把逆境轉(zhuǎn)變?yōu)閮?yōu)勢(shì)

當(dāng)初藝術(shù)總監(jiān)沒給我答案，讓我自己摸索，這種“反動(dòng)力”成了我最大的“動(dòng)力”，所以我一點(diǎn)都不怪她，甚至心存感謝，這應(yīng)該是她幫助我最好的方式吧！她讓我沒有后路，反而給了我一條出路。

倘若當(dāng)時(shí)藝術(shù)總監(jiān)立刻給了解答，我不可能發(fā)展出屬于自己的思路。當(dāng)然，這需要有正面思考的態(tài)度，才能把一個(gè)惡劣的處境扭轉(zhuǎn)為優(yōu)勢(shì)，也就是佛家所說的“逆增上緣”吧。

懂得把逆境轉(zhuǎn)成優(yōu)勢(shì)的人，才會(huì)有活路可以繼續(xù)往前走。當(dāng)對(duì)方說“我覺得你很聰明，一定可以自己找到答案”時(shí)，我曾經(jīng)沮喪難過，但很快就化解，可能因?yàn)橐宦纷邅?lái)碰過太多這種情況了，我若一次次都禁不起打擊，可能哪里都去不了。

反過來(lái)講，如果我很幸運(yùn)，擁有豐富的資源，時(shí)時(shí)有人在旁幫助我、照顧我，絕對(duì)不可能有這些成長(zhǎng)。正因?yàn)榛撕芏鄷r(shí)間和自己工作，磨煉出敏銳的自覺能力，不論在舞臺(tái)上或平常生活里，蠻容易看到自己的。譬如，練舞時(shí)我可以很快就察覺哪里出了問題，馬上調(diào)整，當(dāng)別人還沒糾正時(shí)，自己已經(jīng)在進(jìn)行修正，如此自然省下許多改錯(cuò)的時(shí)間。

前輩舞者雪中送炭

我在寂寞中獨(dú)自摸索學(xué)習(xí)，但并不是絕對(duì)孤單，當(dāng)時(shí)曾有一雙溫暖的手向我伸來(lái)，令我感動(dòng)，那是資深舞者藍(lán)珍珠（Pearl Lang）。

藍(lán)女士二十世紀(jì)四五十年代是葛蘭姆舞團(tuán)的舞者，曾經(jīng)與瑪莎共事，也是瑪莎傳承角色的第一人，德高望重；我進(jìn)入舞團(tuán)時(shí)，她已經(jīng)七十多高齡了，仍在葛蘭姆學(xué)校教學(xué)。當(dāng)我正在為如何詮釋“赫洛蒂雅德”傷腦筋時(shí)，藍(lán)女士打聽到了我的電話號(hào)碼，主動(dòng)約我私下在葛蘭姆學(xué)校會(huì)面，很慷慨地與我分享她早年演出這角色的經(jīng)驗(yàn)，指點(diǎn)我的動(dòng)作，尤其是一些錄像帶上看不清楚的地方。

經(jīng)由藍(lán)女士的點(diǎn)撥，我才了解，“赫洛蒂雅德”里女主角在藝術(shù)與生活之間的掙扎，不只是葛蘭姆的掙扎，也是很多藝術(shù)工作者共同的寫照；當(dāng)每個(gè)舞者選擇呈現(xiàn)葛蘭姆時(shí)，我選擇呈現(xiàn)自己。

后來(lái)藍(lán)女士去看葛蘭姆舞團(tuán)的公演，總要先問清楚哪場(chǎng)有我的演出，她才會(huì)去看；甚至對(duì)別人說：“這個(gè)舞團(tuán)如果沒有芳宜，就不必看了。我就是來(lái)看她的。”

在我“自己教自己、自己跟自己學(xué)”的日子里，藍(lán)女士這位前輩舞者的雪中送炭，好似一股暖流，紐約的冬天似乎也顯得不那么寒冷了。