正文

早年歲月(4)

撒切爾夫人:權(quán)力與魅力 作者:?jiǎn)碳{森·艾特肯


瑪格麗特出世的消息刊登在《格蘭瑟姆報(bào)》的生卒婚訊公告欄內(nèi)。但是穆里爾出生時(shí)卻沒(méi)有發(fā)布這樣的公告——或許這說(shuō)明了在兩個(gè)女兒出生相隔的四年間,羅伯茨一家的社會(huì)地位逐漸上升了。

瑪格麗特很小的時(shí)候顯然就和父親更親近一些。而在和母親相處方面,有種種跡象表明,小女兒和比提有許多爭(zhēng)執(zhí)?,敻覃愄亍す诺吕锲妫粋€(gè)和未來(lái)首相同齡的女生回憶說(shuō):“我過(guò)去偶爾會(huì)覺(jué)得,她相當(dāng)厭惡自己的母親卻喜歡自己的父親?!蹦吕餇枌?duì)妹妹的授權(quán)傳記作者查爾斯·穆?tīng)柊l(fā)表的評(píng)論更是強(qiáng)化了這種負(fù)面印象:“瑪格麗特心里根本沒(méi)有母親?!?/p>

母女的冷戰(zhàn)關(guān)系在瑪格麗特離開(kāi)格蘭瑟姆去牛津大學(xué)讀書、結(jié)婚、從政后顯得更加糟糕。在撒切爾夫人從政后接受的一系列采訪中,除了稱贊母親家務(wù)活做得好以外,她似乎很難用合適的詞語(yǔ)或語(yǔ)氣正面贊揚(yáng)比提?!芭c其說(shuō)她像瑪麗倒不如說(shuō)她像瑪莎”便是撒切爾夫人描述自己母親的一個(gè)明顯的例子。另一個(gè)例子發(fā)生在1961年,撒切爾夫人成為首相的18年前,那時(shí)候她剛剛當(dāng)上議會(huì)會(huì)員。被《每日快報(bào)》記者戈弗雷·溫問(wèn)及自己的母親時(shí),撒切爾夫人如是回答:“我很愛(ài)自己的母親,但是15歲以后我和母親已經(jīng)沒(méi)有太多可以交流的了。這不是她的錯(cuò)。她一直待在家里,被家庭的重?fù)?dān)壓得透不過(guò)氣來(lái)?!?/p>

這些話說(shuō)明瑪格麗特并不太喜歡自己的母親。但是,有跡象表明,真正的問(wèn)題并不是兩人互不喜歡,而是這兩個(gè)強(qiáng)勢(shì)女人彼此性格相沖。比提不是一個(gè)只會(huì)做飯、縫紉,性格順從的家庭主婦。一些格蘭瑟姆的同齡人把她稱作“相當(dāng)守舊的母老虎”,有自己獨(dú)立的思想和言論。所以這樣一位強(qiáng)勢(shì)的母親和固執(zhí)己見(jiàn)的女兒間產(chǎn)生分歧不足為奇。

北帕拉德小店樓上家里還住著另外兩位成員。其中一位是瑪格麗特的姐姐穆里爾。她選擇淡出媒體視線,因?yàn)槊襟w的關(guān)注足以毀滅一位首相所有的近親。穆里爾于2004年逝世,她生前極少接受媒體訪問(wèn)。穆里爾比她聲名赫赫的妹妹年長(zhǎng)四歲。貝蒂·莫利是穆里爾的閨蜜,后來(lái)兩人又成為高爾夫球友。在她的記憶中,穆里爾“性格開(kāi)朗、討人喜歡,但是不像瑪格麗特那樣認(rèn)真刻苦。姐妹倆相差四歲,所以不是特別親近。但是她們小時(shí)候,特別是在共同反抗母親的嚴(yán)厲管教時(shí),相處還是很愉快的。”

這種嚴(yán)厲管教源于遺傳。部分遺傳自羅伯茨家庭的第五位成員,即比阿特麗斯的母親菲比·斯蒂芬森。她是個(gè)令人生畏的老太太,總是穿著黑色長(zhǎng)裙,裙子一直拖到腳踝,扣子扣得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)。她非常喜歡老生常談,比如“清潔近于圣潔”,“如果事情值得一做,就應(yīng)當(dāng)好好做”。瑪格麗特將自己的外祖母形容為“相當(dāng)相當(dāng)維多利亞時(shí)代式的守舊,相當(dāng)相當(dāng)嚴(yán)厲”。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)