1921年春天，父親應中華書局總經(jīng)理陸費逵的盛情邀請，離京來到上海，出任中華書局國語文學部長。

陸費逵（1886─1941），復姓陸費，名逵，字伯鴻，原籍浙江桐鄉(xiāng)，生于陜西漢中，中國近代著名教育家、出版家。早年從小受新思想影響，傾向革命。1904年陸費逵到武昌設新學界書店，出售《革命軍》、《警世鐘》、《猛回頭》等革命書籍，參與革命活動，同時任漢口《楚報》主筆，因抨擊清朝向英法德等五國銀行借款修筑鐵路的賣國行為，報紙遭湖廣總督張之洞查封。他逃至上海，先后任上海文明書局職員兼文明小學校長、商務印書館國文部編輯、出版部部長兼《教育雜志》主編、講義部主任。他在《教育雜志》上撰文宣傳教育救國論，主張國民教育、人才教育、職業(yè)教育三者并重，因其思想新穎，在上海轟動一時。后來又發(fā)表《普通教育應當采用俗體字》，這是歷史上第一次公開提倡使用簡體字。1922年陸費逵發(fā)表論文《整理漢字的意見》，建議采用已在民間流行的簡體字，并把其他筆畫多的字也簡化。

陸費逵于1912年元旦在上海創(chuàng)辦中華局時才25歲。他是一個有遠見卓識的出版家，早在辛亥革命爆發(fā)時，他以獨特的政治敏感，預料到革命一定成功，趕緊組織人員編寫了一套《中華小學教科書》，受到當時的教育總長蔡元培、第一任臨時大總統(tǒng)孫中山的重視，亦受到各省教育部門的重視。中華書局創(chuàng)辦后，因受到實力強大的商務印書館的擠壓，經(jīng)營上存在種種困難。在這種情況下，陸費逵來到北京，邀請父親南下上海。

那時父親已不做眾議院秘書了。1917年6月，張勛以“調停”黎元洪與段祺瑞的矛盾為名，從徐州率5000辮子兵進京。進京后，張勛急電各地清朝遺老進京“襄贊復辟大業(yè)”，隨即在清宮召開“御前會議”，并于7月1日攆走黎元洪，把12歲的溥儀抬出來宣布復辟，這就是史家所稱的“張勛復辟”或“丁巳復辟”。盡管復辟僅12天就破產(chǎn)了，但國會又一次解散了，父親也跟著失業(yè)了。

此前父親和陸費逵就有過交往。父親編寫的《新教材教科書國語讀本》，就是在大伯和父親的要求下，教育部交給中華局發(fā)行的，此舉一下子就扭轉了書局的困難局面，這讓陸費逵對父親求才若渴。父親一方面失去了在眾議院的工作，另一方面，中華書局宣傳新文化、新科學，鼓吹民主、自由，這讓父親很是心儀。陸費逵盛情相邀，直言要把中華書局變成一個新文化推廣的前沿陣地，父親于是欣然允諾。這是父親人生中的一次重大轉折，并由些開創(chuàng)了他在出版和文藝事業(yè)上的新天地。