shī)格》,可見(jiàn)此詩(shī)資料來(lái)源為《聯(lián)珠詩(shī)格》。詳考見(jiàn)拙著《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格校證》卷八,第329頁(yè)。
,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷八。
此書(shū)在日本也非常流行,有五山版及多種翻刻本,日本著名漢詩(shī)詩(shī)人柏木如亭(1763—1819)還將此書(shū)中的詩(shī)翻譯為日文
參見(jiàn)柏木如亭著《聯(lián)珠詩(shī)格譯注》,東都書(shū)肆金蘭閣梓,享和三年(1803)版。承金程宇先生惠贈(zèng)復(fù)印件數(shù)頁(yè),得睹概貌,特此致謝。
。另外日本亦有人作續(xù)書(shū),加藤良白《柳橋詩(shī)話》卷下載:
舊友東條琴臺(tái)學(xué)益殖,著書(shū)益富,名亦益振。所著《續(xù)先哲叢談》,世稱其精確焉;《續(xù)唐宋聯(lián)珠詩(shī)格》亦詩(shī)家之真珠船也。
《日本詩(shī)話叢編》第9冊(cè),第160頁(yè)。日本公文書(shū)館、昌平坂學(xué)問(wèn)所本、內(nèi)閣文庫(kù)皆藏有東條信升編《續(xù)唐宋聯(lián)珠詩(shī)格》二卷二冊(cè),嘉永六年(1853)刊。另外日本實(shí)踐女子大學(xué)、山岸文庫(kù)亦藏有日本釋教存輯、浪華岡田種玉堂河內(nèi)屋儀助刻本、備中觀龍寺藏版五冊(cè)《續(xù)聯(lián)珠詩(shī)格》十二卷,天保十一年(1840)刊。
此書(shū)在日本刻印之多,正反映了彼邦人士對(duì)此書(shū)的喜愛(ài),此書(shū)從五山時(shí)代開(kāi)始就成為日本禪師的日常讀物,一位五山詩(shī)僧在讀過(guò)此書(shū)后有詩(shī)云:
詩(shī)以格高為絕妙,句非意到不渾圓。
格高意到千珠玉,照眼半窗斜日前。
在庵普在弟子某僧《讀〈聯(lián)珠詩(shī)格〉》,載其《雪巢集》,玉村竹二編《五山文學(xué)新集》第四卷,東京:東京大學(xué)出版社會(huì),1967年版,第752頁(yè)。
而且五山時(shí)代的禪師對(duì)《聯(lián)珠詩(shī)格》所選之詩(shī)也非常熟悉,幾乎內(nèi)化為自己的文學(xué)傳統(tǒng)了,在他們對(duì)中國(guó)典籍的注釋中,我們可以發(fā)現(xiàn)他們很熟練地引用《聯(lián)珠詩(shī)格》。如日本山口縣洞春寺開(kāi)山嘯岳鼎虎禪師(1528—1599)所著的《山谷詩(shī)抄》卷一黃庭堅(jiān)《次韻王稚川客舍》注引五山禪師萬(wàn)里集九(1428—?)《帳中香》稱“裴虔馀”云云,又引月舟壽桂(1460—?)注曰:“《聯(lián)珠詩(shī)格》‘虔馀’作‘慶馀’?!?p class="Postil">見(jiàn)嘯岳鼎虎禪師自筆本《山谷詩(shī)抄》,日本長(zhǎng)州毛利洞春寺藏本,2006年影印本,第10頁(yè)。此書(shū)承好友日本神戶市外國(guó)語(yǔ)大學(xué)綠川英樹(shù)先生惠贈(zèng),謹(jǐn)致謝忱。
萬(wàn)里集九所引詩(shī)乃裴慶馀《篙水濺妓衣》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十一及卷十三。又如舊題宋僧宗憩松坡所編《江湖風(fēng)月集》卷上釋普濟(jì)《靈隱聽(tīng)猿》詩(shī)題日本僧人天秀道人注天秀道人《江湖風(fēng)月集略注》,載柳田圣山、椎名宏雄共編《禪學(xué)典籍叢刊》第十一卷,京都:臨川書(shū)店,2000年版。此書(shū)亦為好友永田知之先生代為復(fù)印。
