距果爾達(dá)·梅厄家不遠(yuǎn)，30個(gè)巴勒斯坦頭號(hào)通緝犯也在聆聽著一臺(tái)破舊的立式飛利浦收音機(jī)，收音機(jī)放在一張桌子中央，周邊散亂地堆放著煎蛋卷、大黃銅咖啡壺和十幾瓶打開的伏特加。不到四分之一英里之外，鐵絲網(wǎng)層層設(shè)防的地方就是英國安全警察總部，警官們花了兩年時(shí)間在巴勒斯坦四處捉拿這些犯人。

在桌子的一頭，有一個(gè)禿頭的男子，只剩下一綹鬈發(fā)，因而變得難看，他每說一句話，寬闊的胸膛都要隨之起伏，正是這個(gè)男子將他們召集在這間房屋里。他是這撥人中的斗士，在這撥人中，有一個(gè)采石場(chǎng)主、一個(gè)藝術(shù)品商人、一名新聞?dòng)浾吆鸵晃徽軐W(xué)博士。他并非靠某項(xiàng)技能贏得追隨者的贊美，并且讓英國警察苦苦追捕。伊扎克·薩底赫（Yitzhak Sadeh）是哈加納9的精神領(lǐng)袖，也是其精銳突擊隊(duì)帕爾馬赫（Palmach）的締造者。

他用他自己的馬克思主義－社會(huì)主義原則武裝帕爾馬赫。它是一支沒有識(shí)別符號(hào)的軍隊(duì)，對(duì)制服和訓(xùn)練毫不在意、紀(jì)律散漫；在這支軍隊(duì)里，軍銜只有一個(gè)好處，那就是最先被殺死。

這時(shí)有人問薩底赫，他認(rèn)為剛開始的投票會(huì)是什么結(jié)果。

他神情莊重，不茍言笑?！拔也辉诤酰绻镀笔欠e極的，阿拉伯人就會(huì)向我們宣戰(zhàn)，”他說，目光掃視著他年輕的軍官，“他們的戰(zhàn)爭(zhēng)會(huì)讓我們5000人喪命?！?/p>

他旋即又補(bǔ)充道：“如果投票是消極的，那么我們就會(huì)向阿拉伯人宣戰(zhàn)。”

房間里一片沉默。收音機(jī)開始宣布通過的票數(shù)。薩底赫探出身體，從身邊的酒瓶里小心翼翼地給自己斟了滿滿一杯伏特加。

他向年輕的部下舉起杯子。

“我的朋友們，”他的微笑中帶著一些悲哀，“你們可以為所有選票干一杯伏特加?！?/p>

在巴勒斯坦廣播電臺(tái)的電報(bào)房，各國票數(shù)的消息正源源不斷從電報(bào)打印機(jī)中傳來。一名猶太外勤人員帶著一份抄件，匆匆穿過一座小院子，跑進(jìn)希伯來語播音室；另一名阿拉伯外勤人員則拿著另一份，穿過同一個(gè)院子，跑進(jìn)八碼外的阿拉伯語播音室。

在那里，哈希姆·努賽比（Hazem Nusseibi）為等候一旁的播音員寫出阿拉伯語譯文?？粗?jì)票數(shù)的增加，努賽比心想，現(xiàn)在還難分伯仲呢。突然，一份加急簡(jiǎn)報(bào)放在他的書桌上，努賽比立刻替他的播音員翻譯出來。直到播音員讀出了阿拉伯譯文，努賽比方才大吃一驚。

“聯(lián)合國大會(huì)，”播音員讀道，“以33票同意，13票反對(duì)，10票棄權(quán)，通過巴勒斯坦分治?！?/p>

“一個(gè)里程碑過去了，”努賽比心想，“我們要完蛋了。”他聽見對(duì)面院子里猶太同事的第一聲歡呼。

外面的夜晚一片寂靜。伊斯雷爾·羅森布拉特（Israel Rosenblatt）從他的陽臺(tái)以近乎神秘的眼神凝望著清冷夜空中的景色：蘇萊曼城堡、大衛(wèi)塔、耶路撒冷老城的城墻、教堂和猶太會(huì)堂的圓頂、雄偉的宣禮塔，在月光下閃耀著雪花石膏般的色彩。接著，在某個(gè)隱蔽的院落里，一個(gè)聲音打破了寧靜。那是遠(yuǎn)古羊角號(hào)的嗚咽，約書亞的軍隊(duì)就是用這種羊角號(hào)吹塌了耶利哥的城墻。聽到這羊角號(hào)，羅森布拉特想起了那句莊嚴(yán)的贖罪日祈禱文?！拔业纳系郯?，”他輕聲念道，“羊角號(hào)終于吹響了我們的自由?！比堑膱?chǎng)院和會(huì)堂的羊角號(hào)也陸續(xù)響了起來，尖利而原始的號(hào)角聲好像要撕破夜空似的，這綿延了3500年的號(hào)角聲，將古老的信息和收音機(jī)剛剛播出的消息融匯在一起。這一刻，就像耶路撒冷的許多其他人一樣，伊斯雷爾·羅森布拉特向東面的石頭城墻望去，那里該埋藏著多少猶太教神圣的記憶啊。輕輕地，幾乎聽不出來地，他開始默誦感恩祈禱。

在石頭房子的起居室里，果爾達(dá)·梅厄把筆記本擱在膝蓋上，最后寫下的那串?dāng)?shù)字仍然仰望著她。曾經(jīng)為這一刻的到來忘我工作的她，已不能再讀這些數(shù)字了。當(dāng)命運(yùn)攸關(guān)的消息從收音機(jī)里傳出來之際，她的眼睛里頓時(shí)充盈著淚水。