友人徐勝鶴拿了一本我談旅行的書(shū),要我簽名送給一個(gè)日本女人。
“干什么的?”我問(wèn)。
勝鶴兄說(shuō):“是一個(gè)從前在免稅店做事的朋友,也當(dāng)過(guò)我公司的導(dǎo)游。30年前,她從橫濱乘船出國(guó),當(dāng)年有兩條法國(guó)郵輪,‘越南’號(hào)和‘柬埔寨’號(hào)穿梭東南亞?!?/p>
“我記得?!蔽艺f(shuō),“我也是從香港乘‘越南’號(hào)經(jīng)神戶到東京的。”
“她反方向地從日本出發(fā),本來(lái)準(zhǔn)備經(jīng)新加坡、西貢再到法國(guó)馬賽的。船到了香港,停在海運(yùn)碼頭三天,她下船到彌敦道上的金冠酒樓去吃了一頓飯,即刻對(duì)中國(guó)的美食發(fā)生興趣。飯后散步到加連威老道的水果攤,看到一粒大杧果,從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò),掏出一堆鈔票給賣(mài)水果的阿婆選出幾張。阿婆見(jiàn)她信得過(guò)人,教她怎么剝皮吃杧果。這一下子可好,她大喊天下竟有如此的美味!就那么棄船,連法國(guó)也不去了,住在香港,一住就住了30年。”勝鶴兄一口氣地將整件事告訴我。
對(duì)這個(gè)女人大感興趣,請(qǐng)勝鶴兄約她星期五在尖東的東海酒樓飲茶。
一位端莊賢淑的太太準(zhǔn)時(shí)出現(xiàn),自我介紹后坐下。
我開(kāi)門(mén)見(jiàn)山地:“30年前日本人出國(guó)的并不多,你怎么會(huì)單身去旅行的?”
“為了失戀?!彼龜蒯斀罔F回答得清清楚楚,“我愛(ài)了他那么多年,怎么想到他拒絕了我,真是一個(gè)很大的沖擊?!?/p>
“為什么選擇法國(guó)?”
“當(dāng)年日本人都羨慕法國(guó)人的浪漫,一提到旅行,第一個(gè)想到的就是巴黎?!彼忉尅?/p>
食物開(kāi)始上桌,我請(qǐng)客,叫了很多東西,當(dāng)然有蝦餃、燒賣(mài)、排骨、臘味飯和例湯,等等。
見(jiàn)她將鳳爪細(xì)嚼,鴨舌頭也吃得津津有味??慈思页燥垼骈_(kāi)心。
“在日本哪有這么多東西吃?”她說(shuō),“一個(gè)面豉湯,下點(diǎn)豆腐或者蜆仔,已經(jīng)算是很豐富的了,我到現(xiàn)在還是不明白他們?yōu)槭裁窗衙骠鶞?dāng)寶?!?/p>
“自己會(huì)做菜嗎?”我問(wèn)。
“豈止做菜,我還會(huì)煲湯呢?!彼院赖?,“用響螺頭,煲杞于淮山,加只老雞,不知道多甜!那些湯渣我本來(lái)都吃光的,但是我老公家人說(shuō)只要喝湯就行,響螺頭肉切成小片拿去喂貓,多可惜!”