引“盧仝詩(shī)”云云,此詩(shī)僅見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》卷九按此詩(shī)實(shí)非盧仝詩(shī),乃宋人盧同父詩(shī),可能音近而誤。盧同父詩(shī)僅見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》,詳見(jiàn)拙著《唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格校證》卷九,第93頁(yè)。
。又卷上釋普濟(jì)《漁父》注引呂仲明《漁父》詩(shī),此詩(shī)僅見(jiàn)于《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十五。又卷下天臺(tái)方庵會(huì)和尚《孤舟》注引“古人題子猷訪戴圖”云云,此詩(shī)乃來(lái)梓《訪戴圖》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷七。又卷下杭州千峰琬和尚《懶瓚巖》注引“古人松詩(shī)”云云,此詩(shī)乃李師中《松》,見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十六??梢?jiàn)這些禪師對(duì)《聯(lián)珠詩(shī)格》的熟稔,也可見(jiàn)《聯(lián)珠詩(shī)格》在日本禪林的流行。
《聯(lián)珠詩(shī)格》的流行對(duì)日本的漢詩(shī)創(chuàng)作也產(chǎn)生了巨大的影響,我們翻看五山詩(shī)僧的文集就會(huì)發(fā)現(xiàn),他們很多的詩(shī)都模仿《聯(lián)珠詩(shī)格》中的詩(shī),帶有《聯(lián)珠詩(shī)格》濃重的痕跡。如集九萬(wàn)里《山如染》云:“老年眼力暗于云,山色朝來(lái)看未分。翡翠鳴邊杜衣桁,何人染掛碧羅裙。”此詩(shī)之序明確說(shuō):“《聯(lián)珠詩(shī)格》第十二方秋崖詩(shī)云:‘春山如染費(fèi)人詩(shī),驟馬新堤拂柳絲。杜宇一聲春欲暮,海棠睡去不曾知?!?p class="Postil">集九萬(wàn)里著、市木武雄注釋《梅花無(wú)盡藏注釋》卷三,《續(xù)群書(shū)類從完成會(huì)》,1993年版,第605頁(yè)。
可見(jiàn)集九萬(wàn)里的詩(shī)是受到《聯(lián)珠詩(shī)格》中方岳詩(shī)的啟發(fā)。同樣《聯(lián)珠詩(shī)格》對(duì)日本漢詩(shī)學(xué)也產(chǎn)生了一定的影響,貝原篤信(1620—1714)所著《初學(xué)詩(shī)法》卷首“考用書(shū)目”中就列有“聯(lián)珠詩(shī)格”,在卷一《詩(shī)學(xué)綱領(lǐng)》中就將《聯(lián)珠詩(shī)格》卷十二所載湯東澗(湯漢)《談詩(shī)》一詩(shī)“文章于道未為尊,詩(shī)在文章又一塵。偶有好音來(lái)過(guò)耳,不須抵死要驚人”列為“綱領(lǐng)”之一《日本詩(shī)話叢編》第2冊(cè),第159頁(yè)。
?!堵?lián)珠詩(shī)格》對(duì)日本漢詩(shī)學(xué)的發(fā)展起了一定的推動(dòng)作用,久保善教《木石園詩(shī)話》載:
我邦始唱詩(shī)者,天智帝時(shí),以大友、大津二皇子為祖師矣,而其詩(shī)專取法于宋。至延天之時(shí),宋詩(shī)盛行,《瀛奎律髓》、《聯(lián)珠詩(shī)格》幾于家有其書(shū)矣。
《日本詩(shī)話叢編》第7冊(cè),第440頁(yè)。
“家有其書(shū)”可見(jiàn)其流行的程度。當(dāng)時(shí)詩(shī)壇上流行宋詩(shī)的詩(shī)風(fēng)與《聯(lián)珠詩(shī)格》之流行不無(wú)關(guān)系,因?yàn)椤堵?lián)珠詩(shī)格》選了四百多家兩宋的詩(shī)人,大家與名不見(jiàn)經(jīng)傳者靡不畢收,體現(xiàn)了宋代詩(shī)風(fēng)的多樣性。又山本信有《孝經(jīng)樓詩(shī)話》卷上曰:
