桑頓他們?cè)跉鈶嵵?，決定再給休斯一封短箋，告訴他說(shuō)他們不再負(fù)責(zé)履行軍方的合約，而且也準(zhǔn)備據(jù)實(shí)通知空軍當(dāng)局。休斯最后終于同意跟他們見(jiàn)面，距離他們6月間第一次要求跟他開(kāi)會(huì)，已經(jīng)拖了3個(gè)月了。

9月20日，桑頓和摩爾、羅莫、伍瑞吉四個(gè)人一起開(kāi)車到比弗利山莊飯店跟休斯碰面，休斯跟他們約在飯店的一個(gè)小木屋，他看起來(lái)心情很好，似乎準(zhǔn)備跟他們好好長(zhǎng)談一番。

他一再堅(jiān)稱：“我們其實(shí)沒(méi)有什么爭(zhēng)執(zhí)?！彼f(shuō)大公司內(nèi)部因?yàn)闋?zhēng)取控制權(quán)力而發(fā)生一些爭(zhēng)吵，是很稀松平常的事情。迪斯奇的職責(zé)就是要讓飛機(jī)公司的營(yíng)運(yùn)能夠配合整個(gè)“大方向”，他認(rèn)為桑頓他們太意氣用事，因此影響了他們的判斷力。

摩爾將軍說(shuō)，如果迪斯奇繼續(xù)干預(yù)公司的事務(wù)，他們根本沒(méi)有辦法好好工作。他們要求休斯讓迪斯奇走路，不然至少也要糾正他的態(tài)度。

“休斯先生，”桑頓說(shuō)，“如果我們生產(chǎn)的是電視機(jī)，那你大可以叫我們都下地獄去算了?？墒悄阋?，我們可不只是另一家公司，我們的工作關(guān)系到整個(gè)國(guó)家的國(guó)防，因此也算是肩負(fù)著社會(huì)的托付?！?/p>

桑頓這番話似乎立刻惹惱了休斯，他先是不講一句話，隨后開(kāi)始為自己辯護(hù)他為什么支持迪斯奇?，F(xiàn)在他開(kāi)始有戒心了，也許是感覺(jué)到在這個(gè)會(huì)議上他的意見(jiàn)寡不敵眾。

他告訴桑頓說(shuō)：“不過(guò)，我們這個(gè)國(guó)家總還是民主國(guó)家，而且我還是公司的老板！”

再接下來(lái)，會(huì)議就不成會(huì)議了，沒(méi)有達(dá)成任何共識(shí)或結(jié)論。日后休斯告訴羅莫，說(shuō)他不喜歡桑頓，對(duì)他也不信任，桑頓那天對(duì)他的批評(píng)，他一直耿耿于懷。

幾天以后，桑頓和他兩個(gè)首要的研究人員一起飛到華盛頓，告訴國(guó)防部說(shuō)休斯飛機(jī)公司的管理已經(jīng)四分五裂了。但是眼前休斯公司的生產(chǎn)并沒(méi)有出問(wèn)題，因此國(guó)防部也無(wú)法插手他們內(nèi)部的糾紛。