從小學(xué)開始接受的教育主線就是好好學(xué)習(xí)，天天向上。

中國(guó)從小到大的教育傳統(tǒng)就是一定要多讀書、讀好書。

到了國(guó)外之后，從根本上了解了其實(shí)讀書只是一個(gè)統(tǒng)稱，最重要的是要學(xué)習(xí)更多的知識(shí)。

于是，在九年義務(wù)教務(wù)、三年高中、四年大學(xué)之后，我又自我接受了好幾項(xiàng)我所認(rèn)為的對(duì)未來(lái)有幫助的學(xué)習(xí)課程。

除卻小學(xué)、初中、高中、大學(xué)文憑之外，我還擁有合法賣酒許可證、合法管理賭博許可證、澳洲認(rèn)證三級(jí)翻譯證書、中國(guó)認(rèn)證酒店管理文憑。前三項(xiàng)是在悉尼時(shí)在TAFE和澳洲NATTI拿到的，其實(shí)當(dāng)時(shí)就是想為了就業(yè)多學(xué)點(diǎn)東西，多條出路，不提也罷。在這里我想說(shuō)說(shuō)我回國(guó)之后學(xué)的這個(gè)酒店管理文憑。

接觸酒店業(yè)屬于完全的機(jī)緣巧合。那是在我回國(guó)一年的時(shí)候，我在北京一個(gè)特別好的哥哥引進(jìn)了一個(gè)德國(guó)的酒店管理集團(tuán)進(jìn)入到中國(guó)市場(chǎng)。在中國(guó)各大國(guó)內(nèi)外酒店集團(tuán)百花爭(zhēng)艷的大趨勢(shì)下，這個(gè)德國(guó)酒店集團(tuán)以德國(guó)人特有的嚴(yán)謹(jǐn)與周密，經(jīng)過(guò)好幾年的市場(chǎng)調(diào)研，悄然進(jìn)入了中國(guó)市場(chǎng)。

記得那是一個(gè)北京慣有的霧霾天，哥哥約我在他亞運(yùn)村的辦公室見面。這次的會(huì)面不像以往的嬉皮打鬧，而是略顯嚴(yán)肅。席間哥哥表達(dá)了一下希望我來(lái)這個(gè)新的酒店集團(tuán)暫時(shí)先負(fù)責(zé)對(duì)外溝通翻譯事宜，因?yàn)榈聡?guó)那邊馬上要派他們的副總裁來(lái)中國(guó)談判。在我看來(lái)，用英文跟外國(guó)人溝通看似很簡(jiǎn)單的一些酒店事宜，應(yīng)該是很輕松的工作，于是很快就答應(yīng)了哥哥的邀約。

工作很快就隨著德國(guó)那邊的代表團(tuán)來(lái)到中國(guó)展開了。德國(guó)代表團(tuán)這次由副總裁攜同另外兩名德方負(fù)責(zé)人，在中國(guó)將展開為期五天的市場(chǎng)調(diào)查以及與各大城市有意向的投資方進(jìn)行面談。

德方副總裁是一個(gè)典型的德國(guó)胖子，像所有胖子一樣，他十分有親和力，講一口流利的英文。由于語(yǔ)言相通，我倆也算是一見如故，相談甚歡。

我們一行人去的第一個(gè)城市是杭州，當(dāng)時(shí)是受到了杭州大酒店老總的邀約，希望可以有合作的機(jī)會(huì)。兩方的第一次會(huì)面就在杭州大酒店的會(huì)議室里。說(shuō)實(shí)話，我是第一次參與這種談判，一向自信的我在那一刻顯得略有些拘束和膽怯。深呼吸調(diào)整了一下自己的狀態(tài)以后，談判開始了。

現(xiàn)場(chǎng)只有我一個(gè)人精通中文與英文，所以翻譯的重任就放在了我身上。在這次會(huì)議之前，我自以為是地覺(jué)得酒店業(yè)是個(gè)很簡(jiǎn)單透明的行業(yè)。我們都經(jīng)常住酒店，沒(méi)吃過(guò)豬肉，難道還沒(méi)看過(guò)豬跑嗎。這個(gè)觀念在會(huì)談開始之后被肢解得四分五裂。席間兩方所溝通的問(wèn)題，我有大部分都一知半解，那些方面在普通的入住酒店過(guò)程中根本就接觸不到。有很多中方所說(shuō)的中文、德方所說(shuō)的英文，我在之前連聽都沒(méi)有聽過(guò)，更別提翻譯了。于是乎，在我不服輸?shù)淖砸詾槭窍拢瑑煞铰犞业姆g都是一頭霧水，在一個(gè)不太和諧、愉快的氣氛中結(jié)束了這次會(huì)談。

回到房間之后，隨行的哥哥看出了我剛才會(huì)談時(shí)的局促，親切地問(wèn)了一下我的情況。我這不服輸?shù)男愿袷冀K不愿意承認(rèn)自己的不足，只是說(shuō)有些專業(yè)名詞自己搞不太清楚，多談?wù)劸秃昧恕?/p>

接下來(lái)的幾天，我們輾轉(zhuǎn)了青島、上海、廣州。談判的情況并沒(méi)有好轉(zhuǎn)，我的信心在日漸下降，狀況也不容樂(lè)觀。在上海進(jìn)行的談判中，由于中方代表有會(huì)英文的隨行人員，當(dāng)他當(dāng)面指出我的一個(gè)翻譯失誤時(shí)，我真的有挖個(gè)地洞鉆進(jìn)去的心。

經(jīng)過(guò)了這短短幾天的差旅，我深刻地意識(shí)到了自己的自大與不足?；氐奖本┲笸炊ㄋ纪?，委婉地拒絕了哥哥讓我直接去酒店集團(tuán)上班的要求，報(bào)名了一個(gè)北京酒店培訓(xùn)中心，開始了為期一個(gè)月，學(xué)習(xí)結(jié)束后拿到了國(guó)家認(rèn)證的酒店管理證書。

學(xué)校所在地是北京東二環(huán)的一個(gè)干部培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，課程為期一個(gè)月整。第一天我提早來(lái)到了學(xué)校，選了一個(gè)在教室最后的位置，聽著音樂(lè)等待著老師的到來(lái)。

當(dāng)老師來(lái)到班上的時(shí)候，教室已經(jīng)基本被坐滿，一共有16個(gè)學(xué)生。