《唐詩(shī)選》,偽書(shū)也;《唐詩(shī)正聲》、《唐詩(shī)品匯》,妄書(shū)也;《唐詩(shī)鼓吹》、《唐三體詩(shī)》,謬書(shū)也;《唐音》,庸書(shū)也;《唐詩(shī)貫珠》,拙書(shū)也;《唐詩(shī)歸》,疏書(shū)也;其它《唐詩(shī)解》、《唐詩(shī)訓(xùn)解》等俗書(shū),不足論也。特有宋義士蔡正孫編選之《聯(lián)珠詩(shī)格》,正書(shū)也。
《日本詩(shī)話叢編》第5冊(cè),第18頁(yè)。
所謂“正書(shū)”,一方面與蔡正孫作為遺民的正義之氣有關(guān),同時(shí)此書(shū)也是學(xué)習(xí)漢詩(shī)的正途之書(shū)。此書(shū)在日本廣泛流行,其對(duì)日本漢詩(shī)人產(chǎn)生影響也在情理之中,釋慈周(1737—1802)《葛原詩(shī)話》卷一“星寒”條云:
伊藤東涯詩(shī):“千里溪山斷送秋,星寒旋襲木綿裘。”本《聯(lián)珠詩(shī)格》張谷山詩(shī):“冬來(lái)未覺(jué)有星寒,山未全癯盡耐看?!?p class="Postil">《日本詩(shī)話叢編》第6冊(cè),第378頁(yè)。
伊藤東涯(1670—1736)是江戶時(shí)代著名的儒學(xué)家及漢詩(shī)人,從以上記載可以看出,日本漢詩(shī)人從《聯(lián)珠詩(shī)格》汲取了很多營(yíng)養(yǎng),即從以上詩(shī)語(yǔ)的襲用來(lái)看,《聯(lián)珠詩(shī)格》對(duì)日本漢詩(shī)創(chuàng)作也有深刻的影響??偠灾?,《聯(lián)珠詩(shī)格》在中國(guó)幾乎沒(méi)有任何影響,卻在朝鮮、日本被廣泛地閱讀,成為學(xué)習(xí)唐宋詩(shī)歌的范本,對(duì)唐宋詩(shī)在兩國(guó)的傳播起了巨大的作用,也對(duì)兩國(guó)漢詩(shī)學(xué)產(chǎn)生一定的影響?!堵?lián)珠詩(shī)格》在東亞的傳播是中國(guó)詩(shī)學(xué)典籍在域外發(fā)生影響的一個(gè)特殊而典型的個(gè)案,值得研究東亞漢詩(shī)學(xué)者進(jìn)一步探討。
基于本課題性質(zhì),本書(shū)主要采用程千帆先生提倡的“將考證與批評(píng)密切地結(jié)合起來(lái)”或“文獻(xiàn)學(xué)與文藝學(xué)相結(jié)合”的方法,考論結(jié)合,不發(fā)空言,提倡“有意義的考據(jù)”,即在文本細(xì)讀的基礎(chǔ)上對(duì)文獻(xiàn)進(jìn)行全面的考訂,目的是解決具體的問(wèn)題,在解決問(wèn)題的基礎(chǔ)上闡發(fā)其中所蘊(yùn)含的價(jià)值與意義。同時(shí)本書(shū)也主要以個(gè)案研究為主,盡可能對(duì)每一部比較有特色的南宋詩(shī)選進(jìn)行文本分析,發(fā)掘其內(nèi)在特色,并在整個(gè)南宋詩(shī)學(xué)語(yǔ)境中觀照其詩(shī)學(xué)意義。
本書(shū)除《導(dǎo)論》外,正文共分十章,分別對(duì)南宋時(shí)期出現(xiàn)的不同類型的詩(shī)歌選本進(jìn)行個(gè)案研究。
第一章《第一部宋人選宋詩(shī)——曾慥〈宋百家詩(shī)選〉考論》?!端伟偌以?shī)選》是南宋初年由曾慥編選的一部北宋詩(shī)人選本,是第一部宋人選宋詩(shī)之作。該書(shū)以人為綱,凡入選二百多家詩(shī)人,每位入選詩(shī)人前都系以小傳,對(duì)詩(shī)人的生平和詩(shī)歌創(chuàng)作有所評(píng)述,這一體例對(duì)后來(lái)的詩(shī)選產(chǎn)生了一定的影響。《宋百家詩(shī)選》雖然已經(jīng)亡佚,但此書(shū)在靖康之亂后保存了北宋一代的詩(shī)學(xué)文獻(xiàn),該書(shū)記載的本事有助于我們理解宋代詩(shī)歌;同時(shí)《宋百家詩(shī)選》也是一部受到江西詩(shī)派影響的詩(shī)選,可能參考過(guò)呂本中的《江西詩(shī)派宗派圖》,入選了大量的江西詩(shī)派詩(shī)人,反映了南宋初年江西詩(shī)派逐漸成為詩(shī)壇主流的詩(shī)學(xué)潮流。
第二章《晚宋宋詩(shī)選本〈詩(shī)家鼎臠〉考論》。《詩(shī)家鼎臠》是晚宋一部宋詩(shī)選本,凡入選96位詩(shī)人,180首詩(shī),此書(shū)現(xiàn)存本已是殘本,編者也不清楚,其成書(shū)時(shí)間在1231至1253年之間。《詩(shī)家鼎臠》的清抄本與《四庫(kù)全書(shū)》本在版本上有一些差異,《四庫(kù)》本刪除了一些涉及民族關(guān)系而顯得“違禁”的詩(shī),并對(duì)書(shū)中出現(xiàn)“胡”、“虜”等字的詩(shī)做了改動(dòng),所以清抄本比較接近此書(shū)的原貌。比較《詩(shī)家鼎臠》及《詩(shī)人玉屑》可以發(fā)現(xiàn)兩書(shū)有很多聯(lián)系,所以我大膽推測(cè)此書(shū)的編者是《絕妙好詞》的編者黃昇?!对?shī)家鼎臠》在選詩(shī)上以“嘗鼎一臠”的方式編選了以南宋中后期中下層詩(shī)人為主的詩(shī)歌,選詩(shī)以江湖詩(shī)派詩(shī)人為主,入選詩(shī)人的地域分布以福建、浙江為最多,入選詩(shī)體中絕句最多?!对?shī)家鼎臠》在選詩(shī)上反映了晚宋詩(shī)壇上宗尚晚唐的詩(shī)風(fēng),同時(shí)又是一部有一定政治傾向的選本,反映了晚宋的社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
第三章《日藏宋僧詩(shī)選〈中興禪林風(fēng)月集〉考論》?!吨信d禪林風(fēng)月集》是晚宋孔汝霖編集、蕭澥校正的一部收羅兩宋63家詩(shī)僧100首詩(shī)歌的選本。此書(shū)有很高的文學(xué)價(jià)值,具體呈現(xiàn)了兩宋毫無(wú)“蔬筍氣”詩(shī)僧的文學(xué)創(chuàng)作成就;而且具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值,保存了大量《全宋詩(shī)》未收的詩(shī)人及詩(shī)作,此書(shū)注文保存的詩(shī)僧小傳,可以補(bǔ)《全宋詩(shī)》、《宋僧錄》諸書(shū)之闕;同時(shí)書(shū)中所選作品也反映了晚宋風(fēng)雨飄搖的社會(huì)現(xiàn)實(shí),具有一定的史料價(jià)值。另外,此書(shū)在中國(guó)本土失傳,但在日本禪林頗為流行,不但有眾多的抄本,而且有日本禪師的注釋,而日僧的注釋則受到中國(guó)詩(shī)學(xué)的廣泛影響,一方面受到《詩(shī)大序》的影響講求“詩(shī)言志”,另一方面又受到晚唐五代以來(lái)詩(shī)學(xué)新觀念的影響,認(rèn)為“詩(shī)禪相通”;其注釋具有“詩(shī)格化”的傾向,受到唐宋以降詩(shī)格詩(shī)法類著作的影響,特別注重詩(shī)中的格、法。
第四章《陳起〈圣宋高僧詩(shī)選〉叢考》。《圣宋高僧詩(shī)選》是南宋書(shū)商兼江湖詩(shī)派詩(shī)人陳起編纂的一部?jī)伤卧?shī)僧選本,全書(shū)共入選60位詩(shī)僧,凡247首,可謂宋代僧詩(shī)的集成之作?!对?shī)選》有重要的輯佚價(jià)值,保存了大量宋代僧人的佚詩(shī),特別是江西詩(shī)派詩(shī)僧善權(quán)的15首佚詩(shī)。本章輯考了《詩(shī)選》中《全宋詩(shī)》未收的佚詩(shī),并以《詩(shī)選》為底本校讀《全宋詩(shī)》已收的作品,糾正《全宋詩(shī)》在錄文上的一些訛誤,又對(duì)《詩(shī)選》中部分詩(shī)僧的生平進(jìn)行考證。
第五章《謝枋得〈注解章泉澗泉二先生選唐詩(shī)〉與唐宋詩(shī)學(xué)》?!蹲⒔庹氯獫救壬x唐詩(shī)》是由南宋兩位江西詩(shī)派詩(shī)人趙蕃和韓淲合編的一部小型唐詩(shī)選本,并由南宋末年的詩(shī)人謝枋得注釋。此書(shū)所選詩(shī)體全部是七言絕句,共計(jì)51家唐代詩(shī)人,凡101首詩(shī)。謝枋得的解詩(shī)方式受到漢儒注釋《詩(shī)經(jīng)》及唐宋詩(shī)格中以“物象類型”說(shuō)詩(shī)的影響,因而在詩(shī)歌闡釋活動(dòng)中,特別注重探尋詩(shī)歌的“言外之意”,但謝氏往往求之過(guò)深,不少地方存在著過(guò)度闡釋的傾向。謝枋得在注釋中經(jīng)常出現(xiàn)個(gè)人的經(jīng)歷,其以主體的身份直接出現(xiàn)在闡釋文本中,這在宋代詩(shī)歌注釋中是不多見(jiàn)的。他注詩(shī)注重詩(shī)與詩(shī)、詩(shī)與不同文類,以及不同詩(shī)人之間的比較,使他的詩(shī)注具有詩(shī)話的性質(zhì)。宋元之際出現(xiàn)的所謂“謝疊山詩(shī)話”并不存在,其論唐詩(shī)之語(yǔ)完全見(jiàn)于謝注《唐詩(shī)絕句》中。
第六章《宋元之際詩(shī)歌選本考論》。宋元之際出現(xiàn)了幾部規(guī)模較大的唐宋詩(shī)合集,一些詩(shī)歌選本反映了宋元之際的歷史巨變,展示了當(dāng)時(shí)士人的心靈活動(dòng);選本所選詩(shī)歌以近體詩(shī)為主,其中以絕句所選最多;選本注意選詩(shī)的廣泛性,多選中小詩(shī)人。宋末何新之《詩(shī)林萬(wàn)選》是宋末一部大型唐宋詩(shī)歌總集,其書(shū)已佚,筆者從《宋詩(shī)紀(jì)事》中將其鉤稽出來(lái),目前也只能恢復(fù)所選的69位宋代詩(shī)人,凡80首詩(shī)。本章對(duì)入選的每一首詩(shī)進(jìn)行了考釋,從而找到了《詩(shī)林萬(wàn)選》可能參考過(guò)的文獻(xiàn)來(lái)源,又對(duì)其重收誤收的詩(shī)進(jìn)行了甄別。《詩(shī)林萬(wàn)選》入選詩(shī)人眾多,很多宋詩(shī)僅見(jiàn)于該書(shū)之中,保存了豐富的宋詩(shī)文獻(xiàn)。謝翱《天地間集》殘卷共選20位宋末詩(shī)人的詩(shī)歌,入選詩(shī)人皆為南宋的忠臣與遺民,在宋元易代之際保持著獨(dú)立不改的人格與氣節(jié)?!短斓亻g集》存其詩(shī),希冀這些詩(shī)人之浩氣長(zhǎng)存于天地之間。劉辰翁《古今詩(shī)統(tǒng)》可能亦是一部唐宋詩(shī)合選本,其書(shū)早佚,筆者從《永樂(lè)大典》中共鉤稽出其所選4位唐代詩(shī)人4首唐詩(shī),11位宋代詩(shī)人16首詩(shī),凡20首詩(shī)。此選有劉辰翁的評(píng)點(diǎn),是一部體現(xiàn)其詩(shī)歌評(píng)點(diǎn)家本色的詩(shī)選。劉瑄《詩(shī)苑眾芳》凡選南宋24位詩(shī)人,83首詩(shī)。所選詩(shī)人以江南詩(shī)人為主,是一部江南詩(shī)人的選本,反映了宋元之際江南的文學(xué)活動(dòng),隱微體現(xiàn)了南宋遺民在宋亡后悲忿及痛苦的心靈狀態(tài)。
第七章《方回〈瀛奎律髓〉成立考》。學(xué)界對(duì)方回《瀛奎律髓》評(píng)詩(shī)討論較多,而本章主要討論方回是如何選詩(shī)并編成《瀛奎律髓》一書(shū)的。方回在選詩(shī)過(guò)程中,首先是確立“條例”,最主要的是確立以杜甫為主軸,江西詩(shī)派詩(shī)人貫穿之的詩(shī)學(xué)譜系。其后,他又廣泛參考了唐人選唐詩(shī)及宋人所編總集進(jìn)行選詩(shī)。再次,在選擇的基礎(chǔ)上,他對(duì)所選的唐宋詩(shī)歌運(yùn)用對(duì)校、他校及理校法進(jìn)行了???,校勘的目的一是使這些詩(shī)歌盡可能恢復(fù)原貌,一是使其盡可能符合方回本人的詩(shī)學(xué)思想。最后,選詩(shī)及??蓖瓿芍?,方回就對(duì)所選詩(shī)歌進(jìn)行圈點(diǎn)和評(píng)論。在評(píng)點(diǎn)過(guò)程中,他又參考了不少宋代詩(shī)話,特別受胡仔的《苕溪漁隱叢話》影響較大。他基本上對(duì)宋詩(shī)話的意見(jiàn)比較遵從,但很多時(shí)候,他與宋詩(shī)話的意見(jiàn)并不一致,都能按照自己的觀點(diǎn)對(duì)所選詩(shī)歌作出評(píng)判。方回在選詩(shī)時(shí)比較理性,并沒(méi)有因人廢詩(shī),盡量廣泛選擇。在選詩(shī)的過(guò)程中,他不斷地展現(xiàn)和貫徹他本人的詩(shī)學(xué)觀與詩(shī)學(xué)思想。
第八章《〈唐宋千家聯(lián)珠詩(shī)格〉與宋代詩(shī)學(xué)》?!堵?lián)珠詩(shī)格》是宋元之際遺民于濟(jì)、蔡正孫共同編集的一部以選本形式出現(xiàn)的詩(shī)格著作,全書(shū)凡20卷,共分為340多格,每一首詩(shī)都有蔡正孫的評(píng)釋。此書(shū)在中國(guó)本土失傳,但在朝鮮和日本一直流傳,對(duì)唐宋詩(shī)在兩國(guó)的傳播起了很大的作用,并對(duì)兩國(guó)的漢詩(shī)學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。該書(shū)的文獻(xiàn)來(lái)源與詩(shī)學(xué)淵源主要來(lái)自蔡正孫所編的《詩(shī)林廣記》,以及宋代的詩(shī)歌總集、唐宋作家別集、宋詩(shī)話以及宋代類書(shū)?!堵?lián)珠詩(shī)格》保存了約400首宋人佚詩(shī),特別是蔡正孫本人的58首佚詩(shī),具有重要的輯佚價(jià)值;其保存的唐宋詩(shī)文本對(duì)??爆F(xiàn)存的唐宋詩(shī)亦有一定的價(jià)值;其所選詩(shī)歌反映了南宋末年的社會(huì)現(xiàn)實(shí),特別是丙子易代對(duì)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的破壞、對(duì)士人心靈的創(chuàng)傷以及對(duì)南宋遺民內(nèi)心造成的痛苦。此書(shū)在編纂上亦有一些訛誤,主要是入選詩(shī)人的張冠李戴,以及將七律割裂為七絕以充數(shù)。此書(shū)數(shù)千條評(píng)語(yǔ)具體體現(xiàn)了蔡正孫的詩(shī)學(xué)思想,雖然他的詩(shī)學(xué)觀受到程朱學(xué)說(shuō)很大的影響,認(rèn)為“作文害道”;但在實(shí)際批評(píng)中,他又認(rèn)識(shí)到詩(shī)的獨(dú)立性,與理學(xué)家的語(yǔ)錄不同;而在他個(gè)人的創(chuàng)作中,他卻注重詩(shī)的價(jià)值,將其作為淘寫(xiě)個(gè)人心靈有力的載體?!堵?lián)珠詩(shī)格》基本上唐宋兼綜,尤重宋詩(shī),所選宋代詩(shī)人遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)唐代詩(shī)人,反映了宋詩(shī)地位的上升。其選詩(shī)全部是七言絕句,主要是因?yàn)槠呓^與宋人追求的“言盡而意不絕”的詩(shī)歌美學(xué)有關(guān),同時(shí)也利于詩(shī)社及童蒙學(xué)習(xí);另外又特別多選詠梅詩(shī),正是蔡正孫等遺民“不事王侯,高尚其事”風(fēng)范的象征?!堵?lián)珠詩(shī)格》也是宋末元初遺民詩(shī)社的產(chǎn)物,再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)福建地區(qū)以蔡正孫為主的詩(shī)人群體及詩(shī)社的創(chuàng)作風(fēng)貌,在實(shí)際詩(shī)歌批評(píng)中,蔡正孫特別注重討論詩(shī)歌的技巧,對(duì)詩(shī)歌中的“下字”、句法、章法及“翻案法”都有詳細(xì)的討論。